Примери за използване на Mi-au zis ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-au zis ca e o acadea.
Jack si Diana mi-au zis ca nu ai pereche.
Mi-au zis ca m-am vindecat.
De la biroul tau mi-au zis ca te gasesc aici.
Mi-au zis ca Tamara ma vrea moarta.
Хората също превеждат
M-au sunat de la centrul comercial unde lucrezi. Mi-au zis ca am castigat un aspirator!
Toti mi-Au zis ca inventez.
Adrian, am intrebat pe aici, politia, ziaristii… si toti mi-au zis ca dvs. sunteti omul potrivit.
Medicii mi-au zis ca e normal.
Acum mi-au zis ca m-am vindecat. Tu erai ala?
Cand am sunat ca sa confirm programarea, mi-au zis ca am nevoie de o autorizare de la parinti.
Mi-au zis ca o sa iau Medicaid mai repede.
Mi-au zis ca il trimit misionar peste ocean:.
Linia de aici e foarte diferita, si am fost bucuros cand mi-au zis ca fac parte din familia nobila a indienilor.
Mi-au zis ca n-o sa mai pot alerga vreodata.
Mi-au zis ca e psihosomatic din cauza nevestei mele.
Fetele mi-au zis ca e cel mai fierbinte tanar in afacere.
Mi-au zis ca ai avut curaj sa te bati cu Sammael.
Baietii mi-au zis ca a incercat sa ma calce in picioare.
Mi-au zis ca trebuie sa tot trimit noi informatii pâna la prânz.
Doctorii mi-au zis ca e cancer la cap si mi-au dat maxim o luna.
Mi-au zis ca SparkleKid a reusit sa bata recordul pistei la antrenamente.
Pentru ca mai întâi mi-au zis ca Raymond a ucis-o pe Maddy apoi ca nu a facut-o, iar eu oricum nu am încredere în el.
Apoi mi-au zis ca daca nu cooperez, voi suporta consecintele.
Mi-au zis ca atata timp cat nu vorbesc, familia mea va fi doar supravegheata- pana se termina.
Si mi-au zis ca software-ul de la Google a avansat asa de mult incat, bazandu-se pe interactiunea unui utilizator cu Google de-a lungul vietii, ei pot sa prezica ce va spune acel utilizator in momentul urmator.
(Rasete) Si mi-au zis ca software-ul de la Google a avansat asa de mult incat, bazandu-se pe interactiunea unui utilizator cu Google de-a lungul vietii, ei pot sa prezica ce va spune acel utilizator in momentul urmator.(Rasete).