Какво е " MI-A PREGĂTIT " на Български - превод на Български

• ме подготви
• ми приготви
• ме тренираше

Примери за използване на Mi-a pregătit на Румънски и техните преводи на Български

Sam mi-a pregătit o cină.
Сам ми направи вечеря.

Ce fel de capcană mi-a pregătit?
Какъв ли капан е подготвен за мен?

Cineva mi-a pregătit micul dejun.
Някой ми направи закуска.

Mă întreb ce mi-a pregătit.
Чудя се какво е планирал за мен.

Mi-a pregătit două discursuri pentru această seară.
Аз подготвих две речи за тази вечер.

Crezi că nu mi-a pregătit pentru asta?
Мислиш ли, че не ме е подготвил за това?

Mi-a pregătit spaghete cu mici bucăţele de crenvuşti prin sos.
Сготви ми спагетите на мама.

În felul ei, mama mi-a pregătit pentru asta.
Мама ме подготви за това по своя си начин.

Stick mi-a pregătit o lungă perioadă de timp, ca nu te-ai antrenat.
Стик ме тренираше много време, точно както тренираше теб.

Am mean… that mult tata mi-a pregătit.
Искам да кажа, че баща ми ме подготви.

Cred că mi-a pregătit ceva, Harry.
Мисля, че ми е подготвила нещо, Хари.

Când ajung acasă, ştiu că mama mi-a pregătit cina.
Прибирам се вкъщи и знам, че мама ми е приготвила вечеря.

Cruzimea lui mi-a pregătit pentru acest moment.
Жестокостта му ме подготви за този момент.

Va trebui să aştept să văd ce mi-a pregătit soarta.
Ще изчакам да видя какво ще ми отреди съдбата.

Dumnezeu mi-a pregătit cu siguranţă ceva mai bun.
Господ сигурно ми е приготвил нещо по-добро.

Abia aştept să văd ce mi-a pregătit universul afară.
Нямаш търпение да видиш какво ми е нагласила Вселената навън.

Soţia lui mi-a pregătit pentru prânz o delicioasă omletă cu ciuperci.
Съпругата му ми приготви вкусен омлет с гъби за обяд.

Am fost la prietena mea, care mi-a pregătit o supă de găină.
Бях при приятелката си и тя ми направи пилешка супа.

Nu, Susan tocmai mi-a pregătit una dintre traditionalele ei cine de bun venit în vecini, numai ca eu mă ocup de gătit… si mâncăm la mine acasă.
Не, Сюзън ми приготвя традиционното парти за добре дошъл. само дето готвя аз… И е в къщи.

Exact, deoarece Claire mi-a pregătit acest rahat tot timpul.
Точно, защото Клеър ми сервираше такива неща постоянно.

Niciunul nu m-a pregătit pentru asta.
Никой от тях не ме подготви за това.

Că mi-ai pregătit mâncarea.
Че ми приготви храната.

Nu m-ai pregătit pentru asta.
Не ме подготви.

Nu m-ai pregătit pentru asta.
Не ме подготви за това.

Nu m-ai pregătit pentru fostul ei.
Не ме подготви за бившия и.

De ce nu m-ai pregătit?
Защо не ме подготви?

Acest eveniment nu m-a pregătit pentru ce urma să se întâmple.
Това със сигурност не ме подготви за онова, което последва.

Nu m-ai pregătit să fiu liberă.
Но ти никога не ме подготви да бъда свободна.

Societatea m-a pregătit pentru asta.
Системата ме подготви за това.

La Harvard nu m-a pregătit pentru asta.
Харвард не ме подготви за това.