Какво е " MI-AM DISTRUS " на Български - превод на Български

• си съсипах
• си счупих

Примери за използване на Mi-am distrus на Румънски и техните преводи на Български

Mi-am distrus viata.
Съсипа живота ми също.

Exact aşa mi-am distrus căsnicia.
Така развалих брака си.

Mi-am distrus sprâncenele?
Съсипах ли си веждите?

Am căzut şi mi-am distrus şoldul.
Паднах и си потроших хълбока.

Mi-am distrus ficatul.
Разкъсах си черния дроб на две.

Am crezut ca mi-am distrus întreaga viata.
Мислех, че съм си съсипал живота.

Mi-am distrus viata cu totul.
Тотално разруших живота си.

Nu te-aş fi sunat dar mi-am distrus rochia.
Нямаше изобщо да ти се обаждам, но си съсипах роклята.

Aşa mi-am distrus stomacul.
Така си развалих стомаха.

Mi-am distrus viaţa de dragul ei.
Аз съсипа живота си за нея.

Poate că aţi auzit că mi-am distrus maşina în derbyul ciocnirilor.
Може да сте чули, че си съсипах колата в едно състезание.

Mi-am distrus viaţa pentru nimic.
Пропилях си живота напразно.

Poate că mi-am distrus căsnicia, dar.
Може да съм съсипал брака си, но.

Mi-am distrus toate interviurile.
Издъних се на всички интервюта.

Cred că mi-am distrus echipamentul, nu?
Предполагам, че скъсах униформата ми, а?

Mi-am distrus toate casniciile.
Аз обърках браковете си, всичките.

Eu tocmai mi-am distrus viaţa din cauza sexului.
Току-що си разбих живота заради секса.

Mi-am distrus cei mai frumoşi ani!
Похабих най-хубавите си години!

Se pare că mi-am distrus dormitorul, aşa că m-au dat afară.
Излезе, че съм потрошил стаята си, затова ме изгониха.

Mi-am distrus genunchiul cu raftul lor.
Счупих си коляното при тях.

Mi-am distrus familia, pentru ce?
Аз провалих семейството си и за какво?

Mi-am distrus viaţa pentru tine.
Съсипах си живота заради това. Заради теб.

Mi-am distrus nenorociţii de Nike-uri favoriţi.
Съсипал съм си любимите найкове.

Mi-am distrus trupul pentru a-ţi da naştere?!
Аз унищожих тялото си за да те родя?

Asa mi-am distrus cel mai bun Colt 45 al meu.
Ето така си съсипах най-хубавия Колт 45.

Mi-am distrus miracolul ajungând la Izolare.
Провалих си чудото, като ме хвърлиха в изолатора.

Mi-am distrus cariera in direct, la televiziunea nationala.
Съсипах кариерата си по националната телевизия.

Da, mi-am distrus nunta iar logodnicul meu a dispărut.
Да, съсипах сватбата си и годеника ми липсва.

Mi-am distrus pantalonii, dar a meritat categoric!
Съсипах си панталоните, но напълно си заслужаваше!

Apoi mi-am distrus genunchiul şi… şi toate astea au dispărut.
Тогава си счупих коляното и всичко отиде по дяволите.