Какво е " MATRON " на Български - превод на Български

• сестра
• сестро

Примери за използване на Matron на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştiu, Matron.
Не знам, сестро.

Matron Finlay.
Старша сестра Финли.

Noroc, Matron!
Късмет, старша сестро!

Matron excelent.
Старша сестра, отлично.

Multumesc Matron.
Благодаря ви, сестра.

Matron Wilson, vă mulțumesc.
Старша сестра Уилсън, благодаря ви.

Bună dimineata Matron!
Добро утро, сестра.

Matron vrea să vorbească cu tine.
Старшата иска да говори с теб.

S-a rezolvat, Matron.
Оправихме го, сестро.

Aici intervine Matron cu poţiunea ei magică.
Ето я, идва Мартън с нейната магическа отвара.

Vă multumesc, Matron.
Благодаря ви, сестра.

Ei bine, Matron, se pare ca faci o treaba splendid aici.
Е, Старша сестра, изглежда се справяте чудесно тук.

Bine, foarte bine, Matron.
Много добре, сестра.

Rugăciuni puternice la matronul Moscovei pentru ajutor, cum să scrieți o notă.
Силни молитви към матрона на Москва за помощ, как да напиша бележка.

Îmi pare rău, Matron.
Съжалявам, старша сестра.

Ii trebuie să salutăm, Matron, dar mi-e teamă Nu. 1 nu este gata în schimb.
И добре сте ни дошли, Старша сестро, но се боя, че 1-ви Батальон не е готов от своя страна.

Îmi pare rău, Matron.
Наистина съжалявам Старша сестра.

La noi este plin până în acest moment, asa cum v-am spus, dar Matron, foarte amabila a spus, ca se poate dormi în camera ei în seara asta.
Както ти казах, в момента всичко е препълнено, а сестрата заяви много ясно, че може да спите в нейната стая.

Încerc să te ajut, Matron.
Опитвам се да ви помогна, сестро.

Matronul a condus o viață modestă până la moartea ei, a adus vindecarea bolnavilor, a ajutat pe infirm, deși ea însăși a fost slabă.
Матроната водеше скромен живот до смъртта си, донасяше изцеление на болните, помагаше на немощните, макар че самата тя беше слаба.

Bună dimineața, Matron Finlay.
Добро утро, старша сестра Финли.

Ei bine, te vom examina cu o privire mai atenta. Dacă ar fi Matron.
Най-добре да ви прегледаме по-подробно, Ако желаете, сестра.

Rugăciunea sfântului matron pentru sănătate.
Молитвата на светата майка за здраве.

Ei bine, am să te las să-l, Matron.
Е, ще оставя това на вас, Старша сестра.

Când matronul școlii, doamna Pomfrey, a îndepărtat blestemul, Granger la lăsat pe Pomfrey să-și strângă dinții doar puțin mai mult.
Когато матронът на училището, мадам Помфри, отстрани проклятието, Грейнджър позволи на Помфри да намали зъбите си само малко повече.

Dar nu de la Imperial Matron-șef.
Но не от ИМПЕРСКАТА старша сестра.

Dă-te jos la navele de aprovizionare, spune-le Matron Wilson de nr.3 a cerut pentru toate apele potabile, alimente și ustensile se poate de schimb.
Слезте до продоволствените кораби, кажете им, че Старша сестра Уилсън от №3 е помолила за всичката питейна вода, храна и посуда, които могат да отделят.

Multumesc pentru medicina, Matron.
Благодаря ви за лекарството, старша сестра.

Copyright 2020\ Sport, frumusețe și sănătate\ Rugăciuni puternice la matronul Moscovei pentru ajutor, cum să scrieți o notă.
Copyright 2019\ Спорт, красота и здраве\ Силни молитви към матрона на Москва за помощ, как да напиша бележка.

A fost la San şi e sub îngrijiri acum, dar Matron crede.
Той е в лечебницата, в добри ръце е, но Матрън мисли.