Какво е " BATAILE INIMII " на Български - превод на Български

• сърдечния ритъм
• пулса
• ударите на сърцето
• сърцебиенето
• биенето на сърцето
• сърдечни удари
• сърдечният ритъм
• пулсът
• пулс
• сърдечен ритъм
• сърцебиене

Примери за използване на Bataile inimii на Румънски и техните преводи на Български

Bataile inimii mele…".
Моето сърце бие…".

Simþiþi bataile inimii.
Усещам ударите на сърцето ти.

Bataile inimii tale…".
Твоето сърце бие…".

Vreau sa ascult bataile inimii bebelusului.
Искам да чуя пулса на бебето.

Bataile inimii la 217.
Сърдечният ритъм е 217.

Mai tarziu poti sa asculti bataile inimii copilului Tinei.
После ще слушаш сърцебиенето на бебето.

Bataile inimii sunt normale.
Сърдечния пулс на бебето е нормален.

Mai repede decât normal bataile inimii(Tahicardie).
По-бързо от нормалния сърдечен ритъм(тахикардия).

Sau bataile inimii mele?
Или биенето на сърцето ми?

Se spune ca i se puteau auzi bataile inimii.
Някои казват, че наистина могло да се чуе как сърцето й се разбило.

Auzi bataile inimii lui?
Чуйте и сърдечния ритъм също?

Ei au spus ca vom fi capabili sa auzi bataile inimii copilului.
Казаха, че ще могат да чуят сърдечния ритъм на бебето.

Sint bataile inimii lui.
Това са ударите на сърцето му.

In acest timp, aparatul inregistreaza toate bataile inimii.
През това време устройството записва всички сърдечни удари.

Bataile inimii copilului, sant bune.
Сърдечният ритъм на детето е добър.

Ce ar trebui să fie bataile inimii și presiunea normală.
Какво трябва да бъде нормалното сърцебиене и натиск.

Bataile inimii ale lui Apple sunt iregulare.
Сърдечният ритъм на Епъл стана непостоянен.

Medicul monitorizează bataile inimii bebelușului după procedură.
Лекарят следи сърдечните удари на бебето след процедурата.

Bataile inimii sunt normale, miscarile normale.
Сърдечният ритъм е нормален, движенията са нормални.

Crezi ca esti ingrijorat acum, stai sa vezi bataile inimii.
Ако си мислиш, че си разтревожен сега изчакай докато видиш сърцебиенето.

Si uite, bataile inimii sunt normale.
Освен това имам и нормален сърдечен ритъм.

Bataile inimii omului sunt parte din simfonia Pamantului.
Човешкият сърдечен ритъм е част от Земната симфония.

Acest lucru permite Doppler auzi bataile inimii copilului în uter la domiciliu.
Това позволява на Доплер чуя пулса на бебето в утробата като у дома си.

Jim… bataile inimii sale sunt intradevar lente.
Джим, пулсът му наистина е бавен.

Iti pot auzi bataile inimii de la 1 km distanta!
Мога да чуя пулса ти от два километра!

Iti aud bataile inimii, ca ale unui nou nascut… fluture.
Чувам как бие сърцето ти, като новородена пеперудка.

Iti pot simti bataile inimii… apoi iti simt atingerea mainilor.
Мога да усетя как бие сърцето ти, да почувствам ръцете ти.

Stiu, Wendy, dar bataile inimii copilului scad. Trebuie sa actionam acum.
Знам, но пулсът на бебето пада, трябва да почнем сега.

Probleme cu bataile inimii, poate fi aritmie, tahicardie sau extrasistolă.
Проблеми с сърцебиене, това може да бъде аритмия, тахикардия или екстрасистол.

Seara, bataile inimii au crescut la 140 batai pe minut la presiune scazuta.
Довечера сърдечният ритъм се увеличи до 140 удара в минута при ниско налягане.