Какво е " N-AI PRIETENI " на Български - превод на Български

• нямаш приятели

Примери за използване на N-ai prieteni на Румънски и техните преводи на Български

N-ai prieteni.
Нямаш приятели.

E adevărat că n-ai prieteni?
Вярно ли е, че нямаш приятели?

N-ai prieteni?
Нямаш ли приятели?

Ai spus că n-ai prieteni.
Каза че нямаш приятели.

N-ai prieteni deloc?
Нямаш ли приятели?

Dar acum văd de ce n-ai prieteni!
Но сега разбирам защо нямаш приятели!

Şi n-ai prieteni.
И ти нямаш приятели.

Nu-i de mirare ca n-ai prieteni.
Не е чудно, че нямаш приятел и семейство.

Tu n-ai prieteni?
Ти нямаш ли приятели?

N-ai nimic de lucru, n-ai prieteni.
Никаква работа, никакви приятели?

Tu n-ai prieteni?
Нямаш ли някой приятел?

De ce nu mi-ai spus că n-ai prieteni?
Защо не си ми казал, че нямаш приятели?

N-ai prieteni aici?
Нямаш ли приятели тук?

Vii la 7:00, pleci la 22:00, mănânci singură, n-ai prieteni.
Идваш в 7 сутринта, работиш до 22ч. Обядваш сама в парка, нямаш никакви приятели.

Tu n-ai prieteni.
Ти нямаш никакви приятели.

Am fost drăguţ cu tine fiindcă mi-a fost milă, că n-ai prieteni!
Аз бях учтив с теб, защото те съжалявах защото нямаш никакви приятели!

N-ai prieteni pe acolo.
Ти нямаш никакви приятели там.

Ascultã, dacã definitia pentru prieten e o persoanã care ar muri pentru tine, atunci n-ai prieteni.
Слушай, ако дефиницията ти за приятел е някой, който би умрял за теб… значи нямаш приятели.

N-ai prieteni, doar duşmani.
Няма приятели, само врагове.

Dacă n-ai prieteni, n-ai nimic.
Ако нямаш приятели, значи нямаш нищо.

N-ai prieteni Ia Chronicle, Nick.
Нямаш приятели в"Кроникъл", Ник.

Da, dacă n-ai prieteni, n-ai nimic.
Нямаш ли приятели, значи нямаш нищо.

Normal că n-ai prieteni! Nu te interesează de nimeni!
Че нямаш приятели, не ти пука за никого,!

N-ai bani, n-ai prieteni, n-ai viaţă.
Нямаш пари, нямаш приятели, нямаш живот.

Nu am prieteni şi nici mâncare.
Нямам приятели, нямам храна.

Pentru că nu am prieteni.
Защото нямам приятели.

Eu n-am prieteni, de asta stiu.
Аз нямам никакви приятели, затова го знам.

Nu ai prieteni la şcoală? Nu?.
Нямаш ли такива в училище?

Încă nu am prieteni.
Все още нямам никакви приятели.

Eu nu am prieteni.
Нямам никакви приятели.