Какво е " MINIMIZARE " на Български - превод на Български

• минимизиране
• намаляване
• намали
• свеждане до минимум
• умаляване

Примери за използване на Minimizare на Румънски и техните преводи на Български

Minimizare, 40 de secunde.
Минимизация, 40 сек.

Minimizează în bară la minimizare.
Намали в трея при минимизиране.

Dispozitivele Wi-Fi utilizează tehnologia de minimizare a interferenţelor radio de la alte dispozitive care utilizează aceeaşi bandă.
Wi-Fi устройствата използват технология за минимизиране на радиосмущенията от други устройства на същата група.

Pentru scopuri specifice și nu pentru"stoc"(minimizare);
За специфични цели, а не"на склад"(минимизиране);

Rezultatele Dianabol Minimizare oboseala.
Резултатите от Dianabol Намалете умората.

MinimPy este un software open source pentru mamaging întregul proces de minimizare.
MinimPy е софтуер с отворен код за mamaging целия процес на минимизиране& Nbsp;

Participantii vor afla mai multe despre soluțiile de minimizare a riscurilor în ocupații diferite.
Участниците ще се запознаят с решенията за намаляване на рисковете в различни професии.

Ilustrația următoare este rezultatul încărcării fișierelor JavaScript și CSS înainte de minimizare.
Илюстрацията по-долу е резултат от зареждане на JavaScript и CSS файловете преди умаляване.

Reasigurarea și alte tehnici de minimizare a riscului.
Презастраховане и други техники за намаляване на риска.

Fix: setările spații de lucru și jurnal Windows nu au fost corect după restaurarea fereastră minimizare.
Фиксирана: работно пространство и лог Windows настройки не са възстановителни правилно след прозорец минимизиране.

Gestionarea deșeurilor menajere: măsuri de prevenire, minimizare, sortare și reciclare.
Управление на битови отпадъци превантивни мерки, мерки за минимизиране, сортиране и рециклиране.

Minimizare a datelor Practica Lexmark este de a aduna volumul minim de date personale necesar pentru scopul declarat.
Свеждане до минимум на данните Практиката на Lexmark е да събира възможно най-малко количество лични данни, необходими за посочената цел.

Riscul de cancer de vezică urinară şi recomandări relevante de minimizare a riscului.
Рискът от рак на пикочния мехур и съответните съвети за минимизиране на риска.

În proiectul de minimizare a riscului de explozie periculoasă, Uniunea Europeană a pregătit o directivă specială împotriva exploziilor, și anume ATEX Atmosphere Ecplosible.
В плана за минимизиране на риска от опасни експлозии, Европейският съюз е изготвил специална взривозащитена директива, а именно ATEX Atmosphere Ecplosible.

Win32: bug-ul pe care starea maximizată a fost dezactivat la minimizare a fost stabilit.
Win32: бъгът, който максимизираното състояние е бил деактивиран при минимизиране, е фиксиран.

(8) întrucât cea mai eficientă modalitate de minimizare a capturilor de peşti mici este de a interzice pescuitul în zonele în care se înregistrează cea mai mare densitate a acestora;
Като има предвид, че най-ефективното средство за минимизиране на улова от дребна риба е да се забрани риболовът в онези райони, в които дребната риба е най-силно концентрирана.

Asta fără a menţiona tehnologia LibertyLink la cultura de soia sau hibrizii de rapiţă InVigor, care beneficiază de tehnologia noastră patentată de minimizare a scuturării păstăilor“, a spus Percy.
Да не говорим за соевите семена LibertyLink и хибридните рапични сортове InVigor с патентованата ни технология за намаляване на разпукването на шушулката”, заяви Пърси.

Indicați spre listă sau bibliotecă, faceți clic pe săgeata în jos, faceți clic pe Minimizare sau restaurare în funcție de poziția curentă a listei sau bibliotecii, apoi faceți clic pe OK.
Посочете списъка или библиотеката, щракнете върху стрелката надолу, щракнете върху Намали или Възстанови в зависимост от текущата позиция на списъка или библиотеката и после щракнете върху OK.

Subsecțiunea planului de afaceri care descrie gestionarea riscurilor individuale include o listă a acestor riscuri, iar pentru fiecare dintre ele se prezintă o metodă de depășire sau minimizare a acestora.
Подразделът на бизнес плана, описващ управлението на индивидуалните рискове, включва списък на тези рискове и за всеки от тях очертава метод за преодоляване или минимизиране на този риск.

Nbsp; cu MinimPy toate aspectele legate de un protocol minimizare poate fi configurat și controlat.
С MinimPy всички аспекти на ПРОТОКОЛ минимизиране може да бъде конфигуриран и контролирано.

Conform solicitantului, caracteristicile produsului, datele de siguranţă disponibile şi sistemul de siguranţă generală implementat nu impun recomandări pentru activităţi suplimentare de minimizare a riscului.
Според заявителя характеристиките на продукта, наличните данни за безопасност и наличната цялостна система за безопасност не оправдават препоръки за допълнителни мерки за минимизиране на риска.

Dacă[Motionflow] din[Imagine] este setată la altă opţiune decât[Oprit], procesul de minimizare a instabilităţii ecranului poate afecta mişcarea uniformă a imaginii.
Ако[Motionflow] в[Картина] е с настройка, различна от[Изкл.], процесът за свеждане до минимум на трептенето на екрана може да повлияе на плавното движение на картината.

Respectând conceptul de minimizare a datelor, limităm colectarea datelor cu caracter personal la cantitatea minimă posibilă care să ne permită totuși să obținem măsurători și idei substanțiale și corecte.
По силата на понятието за минимизиране на данните ние ограничаваме събирането на лични данни, доколкото е възможно, докато все пак се уверяваме, че имаме възможност да извличаме смислени и точни данни от измервания и заключения.

Profesioniști în domeniul sănătății care predau moduri de protejare a articulațiilor, minimizare a durerii și conservare a energiei în mediul de acasă și/sau de la serviciu.
Здравните специалисти, които обучават болния за начините за защита на ставите, намаляване на болката, както и възможността да съхрани енергията си в домашна и/или работна среда.

Criteriile de selecție sunt cel mai bun randament pentru minimizare costurilor cu energia și utilizarea materialelor adecvate, care să asigure pompei o funcționare îndelungată și fără întreținere.
Критерии за избор са най-добрият възможен коефициент на полезно действие за минимизиране на разходите за енергия и използването на подходящи материали за продължителна и неизискваща обслужване помпата.

Dacă limba de afișare pentru Windows este configurată pentru o limbă de la dreapta la stânga, limba din bara de titlu ar fi tradusă și butoanele Închidere, Minimizare și Maximizare ar fi în colțul din stânga sus.
Ако езикът за показване е зададен за език с писане"от дясно наляво", езикът на заглавната лента също щеше да е преведен и бутоните WindowsЗатвори, Намали и Увеличи щяха да са в горния ляв ъгъл.

Pentru fișierele JavaScript și CSS, puteți utiliza o abordare numită minimizare, în care reduceți dimensiunea totală a fișierelor prin eliminarea spațiilor albe și a altor caractere care nu sunt necesare.
За JavaScript и CSS файлове можете да използвате подход за умаляване, където можете да намалите общия размер на файловете чрез премахване на интервали и други знаци, които не са необходими.

Dacă limba de afișare pentru Windows este în continuare setată la română, bara de titlu rămâne în română și butoanele Închidere, Minimizare și Maximizare rămân în colțul din dreapta sus, așa cum apar și într-o interfață de la stânga la dreapta.
Ако езикът за показване на Windows все още е настроен на английски, заглавната лента остава на английски и бутоните Затвори, Намали и Увеличи са в горния десен ъгъл, както е при интерфейса"от ляво надясно".

Acest articol descrie cum se utilizează tehnicile de minimizare și grupare cu Web Essentials pentru a reduce numărul de solicitări HTTP și a reduce timpul necesar pentru a încărca paginile în SharePoint Online.
Тази статия описва как да използвате техниките на умаляване и групиране с Web Essentials, за да намалите броя на HTTP заявките, както и да намалите времето, необходимо за зареждане на страниците в SharePoint Online.

Etichetele produselor trebuie să conțină frazele de precauție relevante, care oferă indicații privind modul de prevenire sau de minimizare a efectelor adverse pentru sănătatea omului sau pentru mediu care pot apărea din cauza pericolelor reprezentate de substanță sau de amestec.
Етикетите на продуктите трябва да съдържат съответните препоръки за безопасност, които дават съвети за предотвратяването или минимизирането на неблагоприятните ефекти върху човешкото здраве и околната среда, произтичащи от опасностите, свързани с веществото или сместа.