Какво е " MATERIA DIN UNIVERS " на Български - превод на Български

• материя във вселената
• материята във вселената

Примери за използване на Materia din univers на Румънски и техните преводи на Български

Cred că suntem legaţi cu toată materia din univers.
Вярват, че сме неразривно свързани с цялата материя във Вселената.

Materia din univers este formată din energie pozitivă.
Материята във Вселената е изградена от положителна енергия.

Este liantul cosmic care leagă toată materia din univers.
Тя е космическото лепило, свързващо всичката материя във вселената.

Dacă extragi toată materia din Univers, mai există spațiu?
Ако цялата материя във Вселената внезапно изчезне, ще съществува ли пространството?…?

Bosonul Higgs ar fi trebuit să explice de unde provine toată materia din univers.
Хигс бозонът би трябвало да обясни откъде се е появила цялата материя във Вселената.

Dacă am extrage toată materia din univers, spațiul ar mai exista?
Ако цялата материя във Вселената внезапно изчезне, ще съществува ли пространството?…?

Si, totusi, atât de răspândită se presupune că ar constitui 90% din toată materia din univers.
И все пак е така разпространена, че може да съставлява над 90% от материята във Вселената.

Toată materia din univers are o rezonanţă la nivel cuantic cu un semnal unic.
Цялата материя във Вселената резонира на квантово ниво с определна честота.

Antimateria ar fi trebuit să anihileze materia din Univers după Big Bang.
Антиматерията би трябвало да унищожи цялата материя във Вселената след Големия взрив.

Oricât de ciudat ar părea, planetele, stelele, sateliţii şi galaxiile alcătuiesc mai puţin de 20% din toată materia din univers.
Колкото и странно да изглежда, планетите, звездите, луните и галактиките изграждат едва 20% от материята във вселената.

Aproximativ 84% din materia din univers nu absoarbe sau emite lumină.
Около 85% от материята във Вселената не абсорбира или не излъчва светлина.

Sentimentul nostru de a consolida interval de timp prin intermediul unei reţele de creaţie, care leagă toata energia si materia din univers.
Нашите сетива активират интервала от време през мрежата на сътворението, свързвайки цялата енергия и материята във Вселената.

Evident, aproximativ 84% din materia din univers nu absoarbe sau emite lumină.
Очевидно, че около 84% от материята във Вселената не поглъща и не излъчва светлина.

Aceasta era forma fundamentală a universului din trecut și asta reprezenta legea mișcării materiei pentru toate speciile și materia din univers.
Това е фундаменталната форма на Вселената от миналото и беше законът за движението на всички същества и материи във Вселената.

Aproape un sfert sau aproximativ un sfert din materia din univers, este materie invizibilă.
Около една четвърт(или почти толкова) от материята на Вселената е невидима.

Ce-ar fi dacă toată materia din univers ar fi efectiv ancorată de altceva, ceva mai ciudat decât gravitaţia şi mult mai ciudată decât Particula lui Dumnezeu?
Какво ако цялата материя във вселената всъщност се държи от нещо друго, нещо много по-странно от гравитацията и много по-странно от божествената частица?

Aplicarea teoriei şi a ecuaţiei mergând înapoi în timp sugerează că toată materia din univers a fost cândva concentrată într-un singur punct, singularitatea Big Bang.
Връщайки се назад във времето, според тези уравнения, цялата материя във Вселената някога е била в една точка- особеността на Големия взрив.

Chiar și materia din univers care rezultă din moartea finală a ceva, este creată de către această Lege, deci dacă persoana se opune Legii, unde trebuie ea să meargă?
Дори материята в тази Вселена, която е резултат от окончателната смърт на нещо, е създадена от този Фа, така че ако човекът се противопоставя на Фа, къде ще отиде?

Concluzia extraordinară era aceea că toată materia din Univers era conectată la o singură structură imensă: membrana.
Изумителното заключение било, че цялата материя във вселената е свързана в една огромна структура:"Мембрана".

Dacă noi avem nevoie de kilometri întregi de tunel şi de toată energia pe care o putem obţine doar pentru a produce cea mai mică particulă, de câtă energie este nevoie pentru a produce materia din Univers?
Ако са ни нужни много километри в едни коридор и най-голямата сила, която можем да впрегнем, за да произведем и най-малката частица, колко мощ би била нужна, за да произведе материята във вселената?

Concluzia extraordinara era aceea ca toata materia din Univers era conectata la o singura structura imensa: membrana.
Изумителното заключение било, че цялата материя във вселената е свързана в една огромна структура:"Мембрана".

Concluzia extraordinară a fost aceea că toată materia din univers era conectată la o singură structură imensă, ca o membrană.
Изумителното заключение било, че цялата материя във вселената е свързана в една огромна структура:"Мембрана".

Concluzia extraordinara a fost aceea ca toata materia din univers era conectata la o singura structura imensa, numita membrana.
Изумителното заключение било, че цялата материя във вселената е свързана в една огромна структура:"Мембрана".

Fizicianul Tim Tait de la U. C. Irvine crede ca mare parte din materia din Univers s-ar fi deplasat in a patra dimensiune, devenind intunecata.
В Калифорнийския университет физикът в Тим Тейт смята, че по-голямата част от материята във Вселената, се е преместила в четвъртото измерение и е станала тъмна.

Ce se întâmplă în scenariul Big Crunch este că toată materia din univers, toată energia, galaxiile, stelele toate se vor deplasa invers, unele spre altele, iar universul se micşorează.
В теорията за голямото свиване, всичката материя във вселената, галактиките и звездите в тях ще започнат да се сближават и вселената ще се свива.

Deşi materia întunecată reprezintă 84,5% din materia din Univers, nimeni nu știe cu adevărat ce este materia întunecată, din ce este formată şi cum arată.
Тъмната материя съставлява 84% от всичката материя във Вселената, но още никой не знае какво точно представлява, как работи и дори как изглежда.

Materia din ţesătura cosmică nu este cel mai mare obiect legat gravitaţional din univers pentru că toată materia din univers s-a extins atât de mult încât forţa de gravitaţie nu este suficientă ca să o păstreze laolaltă într-un singur loc, în timp ce superclusterele de galaxii sunt legate din punct de vedere gravitaţional.
Космическата мрежа всъщност не е най-големия гравитационно обвързан обект във вселената, защото материята във вселената се е разширила толкова много, че гравитацията не е способна да я държи скупчена на едно място.

Toate materiile din univers există într-o singură frecvenţă cuantică.
Материята във вселената съществува в единична квантова честота.

Tabelul periodic al elementelor este un fel de bibliotecă a materiei din univers.
Периодичната таблица на химичните елементи е нещо като библиотека на материята във Вселената.