Какво е " NELINIȘTI " на Български - превод на Български

• тревоги
• неспокойни

Примери за използване на Neliniști на Румънски и техните преводи на Български

Viața omului modern este inundată de tot felul de îngrijorări și neliniști.
Животът на съвременния човек е наводнен с всякакви притеснения и тревоги.

Dacă aveți feedback, întrebări sau neliniști, trimiteți-ne un e-mail la:.
Ако имате коментари, въпроси или затруднения, моля, изпратете ни имейл на:.

Edmond Rostand nu este încă treizeci, dar deja doi copii și multe neliniști.
Едмон Ростан още не е навършил трийсет, но вече има две деца и много тревоги.

Ea va fi însoțită de necazuri și neliniști, dar rezultatul acesteia se va schimba radical prioritățile de viață;
Тя ще бъде съпроводено с проблеми и тревоги, но резултатът ще промени коренно житейски приоритети;

Apoi, într-o noapte fatidică, i-am împărtășit aceste gânduri și neliniști tatălui meu.
Тогава, една съдбовна нощ, аз споделих тези мисли и тревоги с баща ми.

Nietzsche m-a îmbogățit cu noi neliniști și m-a învățat să transform nefericirea, amărăciunea, nesiguranța în mândrie;
Ницше ме обогати с нови терзания и ме научи да превръщам нещастието, огорчението, неувереността в гордост;

Anume aici va fi capabil de a împărtăși propriile griji și neliniști, de idei….
Точно тук ще можете да споделите собствените си тревоги и притеснения, идеи и разсъждения.

Nouă luni de neliniști și instabilitate, înainte ca o lovitură de stat să genereze o revoluție care a schimbat cursul istoriei și a transformat radical viitorul civilizației.
Девет месеца на тревога и несигурност преди превратът да доведе до катаклизми, които дълбоко променят хода на историята и бъдещето на цивилизацията.

În orice moment, amulete chihlimbar folosit ca o protecție puternică de necazuri și neliniști.
По всяко време, кехлибар амулети използват като мощен защита от беди и тревоги.

Acestea sunt formate din mișcările de odihnă pe timp de noapte, temeri și neliniști, epileptice și alte eșecuri funcționale.
Те се формират от движение по време на нощна почивка, страхове и тревоги, епилептични припадъци и други функционални провали.

Chiar și o mică întârziere în menstruație poate provoca panică și multe îngrijorări și neliniști.
Дори незначително забавяне на менструацията може да предизвика паника и многобройни тревоги и тревоги.

În plus, preferăm să vă luați plăcere în toată potența Noocube fără stres și de anxietate sau neliniști pe care un nivel ridicat de cofeina ar putea oferi.
Освен това, ние предпочитаме да ви отведе удоволствие във всички потентността на Noocube без стрес и тревожност или тревоги, че високите нива на кофеин може да ви предложи.

Femeile îndrăgite servesc adesea bărbații ca un fel de ieșire într-o lume plină de îngrijorări și neliniști.
Възлюбените жени често служат на мъжете като вид изход в свят, изпълнен с притеснения и тревоги.

În plus, preferăm să vă bucura de toate avantajele Noocube fără stres și de anxietate sau neliniști pe care cofeina ar putea oferi. Chiar aici sunt informațiile ce trebuie să facă uz de Noocube:.
Освен това, ние предпочитаме да се да се радвате на всички предимства на Noocube без стрес и тревожност или тревоги, че кофеинът може да ви предложи.

Cu toate acestea, faptul că m-am îndrăgostit de cel mai bun prieten al meu nu m-a împiedicat de la a avea anumite temeri și neliniști cu privire la căsătorie.
Независимо от това, да се влюбя в най-добрата си приятелка не ме отдалечи от някои мои страхове и тревоги относно женитбата.

(DA) Domnule președinte, cele mai recente tensiuni și neliniști din Tunisia, Egipt, Libia și alte țări arabe au dus la fluxuri migratorii masive, cu provocările care derivă din acestea pentru Europa.
(DA) Г-н председател, последните вътрешни напрежения и вълнения в Тунис, Египет, Либия и други арабски държави доведоха до огромни миграционни потоци, заедно със свързаните с тях предизвикателства за Европа.

În plus, preferăm să apreciați toate avantajele Noocube fără stres și de anxietate sau neliniști pe care cofeina ar putea da.
Освен това, ние предпочитаме да ви ценят всички предимства на Noocube без стрес и тревожност или тревоги, че кофеинът може да ви даде.

Sănătate și wellness noastre pot fi afectate de mai multe variabile, inclusiv acțiunile noastre în viața de zi cu zi, munca in echipa noastra cu diverse alte persoane fizice și de stres și neliniști.
Нашето здраве и красота може да бъде засегната от няколко променливи, включително действията ни в ежедневието, нашата работа в екип с различни други лица и стрес и тревоги.

În afară de a fi în momentul actual, acceptarea deplină este caracteristică, chiar și cu greutăți și neliniști- lumea este pe deplin acceptată de om.
Освен че е в настоящия момент, неговото пълно приемане е характерно, дори и с трудности и тревоги- светът е напълно приет от човека.

Legendele spun că Poveglia era locul unde oamenii cu ciumă au fost trimiși să moară și de aceea sufletele neliniști sunt încă rătăcite acolo.
Легендите казват, че Повелия е мястото, където хората с чума са били изпратени да умрат, и затова там все още се скитат неспокойни души.

În plus, preferăm să vă încânte în toată potența Noocube fără stres și de anxietate sau neliniști pe care cofeina ar putea da.
Освен това, ние предпочитаме да ти достави удоволствие във всички потентността на Noocube без стрес и тревожност или тревоги, че кофеинът може да ви даде.

În plus, am în schimb vă face plăcere toate avantajele suplimentare ale Noocube fără stres și de anxietate sau neliniști pe care cofeina ar putea oferi.
Освен това, ние ще вместо да приемете удоволствие във всички допълнителни ползи от Noocube без стрес и тревожност или тревоги, че кофеинът може да ви предложи.

În plus, am fi cu siguranță mai degrabă vă încânta în toată potența Noocube fără stres și de anxietate sau neliniști pe care un nivel ridicat de cofeina ar putea da.
Освен това, ние със сигурност ще по-скоро ти достави удоволствие във всички потентността на Noocube без стрес и тревожност или тревоги, че високите нива на кофеин може да ви даде.

Perioada de adolescentă este plină de neliniște și îndoieli.
Юношеският период е изпълнен с тревоги и съмнения.

Trebuie să risipim această neliniște și să garantăm o siguranță nucleară maximă.
Ние трябва да откликнем на тази тревога и да гарантираме максимална ядрена безопасност.

Acest obicei mi-a provocat multă neliniște din două motive.
Този модел ми донесе доста тревоги по две причини.

Simte neliniște, milă sau vină când alte persoane au o problemă.
Чувстват тревога, съжаление и вина, когато други хора имат проблем.

Neliniște socială: Nu sint tulburări sociale continue pe parcursul termenului.
Социални вълнения: Няма трайни социални вълнения и трусове по време на мандата.