Какво е " MARJA DE PROFIT " на Български - превод на Български

• маржът на печалбата
• марж на печалбата
• маржа на печалбата
• маржът на печалба
• границите на печалбата

Примери за използване на Marja de profit на Румънски и техните преводи на Български

Frumoasa marja de profit.
Приятна разлика в печалбата.

Marja de profit a scăzut.
Маржът на печалбата намалява.

Cu cât mai mare costurile de funcționare afacerea dvs. mai mica marja de profit;
Колкото по-висока от разходите за управлението на вашия бизнес по-малка си маржа на печалбата;

Marja de profit se ridică la 17,6%.
Маржът на печалбата е 17,6%.

Cu toate acestea, din motivele explicate în considerentul 29, marja de profit în cauză este ajustată la 5%.
При все това, поради причините, обяснени в съображение 29, въпросният марж на печалбата е коригиран на 5%.

In marja de profit, e mai bine.
В границите на печалбата, по-добро.

Gratis Calculator gratuit pentru impozitul pe vânzări, TVA, marja de profit, marca-up, sparge-chiar și mai mult.
Безплатни Безплатен калкулатор за данък върху продажбите, ДДС, марж на печалбата, надценка, почивка, дори и повече.

Marja de profit a scăzut cu 9% faţă de anul anterior, în ciuda creşterii vânzărilor din această perioadă.
Маржът на печалбата спадна с близо 9 процента за една година, макар че общите продажби се покачиха за същия период.

M-am uitat pe mama… sufere și să moară astfel încât o companie de asigurări ar putea crește marja de profit.
Гледах майка ми… как страда и умира, за да може някаква застрахователна компания да може да увеличи границите на печалбата си.

Marja de profit pentru aceasta vânzare este diferenţa între preţul de vânzare şi preţul de achiziţionare, adică 6200- 5000= 1200 leva.
Маржът в цената за тази продажба е разликата между продажната и покупната цена, т. е. 6200- 5000= 1200 лв.

Performanta dezamagitoare la export a companiilor franceze este determinata partial de decizia acestora de a-si creste marja de profit.
Разочароващите резултати от износа на френските компании отчасти се дължат на решението им да увеличат своя марж.

Marja de profit a crescut de la 5,1% la 7,0%, fiind una dintre cele mai ridicate din industria auto mondială.
Маржът на печалбата на Skoda е нараснал от 5,1% до 7%, което го прави един от по-печелившите производители на масови автомобили в света.

Subestimarea prețurilor sau a timpului de livrare poate costa satisfacția clientului, marja de profit, sau ambele.
Неправилното изчисляване на цените или времето за доставка може да Ви коства удовлетвореността на клиентите, маржа на печалбата, или и двете.

În prezent, marja de profit este între 15% şi 30%, ceea ce este destul de normal, indicând faptul că piaţa începe să se reglementeze treptat.
Сега маржът на печалбата е между 15% и 30%, което е съвсем нормално и предполага, че пазарът постепенно започва да се саморегулира.

Vă ajutăm să optimizaţi disponibilitatea şi capacitatea echipamentelor şi sistemelor dvs., ceea ce vă va îmbunătăţi marja de profit Citeşte mai mult Îmbunătăţirea performanţelor.
Ние ви помагаме да оптимизирате наличността и производителността на оборудването и системите си, което ще подобри вашия марж на печалба.

Un importator a afirmat că marja de profit de nivel de 6,8% folosită drept referință în etapa provizorie este supraestimată.
Един от вносителите изтъкна, че маржът на печалбата при ниво от 6, 8%, използвано като референтно ниво на предварителния етап, е надценен.

Prețul neprejudiciat a fost obținut prin ajustarea prețului de vânzare pentru industria comunitară, astfel încât să reflecte marja de profit menționată anterior.
Невредоносната цена бе получена чрез корекция на продажните цени на производството на Общността, за да бъде отразен посоченият по-горе марж на печалбата.

Baza de impozitare a livrării de bunuri este marja de profit, reprezentând diferenţa, redusă cu cuantumul impozitului datorat, între:.
Данъчната основа на доставката на обща туристическа услуга е маржът, който представлява разликата, намалена с размера на дължимия данък, между:.

Marja de profit a companiei a ajuns la 18,1%(16,8% în semestrul anterior), în timp ce numărul de livrări a crescut cu 7%, ajungând la 126.497 de vehicule.
Маржът на печалба на компанията достигна 18,1%(първата половина на 2016 г.: 16,8%), докато броят на доставките нарасна със 7% до 126 497 автомобила.

Baza de impozitare a livrării de bunuri este marja de profit, reprezentând diferenţa, redusă cu cuantumul impozitului datorat, între:.
Данъчната основа на доставката на стока е маржът на цената, който представлява разликата, намалена с размера на дължимия данък, между:.

Marja de profit brută a produselor din titan în 2018 pentru producătorii de foi de titan de înaltă calitate a crescut de la 14,07% în anul precedent la 21,37%.
Брутният марж на печалбата на титановите продукти през 2018 г. за производителите на титанови листове от висок клас се увеличи от 14.07% през предходната година до 21.37%.

Prețul neprejudiciat a fost obținut prin ajustarea prețului de vânzare pentru industria comunitară, astfel încât să reflecte marja de profit menționată anterior.
Цената, при която не се причинява вреда, беше получена посредством приспособяването на продажната цена на производството на Общността, така че да отразява посочения по-горе марж на печалба.

Avantajul în termeni monetari reprezintă marja de profit realizată la volumul asigurat de fiecare asigurător privat, din care se scad costurile asociate asigurării volumului respectiv.
Предимството в парично отношение е маржът на печалбата, реализирана по застрахования обем от всеки частен застраховател, като се приспаднат разходите, свързани с този обем.

Distribuitorul achiziţionează produse pe BigBuy la preţ de distribuitor(chiar şi pentru unităţi individuale) iar marja de profit constă în diferenţa de la PRV(preţul recomandat de vânzare) al BigBuy.
Дистрибуторът купува артикули от BigBuy на ДЦ на едро(дори за единични бройки) и маржът на печалбата е разликата между тази цена и ПЦД(препоръчителната цена на дребно) на BigBuy.

Marja de profit a comerciantului persoană impozabilă este egală cu diferența dintre prețul de vânzare solicitat de comerciantul persoană impozabilă pentru bunuri și prețul de cumpărare.
Маржът на печалбата на данъчнозадължения дилър е равен на разликата между продажната цена, начислена от данъчнозадължения дилър за стоките и покупната цена.

Baza impozabilă pentru livrarea de bunuri prevăzută la articolul 314 este marja de profit realizată de comerciantul persoană impozabilă, din care se scade valoarea TVA aferentă marjei de profit..
Облагаемата сума по отношение доставката на стоки, както е упомената в член 314, ще бъде маржа на печалбата, получена от облагаемия търговец, минус ДДС, свързан с маржа на печалбата..

În asemenea cazuri, se efectuează ajustări pentru a se ține cont de toate cheltuielile, inclusiv drepturi și taxe, intervenite între vânzarea inițială și revânzare și de marja de profit, pentru a stabili un preț de export fiabil.
В такива случаи уточненията се извършват, за да се отчетат всички разходи, включително таксите и данъците, произтекли между първоначалната продажба и препродажбата, и на маржа на печалбата, за да се установи надеждна експортна цена.

Baza impozabilă pentru livrarea de bunuri prevăzută la articolul 314 este marja de profit realizată de comerciantul persoană impozabilă, din care se scade valoarea TVA aferentă marjei de profit..
Данъчната основа по отношение на доставката на стоки, както е посочено в член 314, е маржът на печалбата, получена от данъчнозадължения дилър, минус размера на ДДС върху маржа на печалбата..

În prima jumătate a anului, marja de profit brută a produselor companiei a fost încă îmbunătățită în cazul creșterii prețurilor principalului cost al titanului din burete, confirmând contribuția puternică a titanului militar.
През първата половина на годината брутният марж на печалбата на продуктите на компанията все още беше подобрен в случай на увеличение на цената на основната цена на гъбата титан, потвърждавайки силния принос на военния титан.

Informațiile publice disponibile au arătat că marja de profit nu a depășit profitul realizat de ceilalți producători cunoscuți ai aceleiași categorii generale de produse(adică mașini electrice) în RPC în timpul PA.
Според публично достъпната информация, този марж на печалбата не е надвишавал печалбата, реализирана от други заинтересовани производители от КНР на същата обща категория продукти(електрически машини) през ПР.