Какво е " MOARE DIN CAUZA " на Български - превод на Български

• умира от

Примери за използване на Moare din cauza на Румънски и техните преводи на Български

Moare din cauza unei leucemii.
Той умира заради левкемия.

Și toată lumea moare din cauza asta.
И всички умират заради него.

Moare din cauza unor complicații.
Умира се от усложненията.

Amândoi ştim că moare din cauza virusului.
И двамата знаем, че умира от вирус.

Moare din cauza aglomerarii, suprapopularii.
Умира поради свръхзаселване.

Dragostea nu moare din cauza acestui lucru.
Любовта не умира, заради това нещо.

Moare din cauza orbirii, a greselilor si a tradarii.
Тя умира от слепота, от грешки и от предателства.

În 1817 Francesco moare din cauza unei pneumonii.
През 1874 година Чанг умира от пневмония.

Moare din cauza orbirii, a greșelilor și a trădării.
Тя умира от слепота, от грешки и от предателства.

Unul din doi fumatori moare din cauza tabagismului.
Един от двама пушачи умира заради цигарите;

Moare din cauza orbirilor, greşelilor şi trădărilor.
Тя умира от слепота, от грешки и от предателства.

Cel mai bun prieten al şefului meu moare din cauza cancerului.
Най-добрият приятел на шефа ми умира от рак.

Nimeni nu moare din cauza regretelor.
Никой не умира от скръб.

La fiecare 30 de secunde, un copil african moare din cauza malariei.
На всеки 30 секунди едно дете от Африка умира от малария.

Jazz-ul moare din cauza oamenilor ca tine.
Джазът умира заради такива като теб.

La fiecare 20 de secunde, un copil moare din cauza pneumoniei.
На всеки 30 секунди едно дете умира от пневмония.

Johnny moare din cauza rănilor sale.
Връхна точка Джони умира от нараняванията си.

La fiecare 6 secunde, o persoană moare din cauza acestei boli.
А на всеки 6 секунди някой умира от това заболяване.

Lumea mea moare din cauza a ceea ce lumea ta ne face nouă.
Светът ни умира заради това, което ни причинява вашата страна.

La fiecare 5 minute, un creștin moare din cauza credinței sale.
Че на всеки 5 минути един християнин умира заради вярата си.

Când doza letală este depășită, dăunătorul începe să paralizeze și moare din cauza sufocării.
Когато смъртоносната доза е превишена, вредителят започва парализа и умира от задушаване.

Nu ştiu, o femeie moare din cauza unui virus creat de ea.
Не знам. Една жена умира от вируса, който тя създаде.

VICTIM MEDIU: Cel mai bun prieten al președintelui sârb moare din cauza coronavirusului.
ЗАКЛЮЧВАНЕ СМЪРТ: Най-добрият приятел на сръбския президент умира поради коронавирус.

Chloe e în spital si moare din cauza asta chiar acum si cred că si Lana e infectată.
Клои в момента умира от него. Мисля, че и Лана е заразена.

Înainte de capitularea japonezilor, Liddell moare din cauza unei tumori la creier.
Малко преди края на войната и победата над Япония Лидъл умира от мозъчен тумор.

În medie, un copil moare din cauza unei lovituri de căldură în interiorul unui vehicul aproape la fiecare 10 zile în SUA.
Средно едно дете умира от топлинен удар в превозно средство почти на всеки 10 дни в САЩ.

În absența acestei irigări, țesutul moare din cauza lipsei de oxigen și nutrienți.
При липса на такова напояване тъканта умира поради липса на кислород и хранителни вещества.

La fiecare 6 secunde, un om moare din cauza consumului de tutun" afirma OMS(Organizatia Mondiala a Sanatatii).
Всяка секунда някой умира от употреба на тютюневи изделия, казва Световната здравна организация.

Apare atunci când zona miocardului moare din cauza unei alimentări sangvine slabe;
Това се случва, когато зоната на миокарда умира поради лошо кръвоснабдяване;

La fiecare 30 de secunde un pacient moare din cauza unei boli ce ar fi putut fi tratate prin terapie regenerativa care sa asigure refacerea tesuturilor sau inlocuirea lor.
На всеки 30 секунди по един пациент умира от болести, които могат да се лекуват с регенериране или заместване на тъкан.