Какво е " MIROSUL POATE " на Български - превод на Български

• миризмата може
• мирисът може

Примери за използване на Mirosul poate на Румънски и техните преводи на Български

Și nu în față… mirosul poate pierde.
И не в лицето… един аромат може да загуби.

Mirosul poate fi de importanță diagnostică.
Миризмата може да има диагностична стойност.

Miroasele de acetona in urina copilului, din gura, in conditii severe, mirosul poate veni de pe piele.
Миризмата на ацетон в урината на детето, от устата, при тежки условия, миризмата може да дойде от кожата.

Mirosul poate fi de importanță diagnostică.
Миризмата може да бъде от диагностично значение.

Mirosul acetonului în urina unui copil, din gură, în condiții severe, mirosul poate să apară de pe piele.
Миризмата на ацетон в урината на детето, от устата, при тежки условия, миризмата може да дойде от кожата.

Mirosul poate fi neplăcut, dar efectul de clătire este.
Миризмата може да бъде неприятна, но ефектът от изплакването е.

Există și alte motive pentru care mirosul poate fi absent, iar acidul alfa-lipoic poate ajuta în unele cazuri.
Има и други причини, поради които миризмата може да липсва, а алфа-липоевата киселина може да помогне в някои случаи.

Mirosul poate evoca sentimentele și aduce amintiri pe care le-am uitat.
Мирисът може да предизвика чувства и да върне спомени, които отдавна са забравени.

După usturoi timp de câteva săptămâni, mirosul poate rămâne, dacă se dorește, poate fi exclus din rețetă.
След чесън в продължение на няколко седмици миризмата може да остане, ако е необходимо, може да бъде изключена от рецептата.

Dacă mirosul poate ucide, cred că am găsit arma crimei.
Ако миризма може да убива, мисля, че намерихме оръжието на убийството.

Celebra carte de scriitorul german Patrick Suskind„Parfum“, lansat în 1985, demonstrează în mod clar modul în care mirosul poate evoca ură, răutate, impregnată de dragoste romantism, sau pofta incontrolabilă.
Известният книгата на немския писател Патрик Зюскинд“Парфюмът”, издаден през 1985 г., ясно показва как миризма може да предизвика омраза, злоба, пропити с романтизъм любов, или неконтролируема страст.

Mirosul poate fi diferit daca sunteti gravida sau daca igiena intima este precara.
Миризмата може да е различна, ако тя е бременна или хигиената не е на ниво.

Pe lângă faptul că este incomod deoarece mirosul poate, de asemenea, să invite pradă și dăunători cum ar fi șobolani, muște verzi, gândaci, șerpi.
Освен че е неудобно, защото миризмата може да покани хищници и вредители като плъхове, зелени мухи, хлебарки, змии.

Mirosul poate fi diferit daca sunteti gravida sau daca igiena intima este precara.
Миризмата може да е различна, ако сте бременна или не потдъжате вашата лична хигиена.

Wondered modul curat de ventilație în apartament, vom începe atunci când există mucegai în baie de pe pereți și mirosul umed, se usuca mult timp in, ferestrele aburite și mirosul poate fi determinat că ei se pregătesc pentru o cină la vecini.
Чудех се как чисти вентилацията в апартамента, ние започваме, когато има мухъл в банята по стените и миризмата на влажна, дълго съхне бельо, замъглени прозорци и миризмата може да се определи, че те се готвят за вечеря в съседите.

Mirosul poate fi diferit daca sunteti gravida sau daca igiena intima este precara.
Миризмата може да бъде различна, ако сте бременна или ако сте позанемарили личната си хигиена.

Multe fete se întreabă dacă mirosul poate apărea după menstruație și ce simptome în acest caz sunt însoțite de boală.
Много момичета се интересуват дали млечницата може да се появи след менструация и какви симптоми в този случай е придружена от болестта.

Mirosul poate fi diferit dacă sunteți însărcinată, dacă igiena intimă este precară sau aveți o anumită afecțiune locală.
Миризмата може да е различна, ако сте бременна или не потдъжате вашата лична хигиена.

Din punct de vedere tehnic, mirosul poate fi princpalul mod in care femeile reusesc sa identifice compatibilitatea genetica fata de un potential partener.
Оказва се, че ароматът може да бъде основният начин, по който една жена буквално надушва генетичната съвместимост с потенциалния партньор.

Mirosul poate varia de la simpla"respirație veșnică" până la mirosul fetid al scaunului din gură.
Миризмата може да варира от просто"застояло дишане" до трескава миризма на изпражнения от устата.

Deși mirosul poate varia, este legat de obicei de prezența mucegaiului în locuri întunecate și umede.
Въпреки че миризмата може да е различна, най-често тя подсказва за наличието на мухъл и плесен на тъмни, влажни места.

Mirosul poate fi testat adăugând o pudră inertă înainte de denaturare(diluție 1:20) sau după denaturare(diluție 1:2).
Мирисът може да се тестира чрез добавяне на инертен прах преди денатуриране(разреждане 1:20) или след денатуриране(разреждане 1:2).

Acest miros poate fi plăcut, dar la copii provoacă adesea reacții alergice.
Тази миризма може да бъде приятна, но при деца често предизвиква алергични реакции.

Amestecarea mirosuri poate provoca un efect puternic negativ.
Смесването на аромати може да доведе до неприятен обратен ефект.

Dacă totuși te îngrijorează mirosul, poți să apelezi la capsule cu extract de usturoi.
Ако се притеснявате от миризмата, можете да го приемате на капсули.

Pentru a elimina mirosul, puteți folosi câteva picături de uleiuri aromatice.
За да се премахне миризмата, можете да използвате няколко капки ароматни масла.

Pentru a elimina complet murdăria și mirosul, puteți spăla produsul manual.
За да премахнете напълно замърсяванията и миризмите, можете да измиете продукта ръчно.

Dacă schimbați gustul și mirosul, puteți:.
При загуба на вкус и мирис могат да бъдат:.

Dacă pierdeți gustul și mirosul, puteți:.
При загуба на вкус и мирис могат да бъдат:.