Какво е " ЗАМЕСИ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
implicat
участие
включва
включат
предполага
означава
да участват
свързани
ангажира
намесвай
замеси
implica
участие
включва
включат
предполага
означава
да участват
свързани
ангажира
намесвай
замеси
implică
участие
включва
включат
предполага
означава
да участват
свързани
ангажира
намесвай
замеси

Примери за използване на Замеси на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Замеси ме, Нанси.
Implică-mă, Nance.
Ти как се замеси?
Cum te-ai implicat?
Как се замеси тя?
Cum a fost ea implicată?
Това ще ги замеси.
Îi va implica pe ei.
И замеси нейните колеги.
Și implica colegii ei.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Как се замеси в това?
Cum te-ai implicat în toate astea?
Замеси се и друг човек.
Si mai exista cineva implicat.
Как се замеси с тези?
Cum te-ai încurcat cu tipii ăștia?
Замеси се прекалено много с мен, Рик.
M-ai implicat prea mult, Rick.
Тя директно замеси Армадийо.
Îl implică direct pe Armadillo.
Но се замеси с грешен тип.
Însă se implică cu cine nu trebuie.
Ти как се замеси в това?
Cum de te-ai implicat în povestea asta?
Ти се замеси с грешния човек, приятел!
Te pui cu cine nu trebuie, amice!
Ти как се замеси в това нещо?
Cum de te-ai implicat în aşa ceva?
Съжаляваш ли? Че се замеси в това?
Îţi pare rău că te-ai implicat în aşa ceva?
Тя не ви замеси по никакъв начин.
Ea nu implica te în nici un fel.
Ако ни помогне, ще се замеси.
N-o să ne ajute dacă asta înseamnă să fie implicat.
Ти ме замеси, сега ме измъкни.
Tu m-ai băgat în asta, acum tu să mă scoţi.
Където също се замеси в няколко скандала.
A fost implicat și în câteva scandaluri.
Може да я е манипулирал за да я замеси.
El s-ar putea s-o fi manipulat pentru a o implica.
Но това също ще замеси много други агенции.
Dar asta va implica şi o mulţime de alte agenţii.
Твърде голям и опасен, за да се замеси някой нормален.
Prea mare şi periculos ca să se implice un om normal la cap.
Футболистът се замеси в скандал извън терена.
Fotbalistul a fost implicat într-un scandal extra-sportiv.
И преди да се усетим един тип на име Соренсън се замеси.
Înainte să ne dăm seama, tipul ăsta, Sorenson era implicat.
Да, но тя никога не го замеси, само Дерек Барлоу.
Da, dar ea nu l implicat, doar Derek Barlow.
Хубаво, но когато разболя и дъщеря ми, ме замеси и мен!
Bine, până când veți obține fiica mea bolnavă, apoi Mă implic!
Но за жалост той се замеси в семейния бизнес.
Dar, din păcate, el a fost implicat în afaceri de familie.
Тя е единствената участничка, която не се замеси в скандали.
Este singurul milionar care nu a fost implicat în scandaluri.
Брат ми ни замеси с психопати, а от друга страна момичето от сънищата ми е ангажирано.
Fratele meu m-a implicat cu psihopaţi. Fata visurilor mele e logodită.
Той беше единственият в екипа, който не се замеси с"Генуа".
Elliot era singurul băiat din echipă care încă nu se implicase cu Genova.
Резултати: 82, Време: 0.0538

Как да използвам "замеси" в изречение

Марк Маркес се замеси в неприятен инцидент, когато трима италиански журналисти го провокираха, обиждаха и дърпаха пред дома му.
Небесното царство прилича на квас, който една жена взе и замеси в три мери брашно, докато втаса цялото. (Мат.13:33)
Замеси ги наведнъж! Дори тестото може да втаса по-бързо, тъй като по-голямото количество задържа за по-дълго топлината в себе си.
Тестото най-добре е да се замеси от предната вечер. Така на сутринта ще имаме добре втасало тесто, готово за оформяне.
Когато Бойко Борисов се замеси в геополитически въпроси винаги очаквам светът внезапно да свърши или вселената да избухне в пламъци.
Тестото може да се замеси ръчно, с помощта на миксер работещ с приставка за тесто или с машина за хляб.
- Г-н Тасим, как ще се развие според вас корупционният скандал, в който канадска фирма замеси премиера и сестра му?
Пръстенарката Илияна Илиева направи ритуал за здраве и берекет в Шипочане, кметът Зд. Пенев поведе хорото, Катя Чолакова замеси баниците…
С пита “Пепелница” може да се замеси брачен партньор. Просто се казва на месачката: “Замеси ми (името)” и тя като
Тестото е доста лепкаво след като се замеси в началото, но след като втаса става еластично и много приятно за работа.

Замеси на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски