Какво е " MIZERIA AIA " на Български - превод на Български

• тази бъркотия
• този боклук
• тази гадост
• тази мръсотия

Примери за използване на Mizeria aia на Румънски и техните преводи на Български

Cară-te cu mizeria aia.
Стига с тия глупости.

Dați mizeria aia porcilor.
Нахрани прасетата с тази каша.

Chris, curata mizeria aia.
Крис почисти тази бъркотия.

Ce e mizeria aia în care era înţepenită?
Какви бяха тези боклуци, в които се беше оплела?

Nu mănânc mizeria aia. Refuz.
Отказвам да ям тази гадост.

Cum ai putut să o duci în mizeria aia?
Как можа да я заведеш в тази дупка?

Dar ai adus mizeria aia în zona mea.
Но ти донесе тази гадост при мен.

Nu mai vreau să te văd lângă mizeria aia.
Не те искам близо до тези боклуци.

Doamne, vezi mizeria aia?
Боже мой, ще видиш ли тази бъркотия?

Mizeria aia la care casa a fost o diversiune?
Тази бъркотия около къщата е била за отвличане на вниманието?

Nu voi accepta mizeria aia în casa mea!
Не желая тая мръсотия в дома си!

Trebuie să ne ferim de mizeria aia!
Трябваше да страним от тези нечистоплътни хора.

Mizeria aia din bucătărie nu aş da-o nici măcar câinelui meu.
Този боклук в кухнята не бих го дал и на кучето си.

Unde-i vezi tu pe Moş Crăciun în mizeria aia?
Къде виждаш дядо Коледа в тези драсканици?

Te interesează mizeria aia,- înainte s-o duc la gunoi?
Интересуваш ли се от този боклук, преди да замине на сметището?

Sper doar, că nu tu ai pus la cale mizeria aia.
Надявам се, не си отговорен за тази бъркотия.

Cum vei merge cu toată mizeria aia pe piept?
Как си вървял със всичкия този боклук на гърдите?

Cinci ore în serviciul comunităţii ca să cureţi mizeria aia.
Пет часа обществено полезен труд за да почистиш тази бъркотия.

Colin, ţi-am spus să cureţi mizeria aia cu copilul!
Колин, аз ви казах, да се почисти тази бъркотия бебе!

Unde a ţinut-o pe ţină la subsol o săptămână întreagă… în mizeria aia.
Където е държал Тина в мазето цяла седмица… в тази мръсотия.

Foloseste-i ca să pleci cu Brock din mizeria aia de cartier.
Използвай го за теб и Брук да се махнете от гнусния квартал.

Să nu uităm de ce a fost nevoie pentru a curăţa mizeria aia.
Да не забравяме какво ни костваше да разчистим онази бъркотия.

Ea i-a doborât pe Arthur Forbisher, a descurcat mizeria aia cu Louis Tobin.
Срина Артър Фробишър, оправи оная каша с Луис Тобин.

Cei mici sunt în patul nostru pentru că le-ai arătat mizeria aia.
Малките са в леглото ни, защото си им показал това страдание.

Ai tăiat un copac ca să faci mizeria aia?
Отсече едно от дърветата ми, за да направиш този боклук?

Mai bine mă scol cu gura plină de ulei decât să aud mizeria aia.
Предпочитам да се събудя с масло в устата, отколкото да чуя тази бъркотия.

Criminaliştii au găsit urme de cauciucuri noi în mizeria aia de acolo.
ЦРУ намерени пресни следи от гуми в тази мръсотия там.

Nu aş vrea să fiu eu menajera care va trebui să cureţe mizeria aia.
Не бих искала да съм тази, която ще трябва да чисти тази кочина.

O multime de oameni s-au suparat cand a scris mizeria aia.
Много хора бяха ядосани, когато тя написа този боклук.

Vino acasa si stai fara chirie in loc sa stai in mizeria aia!
Върни се вкъщи и живей без пари, вместо в тая съборетина!