Какво е " MUZEUL SMITHSONIAN " на Български - превод на Български

• смитсониън

Примери за използване на Muzeul smithsonian на Румънски и техните преводи на Български

Sun muzeul Smithsonian.
Ще уведомя"Смитсониън".

Bine ati venit la muzeul Smithsonian.
Добре дошли в Смитсониън.

E ca muzeul Smithsonian aici, nu?
Като в музей е, нали?

Stie careva unde e muzeul Smithsonian?
Някой знае ли къде е Смитсониън?

Muzeul Smithsonian al Spaţiului Aerian.
Националният музей по аеронавтика и космонавтика Смитсониан.

Două sunt la Muzeul Smithsonian.
Две се пазят в музея"Смитсониън".

Muzeul Smithsonian mă umple de încredere şi recunoştinţă.
Музейните ме изпълвате с увереност и признателност.

Poate fiindcă e la muzeul Smithsonian.
Може би защото то е в"Смитсониън".

Muzeul Smithsonian a vrut ca expozitia privind locul natal al lui Harry Truman sa fie foarte detaliata.
От музея искат изложбата на рожденното място на Хари Труман да бъде детайлна.

Tata ar trebui să fie la muzeul Smithsonian.
Баща ми трябваше да е в Смитсониън.

Un restaurator de la muzeul Smithsonian, dar se zvoneşte că s-ar mai ocupa şi cu altceva.
Реставратор в нашия музей, но дочухме слухове, че имал и извънучилищни занимания.

O piatrÄ care stÄ acum În muzeul Smithsonian.
A камък, който сега седи в Смитсониън.

Eli Pope a deturnat milioane de la Muzeul Smithsonian si acum este inchis intr-o inchisoare federala.
Ели Поуп присвои милиони от Ситсонската ведомост и сега отслужва време във федералния затвор.

El lucrează la Banca Mondială, tu la muzeul Smithsonian.
Работи в Световна банка. Ти работиш в Смитсониън.

Am văzut această navă în muzeul Smithsonian, dar n-am putut niciodată să o ating.
Виждал съм го стотици пъти в музея, но никога не съм го докосвал.

Părinţii lui Dean lucrează ca şi custode la muzeul Smithsonian.
Родителите на Дийн са куратори на Смитсъновия институт.

Diamant este păstrat la Muzeul Smithsonian de Istorie Naturala mult timp considerată structura cea mai thiefproof construit vreodată.
Брилянтът се съхранява в историческия музей"Смитсониан", смятан за най-сигурната сграда, строена някога.

Tu eşti… fotbalista.- Fata de la muzeul Smithsonian.
Вие сте футболистката, момичето от музея Смитсониън.

Este un cetăţean iranian care ajută muzeul Smithsonian să recupereze nişte tablouri furate de la ambasadă când a căzut Teheranul.
Той е ирански дисидент, който помага на Смитсониън да открие картини, изчезнали при превземането на посолството в Техеран.

Camionul ăsta vechi cu radar trebuia să se ducă la muzeul Smithsonian.
Този стар радарен камион трябваше да отиде в музея.

Oricum, aş fi încântat să pun eu capăt, dar sunt doar un paleontologist la muzeul Smithsonian şi nu cred că metodele mele ar funcţiona, şi îţi dau o şansă… una singură… să-i pui tu capăt.
Както и да е, бих бил щастлив да се справя с него сам, но съм просто палеонтолог в Смитсониан и не мисля, че моите методи биха проработили, така че ти давам шанс… един шанс… да го прекратиш сама.

Si singurul lucru care mai sta între ei si distrugerea totala e muzeul Smithsonian.
Единственото, стоящо между тях и пълното унищожение, е Смитсониън.

Plănuim o excursie la bucătăria lui Julia din Cambridge, în muzeul Smithsonian, când toate astea se vor termina.
Планираме да посетим кухнята на Джулия в Кембридж в музея"Смитсониън", когато това приключи.

Elevii sunt poziționate pe prima linie a scopului social la realizarea de filme organizații non-profit, ONG-uri și agenții guvernamentale, cum ar fi World Wildlife Fund și Muzeul Smithsonian și National Park Service.
Студентите са разположени на предната линия на кино социална цел на нестопански организации, неправителствени организации и правителствени агенции като Световната фонд за дивата природа и Смитсъновия музей и Националния парк служба…[-].

Steven, vreau să ştiu mai multe despre… care a fost la Muzeul Smithsonian.
Стивън, искам да знам повече за живота ти във Вирджиния Бийч. Бил си в историческия музей.

S-a născut în Camerun, care e exact în mijlocul hărţii mele cu tropicele și, în particular, scheletul lui a ajuns în muzeul Smithsonian, unde e curățat de gândaci.
Той е роден в Камерун, което е точно по средата на картата на тропиците, и по-специално, скелетът му се озовава в музеят Смитсониън и бива оглозган от бръмбари.

Intrarea generală este gratuită pentru toate muzeele Smithsonian.
Общото влизане е безплатно за всички музеи на Смитсън.

Apropo, am terminat de verificat inventarul muzeului Smithsonian.
Междувременно, свърших с проверката за склада в Смитсониън.

Sunt în fata muzeului smithsonian cu 30 de copiii de clasa a treia, cu doi profesori si câteva mamici, întrebându-ne de ce nu suntem lasati sa intram.
Сестра ти е, стояща пред Смитсониън с 30 деца, учители и майки и се чудят защо не ни пускат в музея.

Una dintre monezile Muzeului Smithsonian a fost licitată anul trecut la"Christie's" cu opt milioane$.
Музеят"Смитсониън" продаде една от своите монети миналата година за 8 млн. долара.