Какво е " BĂTĂILOR INIMII " на Български - превод на Български

• сърдечния ритъм
• на сърдечните удари
• пулса
• сърцебиене
• сърдечен ритъм
• ударите на сърцето
• учестена сърдечна

Примери за използване на Bătăilor inimii на Румънски и техните преводи на Български

Modificări ale ritmului bătăilor inimii.
Промени в сърдечния ритъм.

Dar ritmul bătăilor inimii lui nu se îmbunătăţeşte.
Но, сърдечния ритъм не се ускорява.

Tratamentul depinde de cauza bătăilor inimii.
Лечението зависи от причината за сърцебиене.

Rata bătăilor inimii pe minut la femei.
Сега знаете коефициента на сърдечни удари в минута при жените.

Trebuie să ne potrivim respiraţia- bătăilor inimii.
Трябва да дишаме в ритъм със сърцето си.

Tulburări ale bătăilor inimii(aritmie cardiacă).
Нарушения на сърдечния ритъм(сърдечна аритмия).

Reacţii adverse generale: creşterea frevenţei bătăilor inimii.
Общи нежелани реакции: ускорен сърдечен ритъм.

Modificarea frecvenței bătăilor inimii- accelerare, încetinire;
Смяна на сърдечната честота: ускорение или забавяне.

Rata bătăilor inimii pe minut pentru un adult variază între 60-80 de ori.
Скоростта на сърдечните удари в минута за възрастен варира между 60-80 пъти.

Imediat, observăm că rata bătăilor inimii poate fi individuală.
Веднага отбелязваме, че скоростта на пулса може да бъде индивидуална.

Există o formă extracardială, organică, toxică de încetinire a bătăilor inimii.
Има екстракардиална, органична, токсична форма на забавяне на сърдечния ритъм.

Gama de ritmul bătăilor inimii în 5-25 batai pe minut.
Обхватът на ритъма на пулса в рамките на 5-25 удара в минута.

Creatura asta faţă se pare că ţi-a cauzat o creştere a bătăilor inimii şi a respiraţiei.
Момичетата изглежда са причина за повишаване на пулса и дишането.

Accelerarea bătăilor inimii, bătăi de inimă neregulate, albăstrirea pielii.
Ускорен пулс, неравномерен пулс, синкава кожа.

Încercați independent să creșteți nivelul bătăilor inimii nu este recomandat.
Независимо се опитват да увеличат нивото на сърдечните удари не се препоръчва.

Frecvența bătăilor inimii neregulate în timpul menopauzei apare destul de des.
Честото, нередовно сърцебиене по време на менопаузата се случва доста често.

Utilizează efectul Doppler pentru a oferi o simulare sonoră a bătăilor inimii.
Той използва доплеров ефект, за да осигури звукова симулация на сърдечния ритъм.

O rată ridicată a bătăilor inimii la naștere trecut nou-născutului.
Повишената честота на ударите на сърцето в минало раждането на новороденото.

Adrenomimeticele în blocade recuperează frecvența fiziologică a bătăilor inimii.
Адреномиметиците по време на блокажи възстановяват физиологичната честота на пулса.

Un tempo lent are un impact pozitiv asupra bătăilor inimii noastre și calmează respirația.
Бавното темпо има положителен ефект върху пулса ни и успокоява дишането.

Tulburare a bătăilor inimii care predispune la leşin, ameţeli şi palpitaţii.
Нарушение на сърдечния ритъм, което предразполага към припадъци, замайване и сърцебиене;

Apple dată în judecată pentru tehnologia de monitorizare a bătăilor inimii din Apple Watch.
Приключи делото за технологията за проследяване на сърдечния ритъм на Apple Watch.

Medicamente pentru corectarea bătăilor inimii(cum sunt chinidină, amiodaronă, flecainidă).
Лекарства за корекция на сърдечен ритъм(като хинидин, амиодарон, флекаинид).

Primele două metode dau rezultatul corect dacă numărarea bătăilor inimii a fost atentă.
Първите два метода дават правилния резултат, ако броенето на сърдечните удари е било внимателно.

Ritmul normal și frecvența bătăilor inimii pe minut ar trebui să fie 60-80.
Нормалният ритъм и честотата на сърдечните удари на минута трябва да бъде 60-80.

Compoziția sângelui are, de asemenea, o mare influență asupra ritmului bătăilor inimii.
Съставът на кръвта също има голямо влияние върху ритъма на сърдечния ритъм.

Tahicardia- accelerarea frecvenței bătăilor inimii de peste 70 de bătăi pe minut.
Тахикардия- ускоряване на честотата на сърдечните удари над 70 удара в минута.

Corvalol- ajută la calmarea, ameliorarea tensiunii nervoase și stoparea bătăilor inimii.
Corvalol- спомага за успокояване, облекчаване на нервното напрежение и спиране на сърдечния ритъм.

Conştientizarea bătăilor inimii(palpitaţii), bătăi rapide sau neregulate ale inimii sau probleme.
Усещане ударите на сърцето си(палпитации), неритмична или ускорена сърдечна.

Pentru diagnosticarea corectă a frecvenței bătăilor inimii, corectitudinea măsurătorilor contează:.
За правилна диагностика на честотата на сърдечните удари, коректността на измерванията е от значение:.