Какво е " ВЕЛИЧЕСТВЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• maiestuoase
• magnifice
• mari
• măreţe
• impunătoare
• maiestuoşi
• minunate
• grandioase
• majestuoase
• de măreţe
• majestic
• glorioasă

Примери за използване на Величествени на Български и техните преводи на Румънски

Величествени брястове?
Ulmi impunători?

Огромни, величествени.
Mari, impunători.

Величествени години, нали?
De ani glorioși, nu?

Толкова са величествени.
Sunt maiestuosi.

Величествени са, нали?
Sunt magnifici, nu-i aşa?

Но са и толкова величествени.
Dar sunt aşa măreţi.

Носеше величествени прашки.
Purta o curea maiestuoasă.

Тези рецепти са величествени.
Aceste retete sunt magnifice.

Такива величествени създания.
Sunt niste creaturi majestice.

Долината сред величествени планини.
Valea printre munţi maiestuoşi.

Всички мебели са масивни и величествени.
Toate mobilierul este masiv și maiestuos în aspect.

Да, сър 153 величествени години, сър.
Da, domnule. 153 de ani maiestuoşi, domnule.

Казвал съм, че Дафа практикуващите са величествени.
Am spus că discipolii Dafa sunt magnifici.

Филмите са величествени, прости и изящни.
Filmele sunt grandioase, simple, elegante.

Възпявайте Господа, защото извърши величествени дела!
Cântaţi Domnului, căci a făcut lucruri minunate!

Направо величествени. Достигат до 10 м. дължина.
Sunt pur și simplu magnifici. Ajung la 10 metri lungime.

Ето как Ед Мичам се отнася с тези величествени животни.
Aşa tratează Ed Meecham aceste animale majestuoase.

Величествени и великолепни са тези места за общи събрания.
Mari şi magnifice sunt aceste locuri de reuniune publică.

Снимки на читателите: величествени планини от цял свят.
Fotografiile cititorilor: munți maiestuoși din întreaga lume.

Такъв величествени маниери прилягат на моя племенник.
Aşa un comportament maiestuos se potriveşte unui nepot al meu.

Техните манастири са огромни, техните събори са величествени.
Mănăstirile lor sunt foarte mari şi catedralele lor sunt magnifice.

Сред тези величествени същества се чувствам обгърната и защитена.
Printre aceste mari creaturi mă simt ocrotită şi protejată.

Също като изсечените от скала величествени църкви на Лалибела.
Asa cum crestinii din Lalibela au săpat biserici magnifice în stâncă.

Те са величествени, те ми харесват толкова добре, красиво проектирани.
Ei sunt maiestuoși, se potrivesc cu mine atât de bine, concepuți frumos.

Така че нещата, които всеки прави, са величествени, забележителни.
Aşa că lucrurile pe care le faceţi toţi sunt magnifice, remarcabile.

Ислямската култура ни е дала величествени арки и извисяващи се минарета;
Cultura islamică ne-a dat arcurile majestuoase şi turlele avântate;

Радвай се на живота с хубавата си булка сред тези величествени борове.
Bucură-te de viaţă cu mireasa ta frumoasă. Printre pinii ăştia maiestuoşi.

Великият датчанин, със своите величествени и внушителни очертания, изглежда като гигант.
Marea Daneză, cu marginea ei maiestuoasă și impunătoare, pare a fi un gigant.

Тези величествени същества са се приспособили идеално към повечето от храната, която ги заобикаля.
Aceste creaturi magnifice sunt bine adaptate pentru a consuma hrana care îi înconjoară.

Но трябва да кажа не по-малко величествени и със сигурност необходими за гледане.
Dar trebuie să spun nu mai puțin maiestuos și cu siguranță necesar pentru vizionare.

Как да използвам "величествени" в изречение

Амурски люляк Този вид люляк е най-високият в рода си, с величествени кремави съцветия. Подходящ за..

Вижте тези видове домашни кактуси на снимката, с които за нас изглеждат величествени и невероятни сукуленти:

концлагер, в който изтезаваш величествени диви животни. Вие сте подчовеци бе, вие сте неземни изроди !

Извънземните чрез Света Ванга ни разкриват гигантски величествени пирамиди край Враца,лечебни коплекси и портали към измеренията

За съжаление, изследователите не могат да отговорят на най-важния въпрос относно тези величествени постройки: Защо пирамиди?

Величествени върхове, сипеи, каменопади и колабираща жега, в която планината ни се разкриваше минута след минута.

Иззад завоя се показа сгушената хижа Васильов с два огромни, величествени стража над нея, вятърните перки.

Полетът до Паро прекосява Хималаите, предлагайки невероятни гледки към величествени върхове, включително и свещените Джумолхари ........още