Какво е " ВЪЛНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• tulburări
• emoţii
• agitaţie
• neliniște
• emoții
• frământări
• entuziasm
• nelinişte
• emotii
• revolte

Примери за използване на Вълнения на Български и техните преводи на Румънски

Вълнения и магия.
Emoţii şi magie.

Без вълнения и мисли.
Fără emoții și fără gânduri.

Разбира се, че има вълнения.
Desigur că avem emoţii.

Много вълнения, следи в снега.
E multă agitaţie cu urmele din zăpadă.

Прекалено много вълнения.
Un pic prea mult entuziasm.

Достатъчно вълнения за една нощ.
Ai avut destule emoţii pentru o noapte.

В град, пълен с вълнения.
Într-un oraș plin de frământări.

Има вълнения в двора, заради нападенията на викингите.
Există nelinişte la Curte.

Не си готова за толкова вълнения.
Nu eşti pregătită pentru atâta agitaţie.

Стига толкова вълнения за сега.
Am avut parte de destule emoţii pentru o zi.

Имам нужда от повече вълнения.
Am nevoie de emoţii mai interesante de atât.

Вълнения, които се надяваше да запише на хартия.
Emotii pe care spera să le pună pe hârtie.

Дано всички тези вълнения не са го разстроили.
Sper că toată agitaţia asta nu l-a tulburat.

Аз ще довърша тук. Имахме достатъчно вълнения за един ден.
Am avut destulă agitaţie pentru o zi.

В 1882 друг студент вълнения се състоя в университета.
În 1882 o altă neliniște elev a avut loc în universitate.

Просто съм малко стара за толкова вълнения.
Doar puţin… prea multe emoţii pentru bătrânica asta.

Меденият ни месец беше нощ на вълнения и магия.
Luna noastră de miere a fost o noapte de emoţii şi de magie.

Науката не предлага почти нищо в сферата на евтините вълнения.
Ştiinţa oferă puţine în materie de emoţii ieftine.

Мисля, че това бяха достатъчно вълнения за една вечер.
Aş zice că e cam multă agitaţie pentru o singură seară.

Всички тези вълнения може ли да бъдат от недоспиване?
Toate aceste emoţii. Ar putea fi din pricina lipsei de somn, ştii?

Мисля, че Джефри получи достатъчно вълнения за днес.
Cred ca Jeffrey a avut destule emotii pentru o singura zi.

И няма да има радини вълнения по повод избора му.
Probabil că nu-şi făcuse mari emoţii în privinţa alegerii sale.

Всички тези вълнения могат да се отразят негативно на Вашето здраве.
Toate aceste tulburări pot afecta negativ sănătatea ta.

Тя ще озари екрана и ще донесе нови вълнения в Дженоа Сити.
Fii mandru de ea. Va lumina ecranul si va aduce un nou entuziasm orasului Genoa.

Нужни са хиляди вълнения, за да се добие дори една капка.
Ştii că este nevoie de mii de emoţii ca să storci un strop mititel.

Така че ние трябва да се установят някои вълнения с нашите Лориан съседи.
Ar trebui să rezolvăm o anumită agitaţie cu vecinii noştri lorieni.

Положението на гръцката икономика несъмнено предизвика много вълнения.
Situaţia economiei Greciei a dat naştere, fără îndoială, multor emoţii.

Очакват ни масова безработица, социални вълнения и нарастващ данъчен натиск.
Ne aşteaptă şomaj în masă, nelinişti sociale şi o presiune fiscală sporită.

Политическите и гражданските вълнения продължиха по време на управлението на терора.
Tulburările politice și civile au continuat în timpul domniei terorii.

Социални вълнения: Няма трайни социални вълнения и трусове по време на мандата.
Neliniște socială: Nu sint tulburări sociale continue pe parcursul termenului.

Как да използвам "вълнения" в изречение

slavimirgenchev1953 - Формалната страна на нещата си е постоянна величина, така е. Тогавашните вълнения

И днес продължава силният североизточен вятър, който предизвика опасни вълнения в морето, предупреждават специалистите.

Комбинацията от трите оказва благоприятно влияние при стрес, предизвикан от страхове, вълнения и безсъние.

1730-31 г. Вълнения срещу налагания на немюсюлманското население поголовен данък обхващат всички български земи.

1. война, размирици или действия, имащи военен характер, бунтове, граждански вълнения и други подобни;

Библейският брой на засадените дървета кореспондира с неотшумелите вълнения след най-светлия християнски празник Великден

всички тревожни вълнения и крушения, всички страхове и толкова огромни трудности го постигнаха поради

За тези, които очакват още вълнения след излизането на Pokemon GO, има добри новини.

Previous Post Понеделнишките вълнения на Оле и Погба Next Post Защо Челси започна сезона трудно?

Лилаво настроение Трънлива любов Старата делва Натюрморт с райски ябълки Слънчево и морско Пеперудени вълнения