Какво е " NEGĂM " на Български - превод на Български

• отричаме

Примери за използване на Negăm на Румънски и техните преводи на Български

Negăm totul.
Отричаме всичко.

Şi eu negăm.
И аз го отричах.

Negăm asta?
Отричаме ли това?

Noi nu negăm nimic.
Не отричаме нищо.

Noi o amânăm, o negăm.
Отлагаме я, отричаме я.

Nu negăm nimic.
Не отричаме нищо.

Facem afirmaţii sau negăm ceva.
Да направим нещо или да откажем нещо.

Nu negăm, au dreptate.
Не отричам, сте прави.

Ştergem tot ce putem, restul negăm.
Ще изтрием каквото можем, а другото ще го отречем.

Toţi negăm ceva.
Всички отричаме за нещо.

Nu negăm că a tras. A fost în legitimă apărare.
Не отричаме, че е стрелял, но е било при самозащита.

Ei spun că au fost torturaţi, noi negăm.
Той ще каже, че сме го измъчвали, ние ще отречем.

Noi nu negăm acest lucru.
Ние не отричаме това.

Aceasta nu ne îndreptățeşte însă să îi negăm existența.
Но това не ни дава право да отричаме съществуването му.

Noi negăm ambele posibilități!
Ние отхвърляме и двете възможности!

Lucrul ce am fost învăţaţi să-l negăm întregile noaste vieţi.
Нещото, което сме били учени да отричаме цял живот.

Negăm de luni de zile, pentru că ceea ce faci. Tu NIGGAZ.
Отричаме го от месеца, защото това е, което правиш.

Cu cât mai mult negăm noi, cu atât mai mult nu ne credea.
Колкото повече отричахме, толкова по-малко ни вярваше.

Iar acum, în ultimii 100 de ani, am început să le negăm existenţa.
И сега последните 100 години, започна да се отрича тяхното съществуване.

Noi nu negăm că ea a fost în casă, chiar şi încătuşată.
Не отричаме, че е била в къщата, дори че е била с белезници.

Astfel, încercând să ne conservăm cadavrele, negăm moartea, îi otrăvim pe cei vii şi, în plus, prejudiciem mediul înconjurător.
Така че, опитвайки се да запазим нашите мъртви тела, ние отричаме смъртта, отравяйки живите и още повече навреждайки на околната среда.

Noi nu negăm că a existat o relaţie sexuală perfect legală care, prin natura să, a fost dură.
Не отричаме, че е съществувала напълно законна сексуална връзка, която по вида си е била груба.

Facem tot posibilul să-i negăm existenţa, învăluiţi de minciuni şi lucruri care ne distrag atenţia.
Стараем се да отричаме съществуването й, тънейки в лъжи и заблуди.

Noi negăm în mod fundamental toate lucrurile lor și toate acestea, și numai lucrurile pe care le faceți în timp ce le negați și scăpați de ele sunt virtute măreață.
Ние фундаментално отричаме всички техни неща и всичко и само нещата, които правите, докато ги отричате и се освобождавате от тях, са могъща добродетел.

Dacă Îl negăm pe Hristos pentru cei săraci, nu Îl negăm şi pentru noi?
Ако ние отричаме Христос на бедните, не можем да Го отричат да си?

Negăm toate garanţiile că site-ul nostru, serverele sale sau orice email trimis de noi sau furnizorii noştri este fără viruşi sau alte componente dăunătoare.
Отричаме всички гаранции, че нашият сайт, сървърите си или всички имейли, изпратени от нас или нашите доставчици не съдържат вируси или други вредни компоненти.

Noi nu negăm nicio religie, ci spunem că totul este unic.
Ние не отричаме нито една от религиите, ние говорим за това, че всичко е едно цяло.

Dacă le negăm, am lărgi şi mai mult prăpastia dintre cetăţeni şi politicieni.
А ако ги отречем, само допълнително ще разширим пропастта между граждани и политици.

Am uitat între timp şi negăm cu toată puterea că noi înşine suntem creația şi, din păcate, negăm şi răspunderea noastră pentru acest lucru.
Забравили сме и междувременно отричаме с всички сили, че сме тази Вселена и за съжаление отричаме и отговорност за нея.

Am uitat între timp şi negăm cu toată puterea că noi înşine suntem creația şi, din păcate, negăm şi răspunderea noastră pentru acest lucru.
Забравили сме и междувременно отричаме с всички сили, че сме тази Вселена и за съжаление отричаме и отговорност за нея. Ние сме създали всичко това и продължаваме да го създаваме.