Какво е " NESPUSE " на Български - превод на Български

• неизказани
• неизречени
• несметни
• неказани
• неописуеми
• недоизказани
• нечувани
• неразказаните

Примери за използване на Nespuse на Румънски и техните преводи на Български

Doruri nespuse, neauzite.
Неизказани, нечути копнежи.

Cu o mie de cuvinte nespuse.
В хиляди неизказани думи.

Povestile nespuse sunt multe.
Неразказаните истории са в изобилие.

Istoria cuvintelor nespuse….
История за неизречените думи….

Adevăruri nespuse despre dietele de slăbit.
Неизказани истини за диетите….

Unele lucruri au rămas nespuse.
Някой неща остават неказани.

Au rămas multe nespuse în acest articol.
Много неща останаха неказани в този текст.

Cum ai auzit cuvintele mele nespuse?
Как чу неизречените ми думи?

Ele pot provoca suferințe nespuse și, eventual, pot duce la sinucidere.
Те могат да предизвикат неизброими страдания и да доведат до самоубийство.

Acesta este Tărâmul Poveştilor Nespuse.
Това е земята на Нечувани истории.

Multe lucruri au ramas nespuse intre noi.
Останаха много неща недоизказани между нас.

Este o doamnă, cu o cheie de la bogății nespuse.
Има ключ към несметни богатства.

Simt o mulțime de gânduri nespuse, emoțiile… înceteaza.
Усещам много неизказани мисли, подтиснати емоции.

Unele lucruri rămân mai bine nespuse.
Някои неща е по-добре да останат неказани.

Pentru că unele lucruri e mai bine să rămână nespuse.
Защото е добре някои неща да останат неизказани.

De multe ori, dificultățile copilului sunt motive de sentimente nespuse despre părinții lor.
Често трудностите на детето са причини неизказани чувства за техните родители.

E bine ca unele lucruri să rămână nespuse.
Някои неща е по-добре да останат неизказани.

Uneori, lucrurile sunt bune nespuse.
Понякога е най-добре да се премълчава.

Oricine mă urmează pe acest râu va câştiga bogăţii nespuse.
Който ме последва по реката, ще спечели несметни богатства.

Hobie, te bantuie suspiciuni nespuse.
Хоби, виждаме те обзет от неизречени подозрения.

Unele lucruri e mai bine să rămînă nespuse.
По-добре е някои неща да остават неизречени.

Mă simt ca… Am lăsat atât de multe lucruri nespuse cu Jen.
Чувствам се сякаш… съм оставил толкова неща неказани с Джен Кей.

Vrei să laşi toate aceste poveşti ale oamenilor nespuse?
Да оставим неразказана историята на всички тези хора ли?

Sunt lucruri care mai bine rămân nespuse.
Някои неща е по-добре да останат неизказани.

Unele lucruri este mai bine să rămână nespuse, nu?
Някой неща е по- добре да си останат неказани, а?

Pare a fi un alt refugiat de pe Tărâmul Poveştilor Nespuse.
Той изглежда като друг бежанец от земята на Нечувани истории.

Nu puteam scăpa de toate lucrurile mărunte ce le-am lăsat nespuse.
Не можех да избягам от малките неща, които останаха неказани.

Când a murit tata, erau nişte chestii între noi… Nespuse.
Когато баща ми почина имаше някои неща между нас, които не бяха изчистени.

Când am pierdut tatăl meu, nu a fost atât de mult încât a fost lăsat nespuse.
Когато изгубих баща си, много неща останаха неизречени.

Dar Washingtonul e Washington și unele lucruri e mai bine să rămână nespuse.
Но Вашингтон си е Вашингтон и по тази причина много неща оставали неизречени.