Какво е " MARETE " на Български - превод на Български

• велики
• големи
• страхотни
• величествена
• велика
• велико

Примери за използване на Marete на Румънски и техните преводи на Български

Visuri marete.
Големи мечти.

Aceste marete monumente ne fascineaza.
Тези големи паметници ни поддържат смирени.

Vreau povesti de dragoste marete.
Искам голяма любов!

Am auzit lucruri marete despre tine.
Чувал съм чудесни неща за теб.

Nu toti putem face lucruri marete.
Не всички можем да правим страхотни неща.

Deci ai planuri marete pentru acest calut?
Големи планове за малкия кон?

Stanley e capabil de lucruri mult mai marete.
Стенли е способен на много по-големи неща.

Pentru cele doua marete natiuni!
За нашите две велики нации!

Am stiut ca sunt destinat pentru lucruri marete.
Знам, че бях предопределен за големи неща.

Aveam niste planuri marete pentru tine.
Имах такива велики планове за теб.

Oamenii de stiinta viseaza sa faca lucruri marete.
Учените мечтаят за правене на велики неща.

Vei face lucruri marete in viata, Rory.
Ще постигнеш страхотни неща в живота си, Рори.

Totusi castigurile unei asemenea aliante ar fi marete.
Възнаграждението от подобен алианс ще бъде велико.

Nu porniti cu planuri marete, ci cu mici fapte.
Не започвай с големи намерения, а с малки стъпки.

Lucruri marete se vor întâmpla în acest nou tarâm pentru tine.
Големи неща ще се случат с теб на тази нова земя.

Condu unul dintre cele sapte orase marete ale lumii antice!
Поведете един от седемте велики града на Древния свят!

El este viermele care a stricat inima societatii noastre marete!
Той е червеят, който разяжда сърцевината на нашето велико общество!

Am avut planuri marete pentru germani si pentru lume.
Имах велики планове за Германците и за света.

Am crezut ca sunt, si aveam aceste planuri marete, dar.
Мислила съм, че съм била и имах такива страхотни планове, но.

Ea are visuri marete pentru New York si este hotarata sa le vada implinite.
Тя има големи мечти за Ню Йорк и е решена да ги сбъдне всичките.

Traiesc… sa mentin continuitatea acestei societati marete.
Аз живея за да пазя неприкосновеността на това велико общество.

Poate ca unele lucruri sunt prea marete pentru ca oamenii sa le poata atinge.
Може би някои неща са твърде големи, за да бъдат разбрани от хората.

Din cele mai mici seminte de apreciere, pot rasari lucruri marete.
От най-малките семенца на признателност могат да израснат велики неща.

Sunt unele nopti in New York care sunt marete… gigantice, istorice.
Нюйоркските нощи са колосални, величествени, исторически.

John Calhoun a zis ca oamenii de la West Point vor conduce armate marete.
Джон Кълхун каза, че мъжете от Уест Пойнт ще предвождат велики армии.

Cand gandesti maret, rezultatele sunt marete.” -Thomas J. Vilord.
Когато разсъждаваш мащабно, твоите резултати са огромни”- Томас Дж.

Cateva au supravietuit destul de bine pentru a putea releva dimensiunilor lor marete.
Някои са оцелели достатъчно, за да разкрият огромния си размер.

Credeau ca sunt destinati sa faca lucruri marete, ca si voi.
Вярвали са, че са родени за велики неща, също като теб самия.

In asemenea momente va dati seama de ce Istanbulul este unul dintre orasele marete ale lumii.
Втакива моменти осъзнавате защо Истанбул е един от най-великите градове на света.

Doar ai spus si tu. Nu zeii au construit aceste marete monumente.
Както правилно сама каза, не боговете са построили тези огромни паметници.