Какво е " MUSCHIUL INIMII " на Български - превод на Български

• сърдечния мускул
• сърдечният мускул

Примери за използване на Muschiul inimii на Румънски и техните преводи на Български

Muschiul inimii este semnificativ crescut, supapele sunt deranjate.
Сърдечният мускул е значително увеличен, клапите са нарушени.

Analetice pentru a menține muschiul inimii și mușchii respiratori.
Аналептици за поддържане на сърдечния мускул и дихателните мускули..

Muschiul inimii împinge sângele și creează presiune asupra vaselor.
Сърдечният мускул натиска кръвта и създава натиск върху съдовете.

Folosind un impuls electric, muschiul inimii este forțat să se contracte din nou;
Използвайки електрически импулс, сърдечният мускул е принуден да се свие отново;

Muschiul inimii este redus chiar mai repede la copii, în special la cei mici.[1].
Сърдечният мускул се намалява още по-бързо при деца, особено при малки.[1].

Acest cheag de sange poate bloca fluxul de sange prin artera catre muschiul inimii.
Този съсирек може да блокира потока на кръвта през артерията до сърдечния мускул.

Muschiul inimii are proprietăți speciale în comparație cu alte organe ale corpului uman.
Сърцевият мускул има специални свойства в сравнение с други органи на човешкото тяло.

Datorită prezenței sale în mugur, rapid mahmureala, intareste muschiul inimii.
Благодарение на своето присъствие в зародиш, бързо махмурлук, укрепва сърдечния мускул.

Acest„tratament” intareste remarcabil muschiul inimii, ajută cu aritmia si ateroscleroza.
Това„лечение“ забележително укрепва сърдечния мускул, помага при аритмия и атеросклероза.

Muschiul inimii, creierul și rinichii utilizează elementele ca o sursă secundară de energie.
Сърдечният мускул, мозъкът, бъбреците използват елементите като вторичен източник на енергия.

Sagan-dayli reduce coagularea sângelui, dilata vasele de sange si intareste muschiul inimii.
Sagan-dayli намалява кръвосъсирването, разширява кръвоносните съдове и укрепва сърдечния мускул.

Acestea sunt muschiul inimii atat de obisnuiti sa sublinieze faptul că în repaus doar de relaxare.
Те са на сърдечния мускул толкова свикнали да се подчертае, че в покой просто си почивате.

Tinctura de paducel are un efect benefic asupra vaselor de sange, le curata de colesterol, intareste muschiul inimii.
Тинктура от глог има благотворен ефект върху кръвоносните съдове, ги почиства от холестерол, укрепва сърдечния мускул.

Medicamentul intareste muschiul inimii, ajuta la restabilirea ritmului normal al inimii..
Лекарството укрепва сърдечния мускул, помага за възстановяване на нормалния ритъм на сърцето.

Nu numai calmeaza si relaxeaza sistemul nervos si intareste apararea imunitar, intareste muschiul inimii, curata pielea.
Тя не само успокояват и отпускат нервната система и укрепва имунната защита, укрепва сърдечния мускул, почиства кожата.

Atunci când vasele de sânge înguste, muschiul inimii poate deveni iritat din cauza lipsei de sânge.
Когато кръвоносните съдове тесен, на сърдечния мускул може да стане раздразнена, поради липса на кръв.

Muschiul inimii nu poate alimentarea cu sânge a organismului, în special creierul, şi organismul moare.
На сърдечния мускул не може да доставят кръв към тялото, особено на мозъка, и тялото умира.

Degetul arătător pe piciorul drept cauza intestinul gros si plamanii, iar pe stânga- pentru muschiul inimii, glandei tiroide.
Показалеца на десния си крак за един дебел червата и белите дробове, а на лявата- за сърдечния мускул, щитовидната жлеза.

Pentru a întări muschiul inimii, se recomandă plimbări în natură, exerciții de respirație, yoga și terapie fizică.
За укрепване на сърдечния мускул, разходки в природата, дихателни упражнения, йога и физиотерапия се препоръчват.

Acest lucru blochează complet artera, oprirea fluxului de sânge la o parte din muschiul inimii, şi acea parte a musculare moare. Articole.
Това напълно пречи на артерия, спиране на притока на кръв към част от сърдечния мускул, и тази част от мускулите умира. Свързани членове.

Acest lucru indica faptul ca muschiul inimii nu poate face fata santului de pompare din sectiunile inferioare catre centru.
Това показва, че сърдечният мускул не може да се справи с изпомпване на кръв от долните секции до центъра.

Conform British Heart Foundation, sindromul de„inimarea” este o afectiune temporara în care muschiul inimii devine brusc slabit sau coplesit.
Според Британската сърдечна фондация(BFS), синдромът е„временно състояние, при което сърдечният мускул изведнъж отслабва или е исхемичен“.

În timpul acestor perioade de, muschiul inimii cere oxigen mai mult sange decat arterele coronare ingustate poate livra.
По време на тези периоди, на сърдечния мускул изисква повече кислород в кръвта от стеснени коронарни артерии може да доведе до.

Angina se refera la un tip de durere retrosternala care apare atunci cand sangele continua sa curga pana la muschiul inimii, dar in cantitati reduse dramatic.
Ангина се отнася до вид болка в гръдния кош, който се получава, когато кръвта все още тече към сърдечния мускул, но е драстично намалена.

Muschiul inimii poate suferi de o durere în gât, chiar și fără infecție septică, deoarece amigdalele sunt asociate cu aceasta prin căi nervoase.
Сърдечният мускул може да пострада от ангина, дори без септична инфекция като амигдалата, свързани с нервните й пътеки.

Pielea copilului meu a crescut direct pe muschiul inimii, asa că o s-o ajut pe Teddy să îndepărteze aderentele fără să-i lezăm inima..
Кожата на детето е пораснала директно върху сърдечния мускул. Ще помагам на Теди да премахне срастването, без да увредим сърцето.

Ei secreta kardiodilantin- hormon care controleaza tensiunea arteriala, muschiul inimii relaxează, promovează eliberarea de sodiu din organism.
Те секретират kardiodilantin- хормон, който контролира кръвното налягане, сърдечния мускул релаксира, тя спомага за освобождаването на натриев от тялото.

Frecventa incetiniata cu care muschiul inimii este redus poate fi o varianta normala la adolescenti sau la oameni care sunt implicati constant si serios in sport.
Леко забавената честота, с която се намалява сърдечният мускул, може да бъде нормален вариант при юноши или хора, които постоянно и сериозно се занимават със спорт.

Efectul sau benefic se datoreaza continutului de nitrati care ajuta muschiul inimii sa consume mai putin oxigen, indiferent daca o persoana are activitate fizica sau nu.
Благоприятният ефект се дължи на съдържащите се в цвеклото нитрати, които помагат на сърдечния мускул да изразходва по-малко кислород, независимо дали човек извършва физическа дейност или не.

Intareste peretii vaselor de sange, muschiul inimii, trebuie mancat de catre pacientii cu hipertensiune arteriala, boala coronariana si reumatism.
Укрепва стените на кръвоносните съдове, сърдечния мускул, трябва да се яде от пациенти с хипертония, коронарна болест на сърцето и ревматизъм.