Какво е " N-A AVUT NICI " на Български - превод на Български

• няма нищо
• не е имал
• нямаше никакъв
• не беше
• не е имало

Примери за използване на N-a avut nici на Румънски и техните преводи на Български

N-a avut nici o şansă.
Не е успял.

Biata fată, n-a avut nici o şansă.
Горкото не е имало шанс.

N-a avut nici un haz.
Не беше смешно.

Acest om n-a avut nici o şansă.
Човекът нямаше никакъв шанс.

N-a avut nici o şansă.
Не е имало дори шанс.

Inscripţia n-a avut nici un succes.
Регистрацията не беше успешна.

N-a avut nici o fiica.
Нямаше никаква дъшеря.

Ce-ai făcut tu… n-a avut nici o legătură cu mine?
Стореното от теб няма нищо общо с мен?

N-a avut nici o şansă.
Не е имал никакъв шанс.

Că tipul ăsta n-a avut nici un accident la servici.
Че този мъж не е имал инцидент по време на работа.

N-a avut nici un inteles.
Нямаше никакъв смисъл.

Banii erau deja luaţi şi n-a avut nici o şansă!
Парите бяха прехвърлени и всъщност той нямаше никакъв избор!

N-a avut nici o importanţă.
Не беше от значение.

Am sperat ca asta n-a avut nici o legatura cu moartea lui.
И се надявам това да няма нищо общо със смъртта му.

N-a avut nici o clipă de bucurie.
Никога не е имала момент на радост.

Tipul n-a avut nici un duşman.
Нямаше никакви врагове.

N-a avut nici o legătură cu finanţarea.
Това няма нищо общо със субсидията.

Copilul n-a avut nici o şansă.
Бебето нямаше никакъв шанс.

N-a avut nici bani sã ia taxi-ul de la garã.
Не е имал пари за такси от гарата.

Si Nathan n-a avut nici o legătura?
И нейтън няма нищо общо с това?

N-a avut nici o altă responsabilitate în viaţă decât fată de el.
Никога не е имал други отговорности в живота си, освен свойте собствени.

Johnny n-a avut nici o vină.
Джони няма никакво отношение към това.

Asta n-a avut nici o legătură cu mine.
Това няма нищо общо с мен.

Dacă Bourne n-a avut nici o legătură cu asta?
Ами ако Борн няма нищо общо с това?

Claire n-a avut nici o legătură cu focul.
Клер няма нищо общо с пожара.

Data n-a avut nici o legatura cu asta, Lore.
Дейта няма нищо общо тук, Лор.

Asta n-a avut nici o noimă, continuă să bei.
Това нямаше никакъв смисъл. Продължавай да си пиеш.

Jarod n-a avut nici o legătură cu mine aflând despre asta.
Джаръд няма нищо общо с научаването ми за това.

McGurn n-a avut nici un motiv pentru a o ucide pe Leah sau Natale.
МакГърн няма причина да убива Лиа или Натали.

Tanny Brown n-a avut nici o legătură cu arestarea ta în Dade. În Dade?
Тани Браун няма нищо общо с ареста ти в окръга Дейд?