Какво е " МЕСЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• frământare
• frământat
• amestecare
• frământarea
• frămîntat
• cu telul
• framantare

Примери за използване на Месене на Български и техните преводи на Румънски

Фармацевтични машина за месене.
Masina de amestec farmaceutice.

Месене на тесто, правене на роти.
Framantare a aluatului, facand role, facand flatbreads.

Неръждаема стомана машина за месене.
Oțel inoxidabil mașină de amestecare.

Точната комбинация от брашно, месене и всичко останало.
O combinaţie exactă a diferitelor faini, frământări, totul.

Химическа Бъркането машина за месене.
Agitarea chimice Masina de amestecare.

Машини за месене на тесто. Преглед на най-добрите модели.
Mașini de frământat aluat. Revizuirea celor mai bune modele.

Фармацевтична Прах машина за месене.
Farmaceutice Pulbere mașină de amestecare.

Тя може да се използва за месене на различни видове тесто.
Acesta poate fi folosit pentru frământarea diferitelor tipuri de aluat.

Лаборатория Гумени машина за месене.
Laboratorul de cauciuc Masina de amestecare.

Bao Titanium Group се фокусира върху месене за повече от десетилетие.
Grupul Bao Titanium concentrat pe frământare pentru mai mult de un deceniu.

Най Цена медицина Прах машина за месене на-….
Cele mai ieftine Aparat de amestecare Preț Medicină Pulbere-….

Достатъчно е леко месене на раменете и елементарен масаж на скалпа.
Este destul de ușor de frământat umerii și de un masaj elementar al scalpului.

Как да направите сами бетона: пропорции, месене и добавяне.
Cum sa faceti singur betonul: proportii, amestecare si.

След това, сместа трябва да бъде отново подложени на цялостен месене.
După aceea, amestecul trebuie supus din nou la frământare minuțioasă.

Има мляко на две равни части, за да се разделят месене на тесто.
Există lapte în două părți egale, pentru a împărți frământarea aluatului.

Достатъчно е леко месене на раменете и елементарен масаж на скалпа.
O frământare ușoară a umerilor și un masaj elementar al scalpului sunt suficiente.

Предписано е противовъзпалително лечение(нито месене, метронидазол с нистатин), а темпото изчезва.
A fost prescris un tratament antiinflamator(nici frământat, metronidazol cu nistatină), iar tempo-ul a dispărut.

За бързо и лесно месене е по-добре да използвате бетонобъркачка.
Pentru o frământare rapidă și ușoară, este mai bine să utilizați un malaxor de beton.

Той не се поглъща в тялото, но в идеалния случай той е свързан с повърхността на кожата чрез триене и месене.
Nu este ingerat in organism, si in mod ideal intra in contact cu suprafata pielii prin frecare si framantare.

Всеки пръст е леко месене, желателно е да се обхване вътрешногъбичната област.
Fiecare deget este frământat ușor, este de dorit să surprindeți zona interdigitală.

Стандартът също цимент за зидане възниква като зидарство, тоест, трябва да работя с мистрия и месене на разтвора.
Standardul de asemenea zidărie de ciment apare ca bricklaying, adică trebuie să lucreze cu mistria și frământare soluției.

Приготвяне на разтвора започва с месене глина, постепенно добавяне на вода към него.
Pregătirea soluției începe cu frământare argilă, treptat, adăugarea de apă la ea.

За разбиване, месене и яйце смес отнема само няколко минути, и тестени изделия- от половин час и повече.
Pentru bătut, bătut cu telul și amestecul de ou durează doar câteva minute, și alte produse coapte- de la o jumătate de oră și mai mult.

Продукти с тази функция 60 функции Разбъркване, месене, рендосване, миксиране- голямото разнообразие от аксесоари ви помага за всяка задача.
De funcții Amestecare, frământare, mărunțire, mixare- gama extinsă de accesorii răspunde fiecărei sarcini.

Процесът на месене се извършва по традиционния начин, но вместо кипяща течност към съставките излее мляко се довежда до кипене.
Procesul de frământare se desfășoară în mod tradițional, dar în loc de lichid care fierbe la ingredientele se toarnă laptele este adus la fierbere.

Някои домакини препоръчваме месене палачинки по обичайния начин, потапяне всички съставки в брашното.
Unii gospodinele recomanda frământare clătite în mod obișnuit, scufundarea toate ingredientele în făină.

И само в края на миналия век благодарение на японската компания, наречена днес Panasonic, се появи първото автоматично устройство за месене и печене на хлебни изделия.
Și numai la sfârșitul secolului trecut, mulțumită unei companii japoneze, numită acum Panasonic, a apărut primul dispozitiv automat de frământare și de coacere a produselor coapte.

Необходимо е да се отдели месене бялото и жълтъци, това зависи от жълтъци великолепието на ястия;
Este necesar să se separe cu telul albi si galbenusuri, aceasta depinde de gălbenușuri de splendoarea de feluri de mâncare;

Завъртане наляво и надясно на раменните стави, месене на ръцете на мускулите на врата, люлеене на ръцете нагоре и надолу;
Rotirea la dreapta și la stânga articulațiilor umărului, frământarea brațelor musculaturii gâtului, învârtirea brațelor în sus și în jos;

Искам да ви уверя, че доброто загряване, това разтриване и месене, ще подготви почвата за работа през кожата без болка, особено без синини.
Vreau să vă asigur că o bună încălzire, această frecare și frământare, va pregăti solul pentru a lucra în piele fără durere, mai ales fără vânătăi.

Как да използвам "месене" в изречение

Преследване на кози, месене на хляб и взимане на почвени проби тестват уменията на кандидат-невестите

Читалище "Съвременник-1986" град Пловдив Начало / Новини Събития / Месене по проект „Хляб за надежда“

Кухненски робот Gorenje SBR800HC 800 W е многофункционален кухненски помощник за рязане, кълцан, месене и разбъркване.

Дългата тръба за месене гарантира оптимален процес на месене, което води до идеално и пухкаво тесто.

Bon App! Холандски хляб с ядки, без месене Хляб, богат на семена с тъмна, хрупкава коричка.

2. Разбърква се захарта, солта, добавете брашното и маята. Инсталиране на програма за месене на тесто.

2. Замесете тесто с активираната мая, яйцата,солта, маслото, олиото и брашното. Месене докато получите меко тесто.

В сух изчистен съд предназначен единствено и само за безглутеново месене на продукти слагате следните продукти:

5) Месене пръстите спирала latissimus, трапецовидна, кръгла, infraspinatus и супраспинатус мускули повдигащия лопатките, ромбоид мускули 30-60.

Прибавете към смес от растително масло, постепенно се разбърква в брашно. Разбъркайте всичко внимателно, месене на тестото.