Какво е " NEOFICIAL " на Български - превод на Български

• неофициален
• неформален
• извън протокола
• неофициално
• неофициална
• неофициалния
• неформална
• неформално
• неформалния

Примери за използване на Neoficial на Румънски и техните преводи на Български

Era neoficial.
Беше неформално.

Deci tu esti ca un emisar neoficial.
Ти си нещо като неформален емисар.

Neoficial, acest lucru nu este treaba mea.
Неофициалното не ми влиза в работата.

Eu vorbesc despre itinerariul lui neoficial.
Говоря за неофициалния маршрут.

Dar poți vorbi neoficial cu mine, dacă vrei.
Но може да говориш извън протокола с мен, ако искаш.

Ei bine, nu este numai acest sector neoficial--.
Сега, не е само този неформален сектор--.

Nu, primarul neoficial al Chinatown, preşedintele Lau.
Не. неофициалният кмет на Чайнатаун… Чаирман Лау.

Trebuie să-mi dai ceva, orice, neoficial, cel puţin.
Трябва да ми дадеш нещо. Нещо. Извън протокола поне.

Neoficial, aş fi fost bucuros să fi ajuns Neil şef.
Извън протокола, щях да се радвам, ако Нийл беше станал Шеф.

Dar acum, Nu aș fi surprins dacă ar fi neoficial.
Но точно сега не бих се изненадал, ако е било неофициално.

Neoficial, ce ar trebui să fac?- Să pregăteşti o declaraţie?
Извън протокола, какво мислиш, че трябва да направя?

N-o să mă crezi, dar trebuie să vorbin neoficial.
Няма да ми повярваш, но с него трябва да поговорим неофициално.

Dacă spui"neoficial", atunci e neoficial.
Ако кажеш,"Извън протокола", то ще е извън протокола.

Am nişte prieteni în poliţie cu care pot vorbi, neoficial.
Имам приятели в полицията, с които мога да говоря, неофициално.

Sunt legătura oficială, neoficial între FBI şi Institut.
Аз съм официално неофициалната ФБР връзка с Джеферсониан.

Neoficial, aş dori să-ţi mulţumesc pentru tot ce ai făcut.
Извън протокола, бих искал да ти благодаря за това, което направи.

De fapt, am neglijat sectorul neoficial și pe cel tradițional.
Всъщност, ние пренебрегнахме неформалния и традицонния сектор.

Da, dar neoficial, deoarece nu putem explica nimic din toate astea.
Да, но извън протокола откакто не можем да обясним нищо от това.

Miniştrii NATO s-au întâlnit neoficial săptămâna trecută în România.
Министри от НАТО проведоха неформална среща в Румъния миналата седмица.

Un cadru neoficial e un mediu mult mai fertil de învăţare, nu crezi?
Неформална обстановка е по- плодородна среда за обучение, не мислиш ли?

Articolul 7-14 din codul eticii spune să nu vorbim neoficial.
Член 7-14 на стандартния етичен кодекс казва, че не можем да говорим извън протокола.

Dar acest titlu neoficial nu este suficient pentru urmașii lui,….
Но това неофициално заглавие не е достатъчно за неговите последователи.

Directiva privind serviciul universal- versiunea consolidată neoficial(2002/22/CE).
Директива за универсалната услуга- неофициална консолидирана версия(2002/22/ЕО).

Timișoara este considerat neoficial capitala regiunii istorice a Banatului.
Тимишоара се смята за неформална столица на историческата област Банат.

Neoficial El are simptome fizice si comportamentale Nimeni nu-ți spun despre.
Извън протокола той има физически и психически симптоми, за които няма да ти кажат.

În acest rol este cunoscută neoficial drept„ gardian altratatelor”.
При изпълнението на тази си задача Комисията е известна неформално като„пазител на Договорите“.

Am stabilit că nu putem dezvolta Africa ignorând sectorul neoficial și pe cel tradițional.
Не можете да развиете Африка като игнорирате неформалния и традиционния сектор.

Ziare din Haiti: Selectia mea neoficial dintre cele mai importante ziare online din Haiti.
Вестници от Хаити: My неофициална подбор от най-важните онлайн вестници от Хаити.

Vuvuzela World Cup Horn Plus- Cele mai populare neoficial Vuvuzela FIFA 2010 World Cup Horn.
Vuvuzela World Cup Horn Plus- Най-популярният неофициална вувузела 2010 FIFA World Cup рог.