Какво е " NE VA ELIBERA " на Български - превод на Български

• ще ни освободи
• ще ни избави

Примери за използване на Ne va elibera на Румънски и техните преводи на Български

Ne va elibera.
Той ще ни пусне.

Iar El ne va elibera.
И той ще ни избави.

Însă dreptul la vot ne va elibera.
Но правото на гласуване ще ни освободи.

Mareea ne va elibera până deseară.
Довечера приливът ще ни освободи.

El trăieşte. Ne va elibera.
Той е жив и ще ни избави.

Noua lume ne va elibera de păcatele vechi.
Новият свят ще ни освободи от греховете на стария.

Puterea celor 3 ne va elibera.
Силата на трите ще ни освободи".

Cyrus ne va elibera dacă profeţia este corectă.
Кир ще ни освободи, ако пророчеството е вярно.

Adevărul ne va elibera!
Истината ще ни освободи!

Cyrus ne va elibera dacă profetia este adevărată.
Кир ще ни освободи ако пророчеството е вярно.

Adevărul ne va elibera.
Истината ще ви освободи.

Asta ne va elibera când va expira timpul.
Това ще ни освободи, когато изтече времето.

Adevărul ne va elibera!
Истината ще те освободи!

Tehnologia creată de companiile ingenioase ne va elibera.
Технологиите създадени от иновативни компании ще ни освободят.

Shakespeare ne va elibera!
Шекспир ще ни освободи.

Să le apreciem și să le prețuim să le împărtășim este ceea ce ne va elibera de orice comparație.
За да можем да ги оценим и да ги оценим, за да ги споделяме, това ще ни освободи от всяко сравнение.

Regele nostru ne va elibera cu puterile sale!
Нашият крал ще ни освободи със силата на Огъня!

Dar numai adevărul ne va elibera.
Но само истината ще ни освободи.

Puterea celor Trei ne va elibera. Puterea celor Trei ne va elibera.
Силата на трите ще ни освободи Силата на трите ще ни освободи.

Dragostea lui Dumnezeu ne va elibera.
Божията любов ще ни освободи.

Preţiosul dvs. Iluminism ne va elibera de prostie şi de frica pedepsei divine?
Драгоценното ви Просвещение ще ни освободи ли от глупостта и страха от божественото наказание?

Cineva ne va auzi şi ne va elibera.
Някой ще ни чуе и ще ни измъкне.

Pentru ca Domnul nostru ne va elibera din robia Egiptului.
Защото тази нощ Господ нашият Бог ще ни избави от робството в Египет.

Dumnezeu cunoaşte fiecare nedreptate şi comportament urât pe care le avem de înfruntat şi El va interveni şi ne va elibera din mâna opresorilor şi a celor ce fac răul.
Бог знае всяка несправедливост, с която се сблъскваме и Той ще се намеси и ще ни избави от ръката на потисника и на злосторника.

Politica ar putea furniza răspunsul corect care ne va elibera pentru totdeauna de lanțurile servituții față de sectorul financiar.
Така политиците ще дадат верния отговор, който ще ни избави веднъж завинаги от оковите на робството спрямо финансовия сектор.

Puterea a trei ne va elibera"?
На трите силата ще ни освободи"?

Sperăm că adevărul ne va elibera, înainte de a ne ucide.
Надяваме се истината да ни освободи преди да ни убие.

Sau te îndoieşti că lumea lui Ra's ne va elibera pe amândoi fără condiţii?
Или се съмняваш, че Ра'с ще ни освободи и двамата без да постави условия?

În acest pasaj scrie„după ce ne va elibera de vrăjmașii noștri.”.
Казва се в този стих:"Ще ни освободи от враговете.".

Sa luptam pentru ea este ceva ce fie ne va elibera, fie ne va desparti….
Борбата за нея или ще ни освободи… или ще ни раздели завинаги.