Какво е " MIGRAŢIA " на Български - превод на Български

• миграцията
• миграционна
• миграция
• миграциите

Примери за използване на Migraţia на Румънски и техните преводи на Български

A început migraţia masivă.
Започва масова емиграция.

Migraţia nu este completă.
Миграцията не е приключила.

Pactul ONU privin migraţia, adoptat de 150 de ţări.
Страни приеха пакта на ООН за миграцията.

Migraţia teutonilor şi cimbrilor.
Миграциите на тевтони и кимбри.

Să sperăm că-şi continuă migraţia şi o şterg de aici.
Дано продължат с миграцията и се махнат.

Migraţia înseamnă să ne întoarcem la.
Миграцията значи да се върнеш.

Niciunde în lume, migraţia nu prezintă atâtea riscuri.
И никъде другаде тези миграции не са толкова опасни.

Migraţia şi politica în domeniul azilului;
Фонд за миграцията и убежището;

Principala consecinţă a acestei situaţii este migraţia masivă….
Едно от тези събития е голямата миграционна….

Migraţia transfrontalieră, o problemă majoră a UE.
Миграцията- основна тема на ЕС.

Busolele vor arăta sudul. Migraţia păsărilor va fi dată peste cap.
Компасите ще сочат юг, миграциите на птиците може да се нарушат.

Migraţia lor este lupta pentru supravieţuire.
Тяхната имиграция е въпрос на оцеляване.

Unul din elementele principale care cauzează migraţia, este hrana.
Един от фундаменталните двигатели на миграцията изглежда е храната.

Migraţia ar trebui oprită, nu organizată.
Миграцията трябва да бъде спряна, а не организирана.

În articolul său, intitulat“Migraţia poate aduce beneficii lumii.
Неговата статия, озаглавена"Миграцията може да бъде от полза за света.

Migraţia nu ar trebui să fie niciodată un act disperat.
Миграцията никога не би трябвало да е отчаяна.

Orban, dispus să ajungă la un acord bilateral cu Merkel privind migraţia.
Орбан има желание за сътрудничество с Меркел по миграционния въпрос.

De aceea, migraţia e singura speranţă de supravieţuire.
Затова миграциите са единствената им надежда за оцеляване.

Ţările ONU încep negocieri pentru un pact mondial privind migraţia.
Страните от ООН вече са пристъпили към консултация за разработването на глобален миграционен пакт.

Migraţia însăşi ar trebui să fie sigură, legală şi ordonată.
Настоява се за безопасна, организирана и законнна миграция.

În acest joc, migraţia păsărilor are o mulţime de a face.
В тази игра, на миграцията на птиците има много за вършене.

Migraţia în masă, sute… poate chiar mii îndreptându-se spre sud.
Масова емиграция, стотици, хиляди хора, тръгнали на юг.

Angela Merkel: Migraţia este o provocare europeană ce necesită o soluţie europeană.
Ангела Меркел: Миграцията е европейско предизвикателство и изисква европейски отговор.

Migraţia şi terorismul principalele provocări pentru UE.
Имиграцията и тероризмът са смятани за най-големите предизвикателства пред ЕС.

Migraţia neregulamentară pe mare duce adeseori la pierderea de vieţi omeneşti.
Нередовната имиграция по море често води до загуба на човешки живот.

Migraţia lor maraton străbate aproape 5.000 de kilometri şi durează trei luni de zile.
Миграционният маратон е около 4800 км и продължава три месеца.

Migraţia circulară, migraţia de întoarcere şi parteneriatele pentru mobilitate.
Циркулираща миграция, завръщане на мигрантите и партньорства за мобилност.

Migraţia este doar una dintre perspectivele neprevizibile pentru Europa şi pentru lumea întreagă.
Миграцията е само една от непредвидимите перспективи за Европа и света.

Migraţia organizată corect poate reprezenta un beneficiu pentru toate părţile implicate.
Правилно организираната миграция може да бъде от полза за всички участващи страни.