Какво е " MIREASA TA " на Български - превод на Български

• булката си
• твоята невеста
• твоята годеница
• твоя съпруга

Примери за използване на Mireasa ta на Румънски и техните преводи на Български

Sapna va fi mireasa ta!
Сапна ще е твоя жена!

Mireasa ta a aterizat.!".
Пристигна твоята невеста.

Aceasta este mireasa ta.
Това е твоята невеста.

Mireasa ta a sosit, Cosimo.
Вашият булката пристига, Козимо.

Unde locuieşte mireasa ta?
Та къде живее булката ти?

Fa-ma sa mireasa ta, mea dragoste.
Направи ме твоя булка, моя любов.

Venit, ma face mireasa ta.
Ела, направи ме твоя съпруга.

Mireasa ta m-a amenintat cu un ciocan.
Твоята булка ме заплаши с чук.

Care este mireasa ta aici?
Какво общо има тук булка ти?

Tu du-te mai bine vorbesc cu mireasa ta.
Върви и говори с булката си.

Ce ar crede mireasa ta despre asta?
Какво мисли годеницата ти за това?

Mireasa ta intră serios în panică acum.
Годеницата ти полудява в момента.

Tinjesti la mireasa ta, nu?
Копнееш за булката си, нали?

Dacă eu o pot face, la fel poate şi mireasa ta.
Щом аз мога, ще може и бъдещата ти.

Bucură-te de viaţă cu mireasa ta frumoasă. Printre pinii ăştia maiestuoşi.
Радвай се на живота с хубавата си булка сред тези величествени борове.

Natură, natură, sunt mireasa ta.
Природа, Природа, аз съм твоята годеница.

Mireasa ta tocmai s-a căţărat aici încercând să salveze pramatia muşcătoare.
Свенливата Ви булка просто се качи тук, за да се опита да спаси хапещото хлапе.

Am avut o discuţie cu mireasa ta timidă.
Поговорих си със съпругата ти.

El are nevoie să te domine în propria sa minte prin opintire sămânța lui în mireasa ta.
Има нужда да доминира над теб, в ума си, като посява семето си в твоята невеста.

In noaptea asta, vii acasa la mireasa ta, nu la Priya".
Довечера, ела вкъщи при твоята годеница, не при Прия".

În ce priveşte subiectul fugarei, am veşti noi despre mireasa ta.
По въпроса за бегълците, имам известни новини за твоята жена.

Crucea Bisericii, mireasa ta, care se simtă atacată mereu din interior și din afară.
Кръстът на Твоята невяста Църквата, която се чувства постоянно нападана отвътре и отвън;

Şi întoarce-te doar cu mireasa ta.
И се върни вкъщи само с твоята девойка.

Darul din noaptea asta pentru mireasa ta.
Изпълнете това желание на булката си.

Eu credeam că o să fie mireasa ta.
Аз си мисля че тя е на път да бъде ваша булка.

Imi propun sa bea pentru sanatatea de mireasa ta!
Предлагам да пием за здравето на твоята булка!

Acum să vezi cum o să mă distrez eu cu mireasa ta.
Сега ще видиш как ще се насладя на булката ти.

De fapt, cred că ar trebui să-l deschizi cu mireasa ta.
Всъщност трябва да го отвориш със съпругата си.

Te-am căutat de la Dumnezeu venit, ma face mireasa ta, O beIoved.
Аз съм те поискал от Бог Ела, направи ме твоя съпруга, O любими.

În ce priveste subiectul fugarei, am vesti noi despre mireasa ta.
По въпроса на, ъ, бегълците, имам известни новини за твойта булка.