Примери за използване на Nega faptul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu putea nega faptul că o atrăgea.
Не можеше да отрече, че се вълнува.Desigur că un spion ar nega faptul că este spion.
Nu poți nega faptul că confirmat de către medic.
Вие не може да отрече факта, че потвърдено от лекар.Daca il repet, voi nega faptul ca am spus-o.
Nu pot nega faptul ca v-ati preocupat mult de sanatatea lui Caroline.
Не мога да отрека, че се отнесохте много вежливо към здравето на Карълайн.Biden privire obiectiv în jur, nimeni nu poate nega faptul că a fost un foarte slab diferență putere confruntare.
Байдън обективен поглед наоколо, никой не може да отрече, че това е много лошо разлика сила конфронтация.Nu putem nega faptul că îndepărtarea acestuia este un obicei legat de normele sociale.
Не можем да пренебрегнем факта, че това е социален обичай.Desigur, nu poți nega faptul că 1xBit vs Crypto-Games.
Разбира се, вие не може да отрече факта, че 1xBit срещу Crypto-Games.Nu putem nega faptul că șosetele sunt articolul vestimentar cel mai neglijat din tot dulapul.
Никой не може да отрече, че чорапите са най-пренебрегваната част от облеклото.Cu toate acestea, nimeni nu poate nega faptul că țesutul muscular este de înaltă calitate și de lungă durată.
И все пак никой не може да отрече, че мускулът е най-високо качество и дългосрочно.Nu voi nega faptul că indicarea originii are un cost pentru comercianți și exportatorii către UE.
Аз няма да отрека, че обозначаването на произхода е свързано с разходи за търговците и износителите за ЕС.Nu mai pot nega faptul că voi fi tată.
Повече не мога да отричам, че ще бъда баща.Nu poți nega faptul că scândura oferă o multitudine de posibilități pentru îmbunătățirea condiției fizice.
Не можете да отречете, че упражнението планк отваря много възможности за подобряване на вашето физическо състояние.Nu poţi nega faptul că e atrăgătoare.
Не можете да отречете, че е привлекателна.Nu pot nega faptul că traversăm o perioadă dificilă.
Не може да се отрече, че живеем в затруднено време.Dar totuși nu vei nega faptul că viața lor este mai mult ca Santa Barbara.
Но все пак няма да отречете, че животът им е по-скоро като Санта Барбара.Nu putem nega faptul că majoritatea femeilor au trebuit deja să treacă prin acest lucru, mai ales atunci când consumă prea mult lichid și în apropiere există o toaletă.
Не можем да отречем, че повечето от нас са преминали през това, особено ако се пие много вода и в близост липсва тоалетна.Nu poţi nega faptul că Kai…- a devenit o distragere.
Не можеш да отречеш, че фактът, Nu putem nega faptul că atât ExpressVPN, cât și Hotspot Shield sunt VPN-uri de calitate, fiecare având meritele lui.
Не можем да отречем, че и ExpressVPN и Hotspot Shield са добри VPN услуги, всяка със собствените си достойнства.Nu puteți nega faptul că acest tatuaj are ceva deosebit.
Не можете да отречете, че тази татуировка има нещо странно за нея.Nu putem nega faptul că pofta de mâncare este una dintre cele mai grave probleme în timpul orice program de pierdere în greutate.
Не можем да отречем, че желание за храна е едно от най-сериозните проблеми по време на всяка програма за отслабване.Nimeni nu poate nega faptul că Wilbur este un porc special și câștigă premiul de top.
Никой не може да отрече, че Уилбър е едно специално прасе, и печели голямата награда.Nu putem nega faptul că, în ultimii zece ani, turismul s-a schimbat radical, datorită, printre altele, progresului tehnologic.
Не можем да отречем, че през последното десетилетие туризмът се е променил радикално благодарение на технологичния прогрес.În plus, nu putem nega faptul că fiecare om va căuta o modalitate de a îmbunătăți performanțele sale.
Плюс това, не можем да отречем, че всеки човек ще търси начин Nu poti nega faptul cA uraganul Pippy devine fAcut-o.
Вие не може да се отрече, че урагана Pippy получава го направи.Nu poţi nega faptul că unirea ta cu Francis a fost de rău augur.
Ти не можеш да отричаш, че съюза ти с Франсис е обречен.Nu putea nega faptul că apropierea acestei femei îl aţâţa.
Не можеше да отрече, че близостта на тази жена винаги го възбуждаше.Tu nu poate nega faptul ca un membru cheie al acestei conspiratii tocmai a murit în conditii foarte suspecte.
Не можете да отречете, че много клЮчова фигура от тази конспирация току-що почина при много съмнителни обстоятелства.Nimeni nu poate nega faptul că munca noastră e importantă dar îi avem şi pe cei dragi care nu trebuie desconsideraţi.
Никой не може да отрече, че работата ни е важна, но ние си имаме скъпи същества, които не трябва Și nimeni nu poate nega faptul că traseele montane sunt mult mai dificile decât drumurile, chiar și la lumina zilei.
Пък и никой не може да отрече, че планинските пътеки са далеч по-голямо предизвикателство от шосетата, дори на дневна светлина.
