Какво е " MUȘCHIULUI INIMII " на Български - превод на Български

• сърдечния мускул

Примери за използване на Mușchiului inimii на Румънски и техните преводи на Български

Definiția"stimulatorului cardiac"- sursa de apariție și excitație a mușchiului inimii;
Определението за"пейсмейкър"- източникът на възникване и възбуждане в сърдечния мускул;

Inflamația mușchiului inimii(miocardită) care poate duce la senzația de lipsă de aer, febră, palpitații și durere în piept.
Възпаление на сърдечния мускул(миокардит), което може да доведе до задух, висока температура, сърцебиене и гръдна болка.

Folositi- l pentru a crește tonusul muscular la sugari, modificări degenerative ale mușchiului inimii, impotenta.
Използвайте го, за да се увеличи мускулния тонус при кърмачета, дегенеративни промени в сърдечния мускул, импотентност.

După aceea, în starea diastolică a mușchiului inimii umane, se blochează, protejând astfel atriumul de sânge.
След това, в диастолното състояние на човешкия сърдечен мускул, те се блокират, като по този начин защитават атриума от връщане на кръвта.

Dieta din IHD implică limitarea aportului de apă și de sare cu alimente pentru a reduce sarcina asupra mușchiului inimii.
Диетата в IHD включва ограничаване на приема на вода и сол с храна, за да се намали натоварването на сърдечния мускул.

Consolidarea mușchiului inimii contribuie la o nutriție adecvată, echilibrată în conținutul de proteine, vitamine, aminoacizi, minerale.
Укрепването на сърдечния мускул допринася за правилното хранене, балансирано съдържание на протеини, витамини, аминокиселини, минерали.

O bigeminie stabilă poate duce la apariția insuficienței cardiace, poate provoca anomalii ale mușchiului inimii și activitatea sa.
Устойчиви bigemini може да доведе до сърдечна недостатъчност, да предизвика нарушения в сърдечния мускул и нейната работа.

În stadiul terminal(stadiul modificărilor ireversibile ale mușchiului inimii și ale corpului), presiunea arterială scade, apare umflarea întregului corp(anasarca).
Още в терминален стадий(Сцена необратими промени в сърдечния мускул и тялото на) кръвното налягане се намалява, има оток на цялото тяло(аназарка).

Sa dovedit științific că scorțișoara, în combinație cu mierea, hrănește întregul sistem circulator și are un efect benefic asupra mușchiului inimii.
Научно е доказано, че канелата в комбинация с мед подхранва цялата кръвоносна система и има благоприятен ефект върху сърдечния мускул.

Analiza Transcrierea poate fi folosit ca un factor în diagnosticarea stării mușchiului inimii(miocardul) și anomalii în funcționarea țesutului hepatic.
Декодиращият анализ може да се използва като фактор за диагностициране на състоянието на сърдечния мускул(миокард) и аномалии във функционирането на чернодробната тъкан.

Motivul pentru această condiție constă în apariția de impulsuri suplimentare în atriu, ca urmare a faptului că perioadele de odihnă a mușchiului inimii sunt mult reduse.
Причината за това състояние се крие в появата на допълнителни импулси в предсърдията, в резултат на което периодите на почивка на сърдечния мускул са значително намалени.

Durerile în piept pot indica afectarea mușchiului inimii(ce poate duce la infarct miocardic) sau uneori disecție aortică, separarea straturilor peretelui aortei.
Гръдната болка може да показва увреждане на сърдечния мускул(което може да прогресира в инфаркт на миокарда) или разкъсване на вътрешната стена на аортата.

Conținutul de enzimă din plasma sanguină se modifică, de asemenea, cu anumite boli ale ficatului și ale mușchiului inimii, ceea ce indică procese necrotice.
Съдържанието на ензим в кръвната плазма също се променя при някои заболявания на черния дроб и сърдечния мускул, което показва некротични процеси.

Dacă vorbim despre patologia mușchiului inimii, atunci toate forțele ar trebui să vizeze stabilizarea stării pacientului și normalizarea activității inimii..
Ако говорим за патологията на сърдечния мускул, тогава всички сили трябва да са насочени към стабилизиране на състоянието на пациента и нормализиране на активността на сърцето.

Definite de Organizația Mondială a Sănătății(OMS) în 1995, cardiomiopatiile sunt bolile mușchiului inimii ce rezultă în disfuncția inimii..
През 1995 г Световната здравна организация(СЗО) определя каридиомипатиите като заболявания на сърдечния мускул, които водят до сърдечна дисфункция.

În plus față de întărirea mușchiului inimii și a vaselor de sange sunt potrivite, de asemenea, pentru formarea mușchilor spatelui și de a construi musculare în partea superioară a corpului.
В допълнение към укрепването на сърдечния мускул и кръвоносните съдове са подходящи също и за обучение на мускулите на гърба и изграждане на мускули в горната част на тялото.

Dar este imposibil să o numim naturală și de dorit, deoarece cauzele sunt tulburări în funcționarea normală a mușchiului inimii și a sistemului nervos.
Но това не може да се нарече естествено и желателно, защото причините са нарушения на нормалното функциониране на сърдечния мускул и нервната система.

Din aceste două numere- presiunea la momentul reducerii și timpul de relaxare a mușchiului inimii- afectează sănătatea, vigoarea, alimentarea celulelor cu oxigen și substanțe nutritive.
От тези две числа- налягането по време на намаление и по време на почивка на сърдечния мускул- се отразява на здравето, жизнеността, доставка на клетките с хранителни вещества и кислород.

Fosforul provoacă, de asemenea, întărirea țesuturilor, ducând la creșterea rapidă a țesutului conjunctiv al rinichilor, a mușchiului inimii, a articulațiilor și a plămânilor.
Фосфорът също така причинява втвърдяване на тъканите, което води до бърз растеж на съединителната тъкан на бъбреците, сърдечния мускул, ставите и белите дробове.

Primul arată forța maximă a fluxului sanguin la momentul compresiei mușchiului inimii, iar al doilea, dimpotrivă, indică valoarea minimă când relaxează mușchii inimii..
Първата показва максималната сила на притока на кръв по време на компресиране на сърдечния мускул, а втората, напротив, показва минималната стойност, когато мускулите на сърцето се отпуснат.

Pacientul se poate întoarce la terapeut cu plângeri de tahicardie(bătăi rapide ale inimii), furnicături sau dureri toracice, un sentiment de contracție a mușchiului inimii în gât.
Пациентът може да се обърне към терапевта с оплаквания от тахикардия(бързо сърцебиене), изтръпване или болка в гърдите, усещане за свиване на сърдечния мускул в гърлото.

De exemplu, în cazul în care pacientul a suferit un infarct miocardic în trecut, locul rupturii mușchiului inimii în timp, formând o cicatrice, care poate interfera cu celula de cond….
Например, ако пациентът е претърпял инфаркт на миокарда в миналото, на мястото на разкъсване на сърдечния мускул с течение на времето, като образува белег, който може да попречи на клетката за… Продължавай да четеш →.

Utilizarea absolut contraindicată a"Timolol" la persoanele cu bradicardie, hipotensiune, lactație, reacții alergice la componentele sale, blocarea impulsului asupra mușchiului inimii.
Абсолютно противопоказано приложение на"Тимолол" при лица с брадикардия, хипотония, лактация, алергични реакции към неговите компоненти, блокиране на импулсно проводимост върху сърдечния мускул.

Istoricul cardiosclerozei post-infarct se bazează pe faptul că, după ce o persoană a suferit o boală majoră, apare formarea de necroză a mușchiului inimii, iar recuperarea acesteia, la rândul său, rezultă din faptul că țesutul conjunctiv cicatricial crește.
Анамнезата за кардиосклероза след инфаркт се основава на факта, че след като дадено лице е претърпяло сериозно заболяване, възниква образуване на некроза на сърдечния мускул и възстановяването му от своя страна произтича от факта, че съединителната тъкан нараства.

În medicina indiană, fructele sunt atribuite proprietăților tratamentului reumatismului, multe tulburări gastro-intestinale, și li se atribuie, de asemenea, proprietățile de întărire a mușchiului inimii.
В индийската медицина плодовете се приписват на свойствата на лечение на ревматизъм, много стомашно-чревни нарушения и им се приписват и свойствата на укрепване на сърдечния мускул.

Conține L-carnitină și omega-3, care sunt utilizate pe scară largă de către medici pentru a consolida mușchiului inimii și normalizarea nivelului de colesterol.
Съдържа L-карнитин и омега-3, които се използват широко от лекари за укрепване на сърдечния мускул и нормализиране на нивата на холестерола.

Bazat pe rădăcina plantei este infuzii și decocturi de frunze preparate sunt eficiente în complicații ale pielii care apar împotriva angiopatie, flori și efect benefic asupra sistemului nervos, a preveni afectarea mușchiului inimii.
Въз основа на корена на растението е приготвени настойки и отвари на листата са ефективни при кожни усложнения, които възникват срещу ангиопатия, цветя и благоприятен ефект върху нервната система, да се предотврати заболяване на сърдечния мускул.

Medicul tău poate utiliza aceste imagini pentru a identifica problemele legate de angina pectorală, inclusiv dacă există zone ale mușchiului inimii care au fost afectate de fluxul sanguin scăzut.
Вашият лекар може да използва тези изображения, за да идентифицира проблеми, свързани с ангина, включително дали има области на сърдечния мускул, които са били увредени от лошия кръвоток.

Longitudinale și diagonale nu interferează cu promovarea sângelui prin camerele inimii(acest hemodinamic acord nesemnificativ), crucea poate fi hemodinamic semnificativ- pentru a crea obstrucție a fluxului sanguin care afectează activitatea mușchiului inimii ca întreg.
Надлъжни и диагонал не възпрепятства насърчаването на кръвта през камерите на сърцето(а хемодинамично незначителна акорд), същото може да се направи кръстосана хемодинамично значима- пречи на притока на кръв, което се отразява на сърдечния мускул като цяло.

Valoarea atribuită combinației AST și ALT, peste 1 μmol/ ml, indică distrugerea celulelor hepatice, de exemplu datorită cirozei și creșterea la 2 μmol/ ml indică inflamația mușchiului inimii și se poate apropia infarctul miocardic.
Стойността на поставените комбинации на AST и ALT, след 1 ммол/ мл показва разрушаването на чернодробни клетки срещащи се, например поради цироза и повдигане до 2 мола/ мл- възпаление на сърдечния мускул и които могат да се доближава до инфаркт на миокарда.