Какво е " MILIARDE DE TONE " на Български - превод на Български

• милиарда тона
• милиарди тонове

Примери за използване на Miliarde de tone на Румънски и техните преводи на Български

Au fost chiar miliarde de tone.
Това са милиарди тонове.

Miliarde de tone din componenta stelei sunt aruncate in spatiu.
Милиарди тонове звезден материал се разхвърчат в Космоса.

Aceasta este o sumă eşalonarea, miliarde de tone.
Това е изумителна сума, милиарди тонове.

Vulcanii emit miliarde de tone de dioxid de carbon.
Изхвърлят милиарди тонове въглероден диоксид.

Cine e adevăratul monstru robotic de şapte miliarde de tone aici?
Кой сега е 7 милиона тона робот-чудовище?

Impactul explodează miliarde de tone de resturi în spaţiu.
Сблъсъкът изхвърля милиарди тонове отломки в космоса.

Miliarde de tone de apă au apăsat pe plăcile tectonice, făcându-le să se mişte.
Милиарди тонове вода, натискат тектоничните пластове на земята.

Aici e Pământul… sunt aruncate… miliarde de tone de scoarţă terestră în atmosferă.
В атмосферата били изхвърлени милиарди тонове земна кора.

Potrivit Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură(FAO), în fiecare an, 1,3 miliarde de tone de alimente este irosită.
Според Организацията по прехрана и земеделие на ООН(ФАО) всяка година 1, 3 милиарда тона храна се пропиляват.

Totuşi, jumătate din cele 3 miliarde de tone de deşeuri totale produse în UE-27 în 2006 au fost depozitate.
Въпреки това, половината от общо 3 милиарда тона отпадъци, генерирани в ЕС-27 през 2006 г., са били депонирани.

În primele ore ale erupţiei, vulcanul ar fi aruncat miliarde de tone de magmă în cer.
В първите часове на изригването, вулканът изхвърля милиарди тонове магма към небето.

Miliarde de tone de materie solară sunt aruncate în spaţiu- încărcate electric, polarizate magnetic, ţintesc direct spre noi.
Милиарди тонове слънчева материя, изстреляни в космоса, електрически заредени и магнетизирани, прицелили се право в нас.

Pentru a alimenta această populaţie imensă, expediem miliarde de tone de alimente proaspete şi produse.
За да изхраним това многобройно население непрекъснато доставяме милиарди тонове прясна храна.

In total, 1,3 miliarde de tone de alimente sunt risipite in fiecare an, iar productia de hrana neconsumata ocupa 30% din terenurile cultivabile.
Общо 1, 3 милиарда тона храна се пилеят всяка година, а производството на неконсумирана храна заема 30% от обработваемите площи.

În 2006, UE-27 ţări au produs aproximativ 3 miliarde de tone de deşeuri- o medie de 6 tone pe persoană.
През 2006 г. в 27страни от ЕС са произведени около 3 милиарда тона отпадъци- средно по 6 тона на човек.

Potrivit Organozaţiei Naţiunilor Unite pentru Alimentaţie şi Agricultură(FAO), anual sunt irosite 1,3 miliarde de tone de alimente.
Според Организацията по прехрана и земеделие на ООН(ФАО) всяка година 1, 3 милиарда тона храна се пропиляват.

Solurile din UE conţin peste 70 de miliarde de tone de carbon organic sau în jur de 7% din bugetul total de carbon la nivel global(2).
Почвите в ЕС съдържат повече от 70 милиарда тона органичен въглерод или около 7% от общия глобален въглероден бюджет(8).

O explozie de necrezut a gazului nuclear care va lua foc si va trimite miliarde de tone de plasma radianta catre Pamant.
Невероятно голяма експлозия от газ и ядрен огън, която ще изпрати милиарди тонове радиационна плазма към Земята.

În total, 1,3 miliarde de tone de alimente sunt risipite în fiecare an, iar producţia de hrană neconsumată ocupă 30% din terenurile cultivabile.
Общо 1, 3 милиарда тона храна се пилеят всяка година, а производството на неконсумирана храна заема 30% от обработваемите площи.

Derulăm repede în faţă cu 100 milioane de ani, şi putem vedea că s-a făcut o minge gigantică, ce mătură miliarde de tone de aluviuni stelare.
След 100 млн. години тя прераснала в огромно кълбо, помитащо милиарди тонове звездни отломки.

Totuși, ce este și mai surprinzător este faptul că nu aruncăm doar 1,3 miliarde de tone de mâncare, dar și o cantitate enormă de apă, pământ și energie.
Даже още по-изненадващо обаче е, че не само пилеем 1. 3 милиарда тона храна, но с тях и огромни количества вода, земя и енергия.

Doar 9% din cele nouă miliarde de tone de plastic pe care le-a produs vreodată lumea a fost reciclată şi un procent de 12% a fost incinerat.
Според ООН само 9 процента от 9-те милиарда тона пластмаси, произведени от света, са били рециклирани, а 12 процента са били изгорени в инсинератори.

Cantitatea de dioxid de carbon absorbită de stratul superior al apelor oceanelor crește cu aproximativ două miliarde de tone pe an.
Количеството въглероден двуокис, което горния слой на световните океани и морета абсорбира се увеличава с около 2 милиарда тона на година.

Nord-estul calotei glaciare a pierdut astfel 10 miliarde de tone de gheata pe an, intre aprilie 2003 si aprilie 2012, potrivit oamenilor de stiinta.
Така ледената покривка в тази част на Гренландия е губила 10 милиарда тона лед годишно между април 2003 г. и април 2012 г., са установили учените.

Erupţia observată de Carrington anunţa o superfurtună solară- o explozie electromagnetică imensă, care a aruncat spre Pământ miliarde de tone de particule încărcate electric.
Наблюдаваното от Керингтън изригване известило слънчева свръхбуря- огромен електромагнитен взрив, който запратил към Земята милиарди тонове заредени частици.

Soarele eliberează miliarde de tone de gaze fierbinţi şi particule electrice în spaţiu, în fiecare zi arme solare mortale uneori îndreptate direct spre noi.
Слънцето изхвърля милиарди тонове гореща газ и електрически частици в космоса всеки ден смъртоносни слънчеви оръжия. понякога насочени право към нас.

Dr. Carl Gerstein a prognozat atunci că poluarea atmosferei superioare şi sutele de miliarde de tone de dioxid de carbon, adunate acolo, pot avea urmări catastrofale până la sfârşitul secolului.
Д-р Карл Герщайн, прогнозира, че замърсяването на горните слоеве на атмосферата и стотиците милиарди тонове въглероден двуокис, складирани там, ще бъдат катастрофални.

Din 8,2 miliarde de tone de materiale utilizate în UE-27 în 2005, mineralele inclusiv metale, au reprezentat mai mult de jumătate, iar combustibilii fosili şi biomasa aproximativ un sfert fiecare.
От 8, 2 милиарда тона материали, използвани в ЕС-27 през 2007 г., минералите включително и металите са повече от половината, изкопаеми горива и биомаса са около една четвърт.

Aceste maşini, a căror conducere era primejdioasă, omorâseră o mulţime de inşi, consumaseră miliarde de tone din preţioasele rezerve de materie organică acumulată în adâncul planetei şi otrăviseră aerul cu oxid de carbon.
Тия машини прегазили огромен брой хора, изгорили милиарди тонове скъпоценни запаси от органични вещества, натрупани в геологическото минало на планетата, и отровили атмосферата с въглероден окис.

Potrivit OECD, cererea mondială de oțel va crește la 2,3 miliarde de tone până în 2025, în special datorită construcțiilor, transportului și industriei de mașini din statele emergente.
Според ОИСР световното търсене на стомана се очаква да нарасне до 2, 3 милиарда тона до 2025 г. предимно от секторите на строителството, транспорта и машиностроенето в бързоразвиващите се икономики.