Какво е " MILENARĂ " на Български - превод на Български

• хилядолетна
• на хилядолетието
• вековната
• многовековната
• хилядолетната
• хилядолетното
• хилядолетно

Примери за използване на Milenară на Румънски и техните преводи на Български

Zi Milenară.
Хилядогодишен ден.

Cu istoria lor milenară.
С многовековната си история,….

Evaluarea Milenară a ecosistemelor(l).
Хилядолетието- за оценка на екосистемата(I).

Cu istoria lor milenară.
Със своята хилядолетна история.

Are o moștenire milenară și se manifestă astăzi în moduri noi.
Тя носи хилядолетно наследство и се проявява в нови форми днес.

Prezintă înțelepciunea milenară a Chinei.
Представяне на хилядолетната китайска мъдрост.

Cei drepți dintre neamuri, sau oile, vor trece în Împărăția milenară.
Праведните езичници или овцете ще живеят в хилядолетното царство.

In traditia milenară, această.
Тази хилядолетна традиция е.

Tradițiile trecute sunt înțelepciunea milenară.
Миналите традиции са хилядолетна мъдрост.

Ce justifică denumirea milenară de ciuperca zeilor.
Какво оправдава определянето на Хилядолетното гъбички богове.

Suntem un popor civilizat cu o istorie milenară!
Ние сме древен народ с хилядолетна история!

Yoga este o practică milenară efectuată de milioane de oameni din întreaga lume.
Йога е хилядолетна практика, извършвана от милиони хора по целия свят.

Bucătăria chinezească are o istorie milenară.
Китайската кухня е с древна, хилядолетна история.

Acest joc distractiv milenară are scopul de a elimina toate dale de la bord.
Тази забавна игра хилядолетна има за цел да се премахнат всички плочки от дъската.

Fitoterapia mexicană este o tradiție milenară.
Мексиканската фитотерапия е хилядолетна традиция.

Ceaiul verde este o infuzie milenară cu proprietăți care beneficiază de sănătate.
Зеленият чай е хилядолетна инфузия със свойства, които са от полза за здравето.

Dar în locul tău e alta. Tutankamon, o mumie milenară.
Но мястото ти е заето от Тутанкамон, вековната мумия.

În înțelepciunea milenară, ovăzul este cunoscut ca sămânța ce dă putere oamenilor.
Във вековната мъдрост овесът е известен като зрънцето, което дарява сила на хората.

Reprezintă un eveniment major în istoria milenară, în.
Освобождението е знаменателно събитие в многовековната история на.

Obiectivele de Dezvoltare Milenară-- trebuie să adăugăm și planificarea familială.
Целите на хилядолетието за развитие(ЦХР)-- трябва да добавим и семейно планиране към тях.

Ashikaga Yoshimasa a fost șamanul care a început această tradiție milenară.
Ашикага Йошимаса е шогунът, който започва тази хилядолетна традиция.

Este o practică milenară la care putem accesa toți și ne bucurăm de beneficiile sale.
Това е хилядолетна практика, до която можем да имаме достъп и да се ползваме от нейните ползи.

Ashikaga Yoshimasa a fost shogunul datorită căruia această tradiție milenară a luat naștere.
Ашикага Йошимаса е шогунът, който започва тази хилядолетна традиция.

Obiectivele de Dezvoltare Milenară în cazul mortalității infantile sunt pe deplin posibile.
Хилядолетните цели за развитие, а именно за нивата на детската смъртност са напълно постижими.

Evenimentul care desparte prima și cea de-a doua înviere pare să fie împărăția milenară.
Събитието, което разделя първото и второто възкресение изглежда е хилядолетното царство.

Yoga este o practică fizică și psihică milenară care sa răspândit în întreaga lume datorită beneficiilor sale și garantează echilibrul dintre corp și minte.
Йога е хилядолетна физическа и психическа практика, която се разпространява в целия свят благодарение на нейните предимства и гарантира равновесието между тялото и ума.

Proiectul este sprijinit de ONU în cadrul programului Obiective de Dezvoltare Milenară.
Проектът е подкрепен от ООН в рамките на нейните Цели на хилядолетието за развитие.

Mulți nu știu de reușitele extraordinare dintre„Țelurile pentru dezvoltare milenară”, dintre care unele și-au atins ținta mult înainte de data scadentă.
Много от нас не осъзнават невероятните успехи на Целите на развитието на хилядолетието, някои от които са достигнали целта си много преди крайния срок.

Nu doresc să chem ca martoră a neadevărului catolic istoria milenară imparţială.
Не бих искал да призовавам като свидетел на всевъзможната католическа неправда безпристрастната хилядолетна история.

Atingerea Obiectivelor de dezvoltare milenară necesită o sumă cuprinsă între 34 şi 45 de miliarde, iar băncile au primit un împrumut de un trilion de dolari.
Необходими са между 34 милиарда и 45 милиарда, за да бъдат изпълнени Целите на хилядолетието за развитие, а банките са получили един трилион долара за гарантиране на ликвидността.