Какво е " MATURARE " на Български - превод на Български

• зреене
• узряване
• съзряване
• отлежаване
• зреещите
• узряването
• зреенето
• съзряването
• почистване

Примери за използване на Maturare на Румънски и техните преводи на Български

Nivel de maturare, 85%.
Ниво на завършеност 85%.

Cu ultrasunete saramurii/ Maturare.
Ултразвуков саламура/ втвърдяване.

Procesul de maturare(de referinţă).
Процеса на втвърдяване(препратка).

Maturare sezon- pe tot parcursul anului.
Зреене сезон- през цялата година.

Spumarea si PUR/ spuma PIR maturare.
Пенообразуване и PUR/ PIR пяна узряване.

Maturare sezon de la mai-iunie, puteți cumpăra tot timpul anului.
Зреене сезон от май до юни, можете да си купите цялата година.

Dar va fi eficient în orice etapă de maturare a abcesului.
Но той ще бъде ефективен на всеки етап от узряването на абсцеса.

Ostwald maturare este mecanismul major de destabilizare în THC sau nanoemulsii CBD.
Узряването на Ostwald е основният дестабилизиращ механизъм в THC или CBD наноемулсии.

Propagarea: seminţe, care sunt recoltate în conuri anilor de maturare.
Размножаване: семена, които се берат в началото на падеж конуси.

Semințele sunt semănate imediat după maturare(de obicei în noiembrie-aprilie).
Семената се засяват скоро след узряването(обикновено през ноември-април).

În prima jumătate a perioadei de pregătire pentru ovulație sau maturare a oului.
През първата половина на подготовката за овулация или узряването на яйцето.

În timpul acestor perioade de maturare a vieții ouă în ovare suspendate temporar.
По време на тези периоди на живот зреенето на яйчниците в яйчниците е временно спряно.

Recoltarea de legume de salată poate fi recoltată în orice etapă de maturare.
Събирането на зеленчуци за салати може да се събира на всеки етап от узряването.

În acest caz, expertul stabilește ovocitului de maturare de schimbările caracteristice.
В този случай, експертът определя узряването на яйцеклетките от характерните промени.

Ţineţi minte că utilizarea fertilizatorului va reduce numărul zilelor până la maturare.
Имайте предвид, че използването на торове ще намали броя на дните до зрялост.

Transformator Scurtcircuit Impedanta Tester si maturare Frecventa raspuns Analizor cuprinzator 1.
Трансформатор късо съединение импеданс Тестер и почистване Честотен отговор изчерпателен Анализатор 1.

În funcţie de destinaţia producţiei, fructele se recoltează la diferite grade maturare.
В зависимост от насоката на използването, плодовете се събират в различна степен на зрелост.

În perioada de înflorire și maturare a fructului, cultura este alimentată cu o altă soluție, un butoi de sută de litri format din:.
В периода на цъфтене и узряване на плодовете, културата се подава с друго решение- столитрова бъчва, състояща се от:.

În acest context, există o încălcare a procesului de maturare și eliberare a oului.
На този фон има нарушение на процеса на стареене и освобождаване на яйцеклетката.

(8) Executarea corectă a contractului de maturare conferă dreptul la plata integrală a ajutorului stabilit în momentul semnării contractului.
Коректното изпълнение на договора за отлежаване дава право на изплащане на общата сума на помощта, определена при подписването на договора.

Apariția absențelor în copilărie și dispariția lor frecventă până la vârsta de 18-20 ani indică legătura bolii cu procesele de maturare a creierului.
Появата на отсъствията в детството и честото им изчезване до 18-20 години показва връзката на заболяването с процесите на зреене на мозъка.

Există multe motive pentru apariția și procesul de maturare a abcesului este dureros și lent, ducând la inconveniente și suferințe.
Има много причини за появата му, а процесът на зреене на абсцес е болезнен и бавен, което води до неудобства и страдания.

Perioada de maturare a lăstarilor pentru a mânca este foarte mică, concentrația îngrășământului ar trebui să fie minimă dacă nu doriți să consumați nitrați.
Периодът на зреене на издънките за хранене е много малък, концентрацията на тор трябва да бъде минимална, ако не искате да ядете нитрати.

Această mască are o proprietate uimitoare- timpul de maturare a acneei scade, iar vechii comedoane dispar, ca și cum s-ar dizolva sub piele.
Тази маска има невероятно свойство- времето на узряване намалява, а старите комедони изчезват, сякаш се разтварят под кожата.

Perioada de maturare și de ieșire a celulei feminine este aproximativ la mijlocul ciclului, cu aproximativ 14 zile înainte de sosirea lunară.
Периодът на съзряване и освобождаване на женската клетка се среща приблизително в средата на цикъла, приблизително 14 дни преди пристигането на менструацията.

Produse prelucrate a caror prelucrare consta numai in maturare si care contin un singur ingredient sau o singura categorie de ingrediente;
Преработени продукти, чиято единствена преработка се състои в зреене и които съдържат само една съставка или категория съставки;

Dacă hormonul antimulic este coborât, ridicați-lla norma cu ajutorul tratamentului de droguri este imposibilă, deoarece este un indicator care determină procesul de maturare a oului.
Ако антимулилеровият хормон се понижи, повдигнете гона нормата с помощта на лечение на наркотици е невъзможно, защото това е индикатор, който определя процеса на зреене на яйцето.

Cu toate acestea, această perioadă este foarte condiționată, viteza de maturare a castraveților depinde de mulți factori, principalele dintre acestea fiind:.
Въпреки това, този период е много условен, скоростта на узряване на краставиците зависи от много фактори, основните от които са:.

Ajustările dozei de FSH trebuie să se facă pe baza numărului şi mărimii foliculilor în curs de maturare, şi nu bazat pe valorile de estradiol circulant vezi pct.
Дозата на FSH трябва да се базира предимно на броя и размера на зреещите фоликули, и по- малко на нивата на циркулиращия естрадиол.

Tratamentul local al abcesului vizează accelerarea procesului de maturare și deschidere a abcesului, reducând umflarea, durerea, împiedicând răspândirea fenomenelor inflamatorii în țesuturile vecine.
Местното лечение на абсцес има за цел да ускори процеса на съзряване и отваряне на абсцеса, намалявайки подуването, болката, предотвратявайки разпространението на възпалителни явления в съседните тъкани.