Какво е " MODERNIZA " на Български - превод на Български

• модернизиране
• модернизира
• модернизация
• осъвремени
• модернизирането
• модернизираме
• модернизирам
• обновят

Примери за използване на Moderniza на Румънски и техните преводи на Български

Voi moderniza această ţară!
Ще модернизирам страната!

Ministerul britanic al apararii va moderniza avioanele Typhoon.
Великобритания ще модернизира изтребителите„Typhoon“.

NATO va moderniza o bază aeriană din Albania.
НАТО ще изгради в Албания въздушна база.

Oricum, când vom primi aprobarea bugetului de a moderniza Blocul B?
А кога ще получим финансиране, за да подновим блок Б?

NATO va moderniza o bază aeriană din Albania.
НАТО ще модернизира военновъздушна база в Албания.

Rick a fost nevoit sa cheltuie milioane pentru a-si moderniza barca.
Рик трябваше да даде милиони, за да оборудва кораба си.

Am zis că vom moderniza totul aici.
Казах, че вие искате да модернизирате всичко тук.

Turkish Airlines a anunţat că va cumpăra 36 de avioane de la consorţiul franco-german Airbus pentru a-şi moderniza flota.
Турските авиолинии обявиха, че ще закупят 36 самолета от френско-немския консорциум"Еърбъс", за да обновят флотилията си.

Articolul precedentNATO va moderniza o bază aeriană din Albania.
НАТО ще модернизира военновъздушна база в Албания.

Dar vor moderniza arme de care nu avem nevoie şi de care nu se va scăpa în cursul vieţii noastre, dacă noi nu ne ridicăm de pe.
Но това ще модернизира оръжия, от които не се нуждаем, и от които няма да се отървем в нашия живот, освен ако не се надигнем от нашите.

Caracterele au o șansă de a moderniza cel puțin un fel de armă.
Героите имат шанс да се модернизира най-малко някакъв пистолет.

De asemenea, vom moderniza politica noastră de dezvoltare și ajutor umanitar.
Също така ще модернизираме политиката за развитие и хуманитарни помощи.

Ai, de asemenea, oportunitatea de a dezvolta şi moderniza rezervor propriu.
Можете също така да получите възможност да се развива и модернизира своя собствен резервоар.

Italia si Rusia vor moderniza proiectul unui submarin diesel.
Русия и Италия ще усъвършенстват проекта за неядрена подводница.

Prima dispoziție ca președinte a fost de a renova și moderniza arsenalul nostru nuclear.
Първата ми заповед като президент бе да обновим и модернизираме нашия ядрен арсенал.

Comisia Europeana va moderniza dreptul european al societatilor comerciale si guvernanta corporativa.
Комисията възнамерява да модернизира европейското дружествено право и корпоративно управление.

Prima prioritate ca preşedinte este de a renova şi moderniza arsenalul nostru nuclear.
Първата ми заповед като президент бе да обновим и модернизираме нашия ядрен арсенал.

Comisia Europeană va moderniza dreptul european al societăţilor comerciale şi guvernanţa corporativă.
Комисията възнамерява да модернизира европейското дружествено право и корпоративно управление.

Prima prioritate ca preşedinte este de a renova şi moderniza arsenalul nostru nuclear.
Моята първа заповед като президент беше да бъде обновен и модернизиран нашия ядрен арсенал.

Părțile recunosc necesitatea de a moderniza sectorul productiv libanez pentru a-l adapta mai bine la realitățile economiei internaționale și europene.
Страните признават необходимостта от модернизиране на производствения сектор в Ливан с оглед неговото по-бързо адаптиране към реалностите на международната и европейската икономика.

NATO va oferi în continuare asistență Moldovei pentru a moderniza sectorul de securitate şi apărare al țării.
Следвъщо НАТО ще помогне на Молдова за модернизация на сектора за сигурност и отбрана.

Astfel de investitii nu doar ca vor moderniza reteaua de transport a Europei, dar vor stimula, de asemenea, activitatea economica si crearea de locuri de munca.
Едно такова инвестиране не само ще модернизира транспортната мрежа на Европа, но също така ще стимулира икономическата активност и ще пришпори създаването на нови работни места.

Propunerea are scopul de a simplifica și moderniza cadrul de reglementare în Europa.
С предложението се цели да се опрости и осъвремени законодателната рамка в Европа.

Astfel de investiții nu doar ca vor moderniza rețeaua de transport a Europei, dar vor stimula, de asemenea, activitatea economică și crearea de locuri de muncă.
Едно такова инвестиране не само ще модернизира транспортната мрежа на Европа, но също така ще стимулира икономическата активност и ще пришпори създаването на нови работни места.

Un sistem de e-guvernare va moderniza administraţia publică din Kosovo.
Система за електронно държавно управление ще модернизира публичната администрация на Косово.

De aceea trebuie sa depunem in continuare eforturi pentru a moderniza economia europeana, pentru a realiza o crestere economica durabila si pentru a crea locuri de munca.”.
Затова трябва да продължим да работим за модернизиране на европейската икономика за постигане на устойчив растеж и създаване на работни места.“.

De aceea trebuie să depunem în continuare eforturi pentru a moderniza economia europeană, pentru a realiza o creștere economică durabilă și pentru a crea locuri de muncă.”.
Затова трябва да продължим да работим за модернизиране на европейската икономика за постигане на устойчив растеж и създаване на работни места.“.

În plus, trebuie să facem eforturi considerabile pentru a moderniza și extinde infrastructura energetică europeană, și, de asemenea, pentru a conecta piețele prin cooperare transfrontalieră.
Освен това трябва да положим сериозни усилия за модернизиране и разширяване на европейската енергийна инфраструктура, както и да свържем пазарите чрез трансгранично сътрудничество.