Какво е " MICUL PRINŢ " на Български - превод на Български

• малкият принц
• малкия принц

Примери за използване на Micul prinţ на Румънски и техните преводи на Български

Ohh, micul prinţ!
Я виж ти, малкия принц!

Cautându-l pe Micul Prinţ.
В търсене на малкия принц.

Si micul prinţ adauga:.
И малкият принц добави:.

Vulpea şi Micul prinţ.
Лисицата и малкия принц.

Micul prinţ nu era încă satisfăcut.
За малкият принц това не беше достатъчно.

Căutându-l pe Micul Prinţ.
В търсене на малкия принц.

Micul prinţ” şi lecţiile sale pentru viaţă.
Малкият Хектор и уроците на живота".

Centrul Maternal Micul Prinţ.
Детски център МАЛКИЯТ ПРИНЦ.

Micul prinţ nu are dinţi şi regină este o actriţă.
Малкия принц няма зъбки, а кралицата е една актриса.

Mă descurc eu cu micul prinţ.
Ще се оправям с малкия принц.

Nu cred că micul prinţ va fi o problemă.
Не мисля, че момчето-принц ще е проблем.

Îţi aminteşti de Micul Prinţ?
(Сетихте ли се за Малкия принц?)?

Micul prinţ se aşeză pe-o piatră şi-şi înălţă ochii către cer:.
Малкият принц седна на един камък и вдигна поглед към небето:.

A fost împreună cu Micul Prinţ.
Моят определено беше с литъл принс.

Micul prinţ îl învaţă pe pilot multe lucruri… dar în special despre iubire.
Малкият принц научил пилота на много неща, но най-вече на любов.

Mi-am pierdut toată vara cu Micul Prinţ!
Пропилях цялото лято, заради малкия принц!

Stărui micul prinţ, care în viaţa lui nu renunţase la o întrebare, de vreme ce-o pusese.
Повтори пак малкият принц, който никога през живота си не оставяше да не му се отговори, щом е задал някой въпрос.

Dacă e vremea ca eu să mă duc la Micul Prinţ?
Може би ми е време да отида при малкия принц.

A fost tot datorită oii, căci deodată micul prinţ m-a întrebat, cuprins parcă de-o mare îndoială:.
И този път стана благодарение на овцата, защото малкият принц, сякаш обзет от сериозно съмнение, изведнъж ме попита:.

Unde sunt oamenii? reluă, în sfârşit, micul prinţ.
А къде са хората?- обади се най-сетне малкият принц.

Vedeam acolo, înălţat spre micul prinţ, un şarpe boa din aceia galbeni, care te răpun în treizeci de secunde.
Там, насочена към малкия принц, се бе изправила една от ония жълти змии, които умъртвяват човека в тридесет секунди.

Planeta moarte 2: templul uitat: micul prinţ a dou.
Смърт планетата 2: забравена храма: Малкият принц.

În celebra povestea a lui Antoine de Saint Exupéry, Micul Prinţ întâlneşte un businessman care colecţionează stele având ca unic scop să cumpere cu ele şi mai multe stele.
WEB В приказката на Антоан дьо Сент-Екзюпери, Малкият принц среща бизнесмен, който трупа звезди с единствената цел да може да купува повече звезди.

Şi acum, Oskar, ce pot să fac pentru micul prinţ?
А сега за теб, Оскар, какво мога да направя за малкия принц?

Translated by SorinDănuţ În celebra povestea a lui Antoine de Saint Exupéry, Micul Prinţ întâlneşte un businessman care colecţionează stele având ca unic scop să cumpere cu ele şi mai multe stele.
В приказката на Антоан дьо Сент-Екзюпери, Малкият принц среща бизнесмен, който трупа звезди с единствената цел да може да купува повече звезди.

E mai cu haz aici decât larege”, îşi zise micul prinţ.
Това е по-смешно, отколкото при царя", каза си малкия принц.

Bijeli klaun[Clovnul alb] e numit adesea Micul prinţ croat.
Романът Bijeli klaun[Белият клоун] често пъти е наричан хърватският„Малък принц”.

Toţi lorzii de Westeros se vor aduna aici, ca să-ţi admire micul prinţ.
Всички владетели на Вестерос ще се съберат, за да видят малкия принц.

Am motive serioase să cred că planeta de pe care venea micul prinţ este asteroidul B 612.
Имам сериозни причини да мисля, че планетата, откъдето бе дошъл малкия принц, е астероид Б 612.

Am temeinice motive să cred că planeta de pe care venea micul prinţ era asteroidul B-612.
Имам сериозни причини да мисля, че планетата, откъдето бе дошъл малкия принц, е астероид Б 612.