Какво е " NECESAR PENTRU A ASIGURA " на Български - превод на Български

• необходимо за осигуряване
• необходимо за да се осигури
• необходими за гарантиране
• необходимо за да гарантира
• необходимо за да осигурим
• необходимото за осигуряване
• необходим за осигуряване
• необходима за да се осигури
• необходимо с цел гарантиране
• се изисква за да се осигури

Примери за използване на Necesar pentru a asigura на Румънски и техните преводи на Български

Musculare este necesar pentru a asigura odihnă completă;
Мускулна участие е необходимо да се осигури пълноценна почивка;

Un depozit prin Paypal sau linie de plată în termen de 48 de ore este necesar pentru a asigura rezervarea.
Депозит чрез Paypal или Line Pay рамките на 48 часа се изисква, за да се осигури Вашата резервация.

Acest lucru este necesar pentru a asigura mobilitatea lentilelor.
Това е необходимо, за да се гарантира мобилността на лещите.

Editat gramatical si de erori de ortografie acolo unde a fost necesar pentru a asigura o deplina claritate.
Редактирани са граматиката и правописните грешки, където е било необходимо, за да осигурим пълна яснота.

Și ceea ce este necesar pentru a asigura satisfacția clienților?
И това, което е необходимо за да се гарантира удовлетвореността на клиентите?

Numărul seturilor de date duplicate nu depășește minimul necesar pentru a asigura continuitatea serviciului.
Броят на дублираните набори от данни не превишава минимума, необходим за осигуряване на непрекъснатост на обслужването.

Vom face orice e necesar pentru a asigura libertatea noastră şi o pace trainică.
Ще направим всичко необходимо, за да осигурим свободата си и траен мир.

Reînsămânțarea se referă la aratul și însămânțarea unei pajiști noi, fapt care ar putea fi necesar pentru a asigura buna stabilire în anumite condiții.
Повторно засяване означаване изораване и засяване на изцяло нов тревен слой, което може да е необходимо за осигуряване на добро израстване в някои условия.

Un astfel de sistem este necesar pentru a asigura începutul rotirii rotorului.
Такава система е необходима, за да се осигури начало на въртене на ротора.

Șefii de stat sau de guvern din zona euro și instituțiile UE sunt pregătite să facă orice este necesar pentru a asigura stabilitatea zonei euro în ansamblu.
Държавните и правителствени ръководители от еврозоната и институциите на ЕС"са готови да извършат необходимото за осигуряване на стабилността на еврозоната като цяло".

Iodul este necesar pentru a asigura dezvoltarea si metabolismul uman.
Този елемент е необходим, за да се гарантира правилното развитие и метаболизъм при хората.

Bazați-vă pe Call Center din Costa Rica pentru suportul tehnic rapid, necesar pentru a asigura stabilitatea și fiabilitatea sistemelor dvs.
Разчитайте на Call Center на Коста Рика за бързата техническа поддръжка, необходима за осигуряване на стабилността и надеждността на вашите системи.

Acest lucru este necesar pentru a asigura o bună aderență a vopselei la suprafața betonului.
Това е необходимо, за да се осигури добра адхезия на боята към повърхността на бетона.

Există un mare decalaj între sistemele actuale de pensie și ceea ce va fi necesar pentru a asigura pensiile la nivelul actual în următorii 40 de ani.
Има огромна разлика между съществуващото в момента пенсионно осигурявате и онова, което ще бъде необходимо за осигуряване на пенсиите на текущите равнища през следващите 40 години.

Acest lucru este necesar pentru a asigura o ventilație normală și pentru a preveni stagnarea.
Това е необходимо, за да се осигури нормална вентилация и да се предотврати стагнацията.

Prescott College se angajează să ofere studenților calificați cu dizabilități cazări rezonabile și sprijin necesar pentru a asigura accesul egal la programele și activitățile academice ale Colegiului.
Prescott College се ангажира да предоставя на квалифицирани студенти с увреждания разумни условия за настаняване и подкрепа, необходими за осигуряване на равен достъп до академичните програми и дейности на колежа.

Acest element este necesar pentru a asigura dezvoltarea și metabolismul adecvat la om.
Този елемент е необходим, за да се гарантира правилното развитие и метаболизъм при хората.

Lângă paturi fiecare copil este necesar pentru a asigura lampa noptieră mici!
Близо леглата всяко дете е необходимо да се осигури малка нощна лампа!

Acest lucru este necesar pentru a asigura o durată lungă de viață a izolației prin reducerea conținutului de umiditate al izolatorului termic.
Това е необходимо, за да се осигури дълъг срок на експлоатация на изолацията чрез намаляване на съдържанието на влага в топлоизолатора.

Se bazează pe Costa Rica's Call Center pentru rapid, suport tehnic necesar pentru a asigura stabilitatea şi de fiabilitate a sistemelor de dumneavoastră.
Разчитайте на Call Center на Коста Рика за бързата техническа поддръжка, необходима за осигуряване на стабилността и надеждността на вашите системи.

Acest lucru va fi necesar pentru a asigura fluiditatea schimburilor comerciale dintre cele două părți, menținând totodată un nivel ridicat de securitate.
Това ще бъде необходимо за гарантиране на безпрепятственото осъществяване на търговията между двете страни, като същевременно се поддържа високо равнище на сигурност.

Judecătorul va efectua interogatoriul el însuși în cazul în care acest lucru este necesar pentru a asigura calmul martorului sau pentru a încheia un interogatoriu în contradictoriu care este inadecvat.
Съдията сам води разпита, когато това е необходимо за осигуряването на спокойствието на свидетеля или за преустановяването на неподходящ кръстосан разпит.

Acest lucru este necesar pentru a asigura accesul permanent la substanțele active în corpul pacientului, care permite organizarea activității sistemului endocrin.
Това е необходимо, за да се осигури постоянен достъп до неговите активни вещества в тялото на пациента, който позволява да се организира работата на ендокринната система.

Se bazează pe Costa Rica's Call Center pentru rapid, suport tehnic necesar pentru a asigura stabilitatea şi de fiabilitate a sistemelor de dumneavoastră.
Разчита на Коста Рика призив Центъра за бърза, техническа помощ, необходими за гарантиране на стабилността и надеждността на вашите системи.: Коста Рика на Център за поддръжка на системата:.

Acest lucru este necesar pentru a asigura faptul că Consiliul guvernatorilor BCE deține controlul total asupra dimensiunii bilanțului Eurosistemului, permițând astfel implementarea eficace a politicii monetare.
Това е необходимо, за да се осигури пълен контрол на Управителния съвет на ЕЦБ над размера на баланса на Евросистемата, позволявайки ефикасно провеждане на паричната политика.

Tot restul spațiului este necesar pentru a asigura nevoile sistemului.
Цялото останало пространство е необходимо да осигури нуждите на системата.

(1) În măsura în care acest lucru este necesar pentru a asigura aplicarea uniformă a prezentei directive, experţii Comisiei pot efectua controale la faţa locului.
Експерти на Комисията могат да извършват проверки на място, до степен, която е необходима, за да се осигури единното приложение на настоящата директива.

Mai multe informații: Acest cookie este necesar pentru a asigura continuitatea funcționării site-ului.
Допълнителна информация: Тази бисквитка е необходима за да гарантира пълно изпълнение на транзакцията.

În special, acest lucru este necesar pentru a asigura un contact electric fiabil în legătură.
Особено често това се изисква, за да се осигури надежден електрически контакт във връзката.

Un radiator este un produs care are un design complex și este necesar pentru a asigura un schimb de căldură ridicat între carcasa bateriei și mediul înconjurător.
Радиаторът е продукт, който има сложен дизайн и е необходим за осигуряване на висок топлообмен между корпуса на акумулатора и околната среда.