Какво е " NATURA CURSULUI BOLII " на Български - превод на Български

• естеството на хода на заболяването

Примери за използване на Natura cursului bolii на Румънски и техните преводи на Български

Prin natura cursului bolii poate fiacută(OP) și cronică(CP).
По естеството на хода на болестта може да бъдеостра(ОП) и хронична(СР).

În acest caz, totul depinde de natura cursului bolii.
В този случай всичко зависи от естеството на хода на заболяването.

Prin natura cursului bolii poate fiacută(OP) și cronică(CP).
По естеството на хода на заболяването може да бъде остра(ОП) и хронична(СР).

Frecvența etapelor și natura cursului bolii sunt individuale.
Честотата на промяната на етапите и естеството на хода на заболяването са индивидуални.

Prin natura cursului bolii se disting tipurile subacute, acute și cronice.
По естеството на хода на заболяването се разграничават подостри, остри и хронични видове.

Simptomele traheobronchitei la copii diferă în funcție de natura cursului bolii.
Симптомите на трахеобронхит при деца се различават в зависимост от естеството на хода на заболяването.

Prin natura cursului bolii este împărțită într-o constantă, intermitentă și pulsantă.
По естеството на хода на заболяването се разделя на постоянна, прекъсната и пулсираща.

Tumorile sunt clasificate în funcție de cauzele debutului și de natura cursului bolii.
Туморите се класифицират според причините за началото и естеството на хода на заболяването.

Prin natura cursului bolii, există 3 variante ale cancerului de col uterin(CC):.
По характер на протичането на заболяването, отделят 3 варианта на рака на маточната шийка(РШМ):.

Analiza de urină pentru pielonefrită vă permite să determinați natura cursului bolii.
Общият анализ на урината за пиелонефрит ви позволява да определите естеството на хода на заболяването.

În funcție de gradul de durere, natura cursului bolii, medicul prescrie medicamente adecvate.
В зависимост от степента на болката, естеството на хода на заболяването, лекарят предписва подходящи лекарства.

Medicul ia în considerare caracteristicile corpului pacientului și natura cursului bolii.
Лекарят взема предвид характеристиките на тялото на пациента и естеството на хода на заболяването.

După cum sa menționat mai sus, fiecare formă și natura cursului bolii are propriile caracteristici clinice caracteristice.
Както бе споменато по-горе, всяка форма и естество на хода на заболяването има свои характерни клинични характеристики.

Examinarea cu ultrasunete a glandei tiroide și, dacă este necesar, o biopsie va arăta natura cursului bolii.
Ултразвуковото изследване на щитовидната жлеза и, ако е необходимо, биопсия ще покаже естеството на хода на заболяването.

Alegerea medicamentelor pentru tratament depinde de natura cursului bolii și de traheita cronică- de la stadiul bolii..
Изборът на лекарства за лечение зависи от естеството на хода на заболяването и от хроничния трахеит- от стадия на заболяването..

Tipul de soluție și metodele de depunere a acesteia sunt determinate de vârsta pacientului și de natura cursului bolii.
Типът на разтвора и методите за неговото прилагане се определят от възрастта на пациента и от естеството на хода на заболяването.

În plus față de simptome, perioada de prescripție și natura cursului bolii sunt importante în acest stadiu.
В допълнение към симптомите, ограничителният период и естеството на хода на заболяването са важни на този етап.

În funcție de natura cursului bolii și de starea pacientului, uneori este prescrisă o combinație de bicarbonat de sodiu și potasiu.
В зависимост от естеството на хода на заболяването и състоянието на пациента, понякога се предписва комбинация от натриев бикарбонат и калий.

Locul acumularii exudatului și cantitatea acestuia afectează gravitatea simptomelor și natura cursului bolii.
Мястото на натрупване на ексудати и тяхното количество оказват влияние върху тежестта на симптомите и естеството на хода на заболяването.

Este important să evaluați natura cursului bolii, să sugerați agentul probabil cauzator(și, dacă este necesar, să confirmați ipotezele dumneavoastră utilizând un examen bacteriologic al frotiului orofaringian).
Важно е да се оцени естеството на хода на заболяването, да се предположи вероятният патоген(и, ако е необходимо, да се потвърдят предположенията му с помощта на бактериологично изследване на тампона от орофаринкса).

Analiza detaliată- pentru a identifica gradul de intensitate a exprimării semnelor clinice care indică natura cursului bolii.
Подробно изследване- да се определи степента на интензивност на изразяване на клинични признаци, които показват естеството на хода на заболяването.

Atunci când se codifică neoplasme pe lângă localizarea acestora, trebuie luate în considerare morfologia și natura cursului bolii și, în primul rând, este necesar să se întoarcă la indexul alfabetic pentru descrierea morfologică.
При кодиране на неоплазми в допълнение към локализацията им трябва да се вземе предвид морфологията и естеството на хода на заболяването и на първо място е необходимо да се обърнем към азбучния указател за морфологичното описание.

La bărbați, trichomoniaza determină uretrita, ale cărei simptome sunt de descărcare, a căror abundență variază în funcție de natura cursului bolii.
При мъжете трихомониазата причинява уретрит, симптомите на който са освобождаване от отговорност, чието изобилие варира в зависимост от естеството на хода на заболяването.

Acest lucru se datorează faptului că durata tratamentului medicamentos depinde de natura cursului bolii și este supusă determinării individuale.
Това се дължи на факта, че продължителността на лечението с лекарството зависи от естеството на хода на заболяването и е предмет на индивидуално определяне.

Pentru a trata prolapsul rectului, intervenția chirurgicală este eficientă, tipul și tipul acesteia fiind determinată în funcție de natura cursului bolii, de cauzele acesteia.
За лечение на пролапса на ректума хирургичната интервенция е ефективна, чийто тип и тип се определя в зависимост от естеството на хода на заболяването, причините за него.

Prognosticul bolii depinde de forma, stadiul, timpul de debut, natura cursului bolii, frecvența și severitatea atacurilor, rata de creștere a simptomelor de deficiență și tratamentul în timp util.
Прогнозата за заболяването зависи от формата, етапа, времето на появата, естеството на хода на заболяването, честотата и тежестта на гърчовете, степента на увеличаване на симптомите на дефицит и своевременното лечение.

Alegerea metodei este determinată de către chirurg individual pe baza datelor diagnostice, natura cursului bolii la fiecare individ.
Изборът на метода се определя от хирурга индивидуално въз основа на диагностичните данни, естеството на курса на заболяването при всеки отделен индивид.

Acest lucru se datorează faptului că durata tratamentului medicamentos depinde de natura cursului bolii și este supusă determinării individuale.
Това се дължи на факта, че продължителността на лекарственото лечение зависи от естеството на протичането на заболяването и подлежи на индивидуално определяне.

Statisticile exacte privind prevalența acestei boli nu pot fi prezente datorită naturii cursului bolii- perioade lungi fără semne, ceea ce complică diagnosticul în stadii incipiente de dezvoltare.
Точна статистика за разпространението на това заболяване не може да се представи, поради характера на протичане на тази болест- дълъг период без симптоми, което затруднява ранното поставяне на диагнозата.