Какво е " НЕОФИЦИАЛНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• neoficial
• informal
• neoficială

Примери за използване на Неофициалния на Български и техните преводи на Румънски

Това е неофициалния ап!
Aceasta este app oficiale!

Намери ми неофициалния списък на сексуаните престъпници от полицията и тогава ще ти платя.
Adu-mi lista neoficială cu agresori sexuali a poliţiei şi jucăm.

Говоря за неофициалния маршрут.
Eu vorbesc despre itinerariul lui neoficial.

Това, което много хора не знаят е, какво направих. Г-н Лау неофициалния кмет на Чайнатаун.
Ceea ce nu ştie multă lume e faptul că eu l-am făcut pe dl. Lao primarul neoficial al Chinatown.

Това ни води до неофициалния маршрут:.
Ceea ce ne conduce la calea neoficială:.

Не е зле за неофициалния последния ден от лятото.
Nu a fost rău pentru ultima zi neoficială de vară.

На пазара на труда в Индия е разделена на две части: на официалния и на неофициалния пазар на труда.
Piața locurilor de muncă în India este împărțit în două secțiuni, oficial și neoficial de pe piața muncii.

Ето го, влизайки на фона на неофициалния си химн Rock of Ages, на супер групата Деф Лепард.
Uitaţi-l, făcându-şi intrarea pe coloana lui sonoră neoficială"Rock of Ages" a supertrupei Def Lepard.

С неофициалния Digitally Imported играч за Windows, ще можете да слушате всички канали на Digitally Imported, SKY.
Cu neoficial jucatorul digital importate pentru Windows, veți putea asculta la toate canalele de pe digital importate, SKY.

Детето-чудо Аникет Шиндак държи неофициалния световен рекорд с постижението си от лимбо пързаляне под 57 коли!
Aniket Chindak este tanarul care detine recordul neoficial de a fi patinat sub 57 de masini!

В допълнение ще договаряме приспособяването, което ще бъде основната тема на неофициалния Пролетен съвет в Прага.
La aceasta se mai adaugă faptul că vom negocia adaptările, care vor fi tema principală a Consiliului informal de Primăvară de la Praga.

Manchester United -Latest News- Всички неофициалния Манчестър Юнайтед Новини, най-добрият Ман Юнайтед Android App!
Manchester United -Latest News- Tot neoficial Manchester United News, cel mai bun Man Utd Android!

Това е годината, когато започва периодът на неофициалния мораториум върху смъртното наказание в Южна Корея.
Tot în acel an, a început o perioadă de moratoriu neoficial cu privire la pedeapsa cu moartea în Coreea de Sud.

Гласовете на социалдемократите ще се разделят между официалния кандидат, който и да е той, и неофициалния- Габриела Фиря.
Voturile pesediştilor s-ar putea împarţi între candidatul oficial, indiferent de numele acestuia, şi cel neoficial- Gabriela Firea.

По това време в долари това беше 31. 17 долара, според неофициалния обменен курс, който милиони венецуелци следят отблизо.
La acel moment, această sumă era echivalentul a 31,17 dolari, potrivit cursului neoficial de schimb pe care milioane de venezueleni îl urmăresc.

Ако е така, тогава неофициалния CFA Focus приложението може да ви даде предимство от гледна точка на фокуса и концентрацията при изучаването.
Dacă este așa, atunci neoficial aplicația CFA Focus poate da marginea în termeni de focalizare și concentrare, atunci când studiază.

Той изгради доверие между участващите заинтересовани страни благодарение на неофициалния характер на процеса, който трябва да се запази.
Forumul a creat încredere în rândul părților interesate participante datorită caracterului informal al procesului, care ar trebui menținut.

Руснаците започнаха сватовство неофициалния семеен съвет, което се проведе в дома на младоженеца, и след това в дома на булката изпрати сватове.
Rușii au început să matchmaking consiliu de familie neoficial, care a avut loc în casa mirelui, iar apoi la casa miresei a trimis Matchmakers.

Приемам тази възможност да благодаря на всички, които са част от неофициалния ми екип и ми помага да ви предложа качествени статии.
Folosesc această ocazie pentru a mulțumi tuturor celor care fac parte din echipa mea neoficială și care mă ajută să vă ofer articole de calitate.

Ако е така, тогава неофициалния Series 7 Focus приложението може да ви даде предимство от гледна точка на фокуса и концентрацията при изучаването.
Dacă este așa, atunci neoficial Seria 7 Focus aplicația vă poate oferi marginea în termeni de focalizare și concentrare, atunci când studiază.

Румъния се е представила най-слабо в сферите на паричната политика, правата на собственост, законовата уредба и неофициалния пазар с по 4, 0 точки.
România a obţinut scorurile cele mai nefavorabile, de 4,0, pentru politica monetară, drepturile la proprietate, legislaţie şi piaţa neoficială.

В съответствие с неофициалния документ в рамките на трансатлантическия диалог„Сигурност на киберпространството и въпроси, свързани с интернет- установяване на рамка за транслатлантически действия“.
În conformitate cu documentul neoficial al Dialogului Transatlantic(DTL) intitulat„Securitatea cibernetică și aspecte ale internetului- stabilirea unui cadru de acțiune transatlantică”.

Във филмовата индустрия над 300 актьори, режисьори и сценаристи получават отказ за работа в САЩ, благодарение на неофициалния„Холивудски черен списък“.
Doar în industria filmului, la peste 300 de actori, scenariști sau regizori li s-a interzis să lucreze în SUA, numele lor fiind prezente pe neoficiala listă neagră a Hollywoodului.

С подкрепа от 4, 5% Стоянов бе на трето място след Борисов, неофициалния лидер на"Граждани за европейско развитие на България", който бе подкрепен от 14, 8% от участниците в проучването.
Cu un sprijin de 4,5% Stoianov s-a clasat pe locul al treilea după Borissov, liderul neoficial al Cetăţenilor pentru Dezvoltarea Europeană a Bulgariei, care este sprijinit de 14,8% dintre repondenţi.

След неофициалния тристранен диалог, проведен на 12 януари 2011 г., и последвалите обсъждания, както споменахте, г-н докладчик, беше съгласуван компромисен текст между Парламента и Съвета.
În urma unui trialog informal care a avut loc la 12 ianuarie 2011 și a altor discuții ulterioare, după cum ați menționat, dle raportor, a fost convenit un text de compromis între Parlament și Consiliu.

Анализатори на централната банка твърдят, че регистърът ще помогне за намаляване на неофициалния сектор в икономиката и за повишаване на обема на кредитите- като така ще окаже ефект върху икономическия растеж.
Analiştii Băncii Centrale declară că biroul va contribui la reducerea zonei gri a economiei şi va încuraja creşterea volumului împrumuturilor- influenţând astfel creşterea economică.

Като взе предвид неофициалния доклад(2) на комисията по икономически и парични въпроси, озаглавен„Увеличаване на съгласуваността на законодателството на ЕС в областта на финансовите услуги“, приет в комисията на 30 януари 2014 г.
Având în vedere raportul informal al ECON(2), intitulat„Consolidarea coerenței legislației UE privind serviciile financiare”, adoptat de Comisia ECON la 30 ianuarie 2014.

Исторически фон Норовирусите са открити през 1972 г. и са придобили"неофициалния" псевдоним"Norwalk" или Norwalk-like-virus по силата на голяма епидемия, разработена през 1968 г. в а.
Istoric istoric Norovirusurile au fost descoperite în 1972 și au obținut porecla"neoficială" de"Norwalk" sau virusul asemănător cu Norwalk"în urma unei epidemii majore dezvoltate în 1968 într-un spital american din orașul Norwalk în statul Ohio. Observații și.

Осведомителната агенция"Танюг" в Белград съобщи подробности за неофициалния документ, изготвен от финландското председателство на ЕС, в който се заявява, че през следващите дни сръбските граждани ще получат ясно послание относно своите европейски перспективи.
Agenţia de ştiri Tanjug, cu sediul la Belgrad, a relatat cu privire la detaliile unui document neoficial emis de preşedinţia finlandeză a UE, declarând că în zilele următoare cetăţenii sârbi vor primi un mesaj clar cu privire la perspectivele lor europene.

С вземането на това решение Комисията даде своята положителна оценка на фактите, предоставени от Меркосур по време на неофициалния диалог на техническо равнище, относно въпроси като търговията със стоки, обществените поръчки или някои сектори на услугите.
Pentru a ajunge la această decizie, Comisia a evaluat pozitiv indicaţiile oferite de Mercosur pe parcursul dialogului neoficial la nivel tehnic referitoare la subiecte ca schimbul de mărfuri, achiziţiile publice sau câteva sectoare ale serviciilor.

Как да използвам "неофициалния" в изречение

Колцина днес разбират и говорят родопски, македонски, тракийски...? Така, както например в Неапол местните говорят помежду си неофициалния неаполитански.

В неофициалния дебют на Даниел Христов начело на ФК „Розова долина“ тимът победи „Верея“ 2 с 2:1 с …

В неофициалния блог на компанията Google се появи съобщение, че бутонът "Чувствам се късметлия" ще бъде премахнат от търсачката.

За акции, търгувани непрекъснато на неофициалния пазар, за дружества със специална инвестиционна цел и при търговията с права те са:

До този мач старозагорският тим ще има контрола срещу Миньор Раднево, в която ще бъде неофициалния дебют на 31-годишния полузащитник

Търговия на неофициалния пазар на ценни книжа (Отм. - ДВ, бр. 52 от 2007 г., в сила от 01.11.2007 г.)

Запро блесна с асистенция и голям пропуск в неофициалния си дебют за Ботев, Канарите удариха с 2:0 адашите от Гълъбово

13. решението, с което са наложени санкции на инвестиционния посредник от фондовата борса или от неофициалния пазар на ценни книжа;

(2) Заповедта се поставя на определеното за това място в съда и се обнародва в неофициалния раздел на “Държавен вестник”.