Какво е " MIEZURILE " на Български - превод на Български

• ядра
• сърцевините
• трохите
• ядрата
• сърцевината
• сърцевини

Примери за използване на Miezurile на Румънски и техните преводи на Български

Trimite energie la miezurile primare.
Пълна мощ на първичните ядра.

Miezurile se vor topi în jos poți….
Жилата ще се стопи можеш ли да….

Va dura un pic până se regenerează miezurile.
Ще отнеме време докато намотките се възстановят.

Miezurile, epiderma primesc alimente suplimentare;
Ядра, епидермиса получават допълнителна храна;

Dacă este necesar, verificați izolația dintre miezurile aceluiași cablu.
Ако е необходимо, проверете изолацията между жилата на същия кабел.

Și miezurile de piuliță pot zgâria mobila întunecată.
И ядките на гайта могат да надраскат тъмните мебели.

Cu o distanță suficientă, miezurile se pot usca regulat și uniform.
При достатъчно разстояние, ядрата могат да изсъхнат редовно и равномерно.

Miezurile vorbesc despre o dinamică pozitivă în activitatea inimii.
Ядрата говори за положителна динамика в работата на сърцето.

De asemenea, zgârieți interiorul pereților pentru a scoate toate miezurile.
Освен това надраскате вътрешността на стените, за да извадите всички сърцевини.

După 10 minute, miezurile trebuie rotite o dată cu spatula.
След 10 минути сърцевината трябва да се обърне веднъж с шпатула.

Componentele utile ajung într-o cuticulă, umple goliciunea, revitalizează miezurile;
Полезните компоненти се вкарват в кутикула, запълват празнотата, съживяват ядрата;

În acest fel, miezurile sunt durabile și pot fi folosite ulterior.
По този начин сърцевините са издръжливи и могат да се използват по-късно.

Unul dintre elementele de bază în proiectarea şi construcţia alimentatoarelor îl reprezintă miezurile de ferită, care au o influenţă decisivă asupra eficienţei produselor finale.
Един от оснотвните елементи в проектиране и конструиране на захранващи устройства са феритните ядра, които имат решаващо влияние върху ефективността на крайните продукти.

Spălați regulat miezurile mânerului cu săpun, în special după o plimbare;
Редовно измивайте трохите на дръжката със сапун, особено след разходка;

Unul dintre elementele de bază în proiectarea şi construcţia alimentatoarelor îl reprezintă miezurile de ferită, care au o influenţă decisivă asupra eficienţei produselor finale.
Феритни ядра, бобини и аксесоари на фирмаTDK Един от оснотвните елементи в проектиране и конструиране на захранващи устройства са феритните ядра, които имат решаващо влияние върху ефективността на крайните продукти.

Aşa cum construim miezurile, am construit muzeul de artă contemporană la scară.
Докато изграждаме ядрата, строим музея за съвременно изкуство по нива.

Întindeți parul și scoateți miezurile, tăiați-le din nou în bucăți mici.
Тримесечие на крушата и премахване на сърцевините, ги нарязани на по-малки парчета отново.

Așezați miezurile bine distribuite pe hârtie, astfel încât să nu se suprapună.
Поставете сърцевината добре разпределена върху хартията, така че да не се припокриват.

O diferență importantă este faptul că miezurile pentru producția de uleiuri culinare sunt prăjite.
Важна разлика е, че ядките за производството на кулинарно масло се пекат.

În viitor, miezurile fără o atenție adecvată pot apărea descărcare purulentă a urechii.
В бъдеще трохите без подходящо внимание могат да се появят гноен разряд на ухото.

Un medicament similar este arătat la miezurile șiPersoanele predispuse la boli vasculare.
Подобно лекарство се показва на ядра иЛица, предразположени към съдови заболявания.

Miezurile MPP pot fi clasificate în funcție de mărimea, permeabilitatea și stabilitatea temperaturii.
MPP сърцевините могат да бъдат класифицирани според размера, пропускливостта и температурната стабилност.

Pe lângă fosfor, fier și zinc, miezurile conțin vitamine și proteine importante.
Освен фосфор, желязо и цинк, сърцевините съдържат важни витамини и протеини.

La început, miezurile copilului prezintă mucus copios, iar în timpul unei friguri sau ca rezultat al hipotermiei, poate fi însoțită de o creștere a temperaturii corpului.
Първоначално трохите на бебето показват обилна слуз, а по време на настинка или в резултат на хипотермия, тя може да бъде придружена от повишаване на телесната температура.

Era atât de multă gheaţă şi gaz încât miezurile lor au crescut enorm, având aproape de 10 ori mai mult decât Pământul.
Имало е толкова много лед и газ, че ядрата им са станали огромни, около 10 пъти по-големи от Земята.

Galbenele și miezurile pentru a se amesteca și se macină, adăugați 1 lingură de cafea de pulbere galben iodoformă.
Жълтъците и сърцевините за смесване и смилане, добавете 1 лъжица кафе с жълт йодоформен прах.

Dar de câte ori doriți cât mai curând posibil să salvați miezurile de pe aceste erupții enervante, care nu arată prea mult și pot provoca mâncărimi.
Но всеки път, когато искате възможно най-скоро, за да спаси трохите от тези досадни обриви, които не изглеждат много, и може да предизвика сърбеж.

Stephenson a adăugat că miezurile de gheață NEEM vor permite oamenilor de știință să măsoare condițiile din trecut cu mai multă specificitate- până la ani singuri.
Stephenson добави, че ледените ядра NEEM ще позволят на учените да измерват условията в миналото с по-голяма специфичност- до единични години.

La sfârșitul secolului al XIX-lea, miezurile motorului și ale transformatorului erau fabricate din oțel cu conținut scăzut de carbon.
В края на 19 век двигателните и трансформаторните ядра са направени от нисковъглеродна стомана.

În cazul curățării miezurile magnetice rămân în partea superioară acoperită a componentei magnetice.
При почистване магнитните ядра остават в затворената горна част на магнитния компонент.