Какво е " МИГРАЦИОНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• migrație
• migratorii
• migraţie
• de migrare
• migraţionistă
• migrației
• migratoare

Примери за използване на Миграционен на Български и техните преводи на Румънски

Няма миграционен натиск!
Nu avem presiune migraţionistă.

Смяна на сезони, миграционен инстинкт?
Schimbarea anotimpurilor, instinctul de migraţie.

Миграционен славей, след бор, смърч го на.
Privighetoarea migratoare, apoi pin, molid-l,- a….

Няма никакъв миграционен натиск към България.
Nu avem o presiune migraționistă în România.

Подписан е глобалният миграционен пакт.
A fost semnat un tratat internațional privind migrația.

Растенията се подготвят за зимата, миграционен….
Plantele se pregătească pentru iarnă, migratory….

Общуват? Може да е някакъв миграционен ритуал.
Comunică sau e un fel de ritual migrator.

Миграционен керван се движи от Хондурас към САЩ.
Caravana migranţilor din Honduras avansează spre SUA.

Фронтекс предупреждава за нов миграционен маршрут.
Frontex avertizează asupra unei noi rute a migrației.

Разширеният миграционен профил на Косово е добре развит.
Profilul extins al migrației din Kosovo este bine dezvoltat.

Ксенопол, който говори за славяните като миграционен население.
Xenopol, care vorbește despre slavi ca populație migratoare.

Страните от ООН вече са пристъпили към консултация за разработването на глобален миграционен пакт.
Ţările ONU încep negocieri pentru un pact mondial privind migraţia.

Това е начинът да се справим с тежкия миграционен проблем.
Acesta nu este modul de a rezolva problema gravă a imigraţiei.

Връщането трябва да бъде практически осъществимо и да гарантира, че няма да постави началото на нов миграционен проект(9).
Returnarea trebuie să fie viabilă și să asigure că nu va fi inițiat niciun alt proiect de migrație(9).

С този самостоятелно описателен софтуер можете да завършите целия миграционен процес само с 3-4 стъпки.
Cu acest software auto-descriptiv, puteți finaliza întregul proces de migrare în doar 3-4 pași.

На фона на неотдавнашния миграционен натиск от Северна Африка, укрепването на Фронтекс се превърна във основен приоритет за Съвета.
În contextul presiunii migratorii recente din Africa de Nord, consolidarea Frontex a devenit o prioritate fundamentală pentru Consiliu.

Проверка на ЕО, когато скоростта се използва като миграционен критерий.
Verificarea CE atunci când viteza este folosită drept criteriu de migrare.

Desquamative глосит("географски" език, ексфолиативен, миграционен глосит)- възпалително заболяване на езика(от"Блясъкът" Гръцки-. Language).
Desquamative glosita(limbaj"geografic", exfoliativă glosita, migratoare)- o boală inflamatorie a limbii(din limba greacă"luciu".- Language).

Въпреки съпротивата на САЩ и Унгария, ООН одобри глобалния миграционен пакт.
ONU, cu excepția SUA și a Ungariei, a adoptat Pactul mondial privind refugiații.

(7a) Експертната прогноза сочи увеличен миграционен натиск в кратко- и средносрочен план на външните морски и сухопътни граници на Съюза.
(7a) Previziunile experților indică o creștere pe termen scurt și mediu a presiunii migratoare la frontierele externe maritime și terestre ale Uniunii.

Мигрантите"са преди всичко човешки личности","това не е само социален или миграционен въпрос!
Sunt persoane, nu este vorba numai de probleme sociale sau migratoare!

Неизпълнението от приемащата Ви страна на нейните задължения във връзка с осъществяването на миграционен отчет води до наказание с административна глоба в размер.
Imposibilitatea de a gazdui petrecerea de obligaţiile care îi revin în legătură cu înregistrarea de migraţie presupune impunerea pe acesta a unei amenzi administrative de.

Изменението на климата е дори една от първопричините за нов миграционен феномен.
Schimbările climatice reprezintă chiar una dintre cauzele profunde ale unui nou fenomen migrator.

Но нищо не беше предвидено в случай на неконтролируем миграционен натиск, водещ до срив на контрола на външна граница на Шенгенското пространство.
Însă nu era prevăzut nimic în cazul presiunilor migratorii incontrolabile care determină incapacitatea de a controla o frontieră externă a Spaţiului Schengen, aşa cum este cazul în prezent la graniţa Greciei cu Turcia.

Ясно е, че нито една държава от ЕС не може и не бива да бъде оставяна да се справя сама с огромния миграционен натиск.
Este clar că nicio țară a UE nu poate sau nu ar trebui să fie lăsată să rezolve singură imensele presiuni migratorii.

Това на по-малък брой тласкащи фактори ли се дължи или на по-строг миграционен контрол в някои държави?
Factorii determinanți nu sunt la fel de puternici sau anumite țări au pus în aplicare sisteme mai puternice de control al migrației?

Червената област, потенциалнoто население в работна възраст през 2030, вече е определено и остава непроменено, освен при много по-висок миграционен процент.
Zona roşie, deci populaţia activă în 2030, este deja stabilită astăzi, cu excepţia ratelor de migrare mult mai mari.

С оглед на нарастващия миграционен натиск Европейската агенция за гранична и брегова охрана има готовност да засили присъствието си по сухопътната граница между Гърция и Турция.
Având în vedere presiunea sporită a migrației, Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă este pregătită să își consolideze prezența la frontiera terestră dintre Grecia și Turcia.

В качеството си на основни входни точки на тези граждани в Съюза Гърция и Италия са били изложени на особено интензивен миграционен натиск.
Ca puncte principale de intrare a acestor resortisanți în Uniune, Grecia și Italia au fost expuse unei presiuni extrem de intense a migrației.

Миграционните агенти и юристи в Австралия са членове на MARA, а също и всички наши агенти принадлежат към MIA( Миграционен Институт на Австралия).
Agenţii de imigrare şi consultanţii in Australia sunt membri ai forului MARA, iar intregul personal al Synch1 este membru al Institutului Australian de Migrare(MIA).

Как да използвам "миграционен" в изречение

С.Ташев, Вторичният маршрут на мигрантите през България и динамиката на натоварване на Западнобалканския миграционен маршрут

Говорейки за Русия, той обърна внимание, че има миграционен приток и демографски ръст на населението.

България ще поиска от ЕС финансовa помощ за справяне със засиления миграционен натиск - Телевизия Европа

През последните месеци Македония е разтърсвана от политически скандали. Балканската страна преживява и незапомнен миграционен натиск.

Според него няма опасност от миграционен натиск към България дори след затваряне на т.нар. Балкански път.

Още по темата: Икономика и политика Трудов пазар Отворено общество Георги Ангелов миграционен поток Марин Лесенски

Френската полиция демонтира импровизиран миграционен лагер близо до северния пристанищен град Дюнкерк, това съобщи Associated Press.

Какви са според г-н Андраш Клейн рисковете за националната сигурност от безпрецедентния миграционен наплив към Европа?

При изписване на заглавието "Фронтекс предупреждава за нов миграционен маршрут", понякога то може да бъде написано като:

Властите отчитат към момента нулев миграционен натиск по границата. Най-много настанени бежанци има в София и Харманли.