Примери за използване на Mi-ai spus cum на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu mi-ai spus cum.
Ţii minte că mai devreme mi-ai spus cum te-ai schimbat?
Знаеш ли, рано днес, когато ми казваше как ще се промениш?Nu mi-ai spus cum te cheamă.
Не ми каза как се казваш.Şi totuşi tot nu mi-ai spus cum ai obţinut-o.
И все пак не ми каза, как да го получи.Nu mi-ai spus cum se termină.
Не ми каза, как свършва.
Хората също превеждат
Multumesc pentru ca mi-ai spus cum ma simt eu. .
Благодаря, че ми каза как се чувствам.Mi-ai spus cum te tratează.
Dar nu mi-ai spus cum.
Но не ми каза как.Mi-ai spus cum să ajungi la un loc numit.
Каза ми как да стигна до място на име.De când eram mic, mi-ai spus cum să mă comport.
От малък все ми казваш как да постъпя.Nu mi-ai spus cum ai făcut asta.
Не ми каза как го направи.Dar îţi mulţumesc că mi-ai spus cum era… înainte de toate astea.
Но благодаря, че ми каза как е… преди всичко да се случи.Nu mi-ai spus cum o cheamă pe soţia ta.
Не ми каза как се казва жена ти.LJ şi tatăl său… Nu mi-ai spus cum a mers în dimineaţa asta.
Ел Джей и баща му Не каза как мина тази сутрин.Mi-ai spus cum ai ajuns la cursul ăsta?
Каза ли ми как попадна в класа?Deci nu mi-ai spus cum a fost.
Е, не ми каза как беше.Nu mi-ai spus cum ai făcut să o contactezi.
Не ми каза как се свърза с нея.Inca nu mi-ai spus cum te simti Sunt bine.
Все още не си ми казал, как Nu mi-ai spus cum a fost cu Berndt.
Не ми каза как мина с Бернт.Nu mi-ai spus cum a făcut-o.
Никога не ми каза как го е направил.Nu mi-ai spus cum este noul avocat?
Ей ти никога не ми каза как е новия адвокат?Nu mi-ai spus cum a fost cu rochia.
Nu mi-ai spus cum a mers la audiţie.
Не ми каза как беше прослушването.Nu mi-ai spus cum te-ai accidentat.
Не ми каза как е станало. Бях нападнат от пациент.Nu mi-ai spus cum… Ştii tu, cum a decurs cina.
Не ми каза как мина обяда ти.Mi-ai spus cum s-a sinucis chiar în faţa ta.
Каза ми как се е самоубила точно пред теб.Nu mi-ai spus cum a fost în San Diego.
Никога не ми каза как мина в Сан Дйего.Nu. Mi-ai spus cum ai procedat, nu de ce ai făcut-o.
Не, каза ми как, не защо.Nu mi-ai spus cum, a mers întrunirea cu, sefii bisericii.
Не ми каза как мина срещата със съвета на църквата.
