Какво е " MEDICINII " на Български - превод на Български

• медицина
• медицински
• медицината
• медицинската
• медицинска

Примери за използване на Medicinii на Румънски и техните преводи на Български

Canonul medicinii.
Canon по медицина.

Se pare că eşti încă decan al medicinii.
Май още си декан по медицина.

Canonul Medicinii a.
Канон на медицината.

Doctorul a spus că sunt o minune a medicinii.
Доктора казва, че съм медицинско чудо.

In industria medicinii din cauza….
В медицинската индустрия поради….

De Institutul de Etică și Istorie a Medicinii.
От Института етика и история на медицината.

Jimmy m-a învăţat Roata Medicinii şi cum să aduc ploaia.
Джими ме научи на Медицинското Колело и как да правя дъжд.

Pentru Jimmy Wilson, Un Cy Young al medicinii.".
На Джими Уилсън, Сай Йънг в медицината.".

În limba medicinii, acest fenomen se numește trombocitoză.
На медицински език това явление се нарича тромбоцитопения.

Ai citit"Noua Revista Engleză a Medicinii" pe păsărica ta?
Получаваш ли"Английският журнал за медицина?"?

În industria medicinii datorită proprietății sale puternice de oxidare.
В медицинската индустрия поради силната си оксидираща способност.

Tratamentul limfadenitei cu metodele medicinii oficiale.
Двоеточие почистване с официални методи на медицина.

Practicarea medicinii nu ajută prea mult la legarea de noi prietenii.
Практикуването на медицина не предразполага много към създаването на приятелства.

Potasiul permanganat este un rol important în industria medicinii.
Калиевият перманганат е важна роля в медицинската индустрия.

Este o perversiune a medicinii, nu o mentiune a Bibliei.
Това е извращение, гавра с медицината, да не споменаваме Библията.

Boala Alzheimer e una dintre cele mai mari mistere ale medicinii.
Болестта на Алцхаймер е една от най-големите загадки в медицината.

Sunt vinovată de practicarea medicinii în BlueBell, aşa că poftim.
Виновна съм за практикуване на медицина в Блубел, така че ето.

Speculaţiile în jurul subiectului HIV/SIDA- sunt cea mai mare minciună pe piaţa contemporană a medicinii.
Спекулациите около проблема ХИВ-СПИН е най-грандиозната измама на медицинския пазар.

Cercetarea noastră pentru evoluția medicinii în beneficiul pacientului.
Нашето проучване за напредъка в медицината в полза за пациента.

Vaccinarea virusului hepatitic este una dintre principalele probleme ale domeniului infecțios al medicinii.
Хепатитът с вирусен произход е един от водещите проблеми на инфекциозната медицинска област.

Neurologia este parte a medicinii care trateaza bolile sistemului nervos.
Неврология е част от медицината, която се занимава със със заболявания на нервната система.

Tehnologia modernă a devenit o parte indisolubilă a medicinii și asistenței medicale.
Модерна технология е станала неотменима част от медицината и здравеопазването.

Speculaţiile în jurul subiectului HIV/SIDA- sunt cea mai mare minciună pe piaţa contemporană a medicinii.
Спекулациите около проблемите на вируса на СПИН са най-голямата измама на съвременния медицински пазар.

Segmentul Pharmaceuticals furnizeaza produse cu prescriptie in domeniul Medicinii Generale si Medicinii de Specialitate.
Байер Здравеопазване- Фарма разработва прескрипционни продукти в областта на Общата и Специализирана Медицина.

Dacă preferi o abordare occidentală a medicinii sau ai nevoie de un medic vorbitor de limba engleză, clinicile private care se ocupă de expaţi sunt o opţiune.
Ако предпочитате западния медицински подход или се нуждаете от лекар, говорещ английски, вариантът е да се насочите към частна клиника, която обслужва чужденци.

Simultan cu tratamentul principal, femeile folosesc adesea metodele medicinii tradiționale.
Заедно с основното лечение жените често използват традиционни медицински методи.

Oamenii, datorită lipsei de cunoștințe specifice în domeniul medicinii și al cosmetologiei, identifică deseori mătreața uscată cu pielea uscată a scalpului.
Поради липсата на специфични знания в областта на медицината и козметологията, хората често идентифицират сух пърхот със състоянието на сух скалп.

Utilizarea tehnicilor medicinii tradiționale ar trebui făcută după consultarea medicului curant și o evaluare calificată a eficacității medicamentului selectat.
Използването на традиционните медицински техники трябва да се извършва след консултация с лекуващия лекар и квалифицирана оценка на ефективността на избраното лекарство.

Crema de laborator a fost testat de către specialiștii din domeniul medicinii și a procedurilor aferente, documentate dovedind de înaltă calitate și siguranța sa.
Cream е лабораторно тествани от специалистите в областта на медицината и свързаните с това процедури, документирано доказване високото си качество и безопасност.

Utilizarea ayahuasca este larg răspândită și reprezintă baza practicii medicinii tradiționale pentru cel puțin 75 de triburi indigene diferite din tot Amazonul inferior și superior.
Употребата на аяуаска е широко разпространена и представлява основата на традиционната медицинска практика на поне 75 различни индиански племена по долното и горно течение на Амазонка.