Какво е " NE VA SCOATE " на Български - превод на Български

• ще ни измъкне
• ще ни изведе
• ще ни изкара
• ще ни измъкна
• ще ни избави
• ще ни извади

Примери за използване на Ne va scoate на Румънски и техните преводи на Български

El ne va scoate.
Той ще ни измъкне.

El m-a adus şi el ne va scoate de aici.
Той ще ни изведе от тук.

Ne va scoate de aici.
Той ще ни измъкне от тук.

Şi cine ne va scoate din apă?
Кой ще ни измъкне от водата?

Ne va scoate din asta.
Тя ще ни измъкне от това.

Fiul meu ne va scoate din asta.
Синът ми ще ни изведе от това.

Urcă-te pe spatele meu, eu ne va scoate în sus.
Качи се на гърба ми, аз ще ни измъкна и двамата.

Ea ne va scoate de aici.
Тя ще ни измъкне от тук.

Ştiu un tip care ne va scoate de aici.
Познавам един човек, който ще ни измъкне от тук.

Cine ne va scoate din criza?
Кой ще ни измъкне от кризата?

În cel mai bun caz, Bonnie ne va scoate de aici.
В най-добрия случай, Бони ще ни изкара оттук.

Asta ne va scoate de aici.
Това ще ни измъкне оттук.

Sunt sigur că avocatul meu ne va scoate în două ore.
Убеден съм, адвокатът ми ще ни измъкне за два часа.

Tati ne va scoate de aici.
Татко ще ни измъкне от тук.

Caroline ne va scoate din asta.
Каролин ще ни измъкне от това.

Wes ne va scoate mâine din oraş cu maşina.
Уес ще ни изведе утре извън града.

Asta-i ce ne va scoate de-aici.
Точно това ще ни изкара от тук.

Şi ne va scoate din mâna ta,împărate”.
Твоите ръце, царю, ще ни избави.”.

Promit că ne va scoate de aici!
Обещавам, че той ще ни измъкне от тук!

Eu ne va scoate de aici în cel mai scurt timp.
Ще ни измъкна от тук, в нито един момент.

Ce strategie ne va scoate din criză?
Каква стратегия ще ни изведе от кризата?

Şi cum ne va scoate pregătirea d-voastră din acest deşert?
И как вашето обучение ще ни изведе от тази празнина?

Gordon ne va scoate de aici.
Гордън ще ни измъкне оттук.

James ne va scoate pe toţi de aici, dar mai întâi trebuie să găsim Cartea.
Джеймс ще ни извади оттук, но първо трябва да намерим Книгата.

Vincent ne va scoate de aici.
Винсънт ще ни изкара оттук.

Asta ne va scoate din ghetou.
Това ще ни измъкне от гетото.

Cineva ne va scoate de aici.
Някой ще ни измъкна от тук.

Divizia ne va scoate din orice arest.
Отдела ще ни измъкне от ареста.

Doctorul ne va scoate de aici curând.
Доктора ще ни изкара от тук много скоро.

Asta ne va scoate din galaxie.
Този курс ще ни изведе извън пределите на Галактиката.