Примери за използване на Неописуеми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вършели са неописуеми неща.
Au facut lucruri de neimaginat.Чувствата ми са неописуеми.
Sentimentele mele sunt… de nedescris.Той прави… неописуеми неща.
Последните няколко дни бяха неописуеми.
Ultimele zile au fost de nedescris.Правиха… неописуеми неща с теб.
Ţi-au făcut… lucruri inimaginabile.
Хората също превеждат
Кръвопролития, неописуеми зверства.
Măceluri, atrocităţi de nedescris.Ами когато полицията върши неописуеми неща?
Dar când face poliţia lucruri de neimaginat?- Prostii!Нараних те по неописуеми начини.
Te-am rănit în feluri inimaginabile.Агентът ми каза, че е видял неописуеми дела.
Agentul meu a spus căa văzut nişte fapte de neexplicat.Нааправих неописуеми неща за теб.
Am făcut pentru tine lucruri de neimaginat.И аз направих някои неописуеми неща.
Şi am făcut câteva lucruri inimaginabile.Казах им, че вашите сладки са абсолютно неописуеми.
Le-am spus ca bomboanele tale sunt complet indescriptibile.Хенрие направил неописуеми, ужасни неща.
Henry a facut lucruri inimaginabile, oribile.Силата и енергията, които човек усеща тук, са неописуеми.
Energia si puterea pe care o transmit este de nedescris.За да оцелеем, вършим неописуеми неща.
Ca să supravieţuim, facem lucruri de neimaginat.Неописуеми неща, за да спася Джаръд, за да спася теб.
Lucruri de nedescris să-l protejez pe Jarod, să te protejez pe tine.Майка ти ти е причинила неописуеми неща, Виктория.
Mama ta ţi-a făcut lucruri inimaginabile, Victoria.Святата Му ръка безпощадно хвърляше мене, нищожния, в неописуеми бездни….
Mâna Lui cea Sfânta ma arunca fara crutare în bezne de nedescris.Той нападна конвой, извърши неописуеми неща и няма милост.
A atacat un transport şi a făcut lucruri de neimaginat. Fără milă.Чувствата, които получавам, докато правя любов, са просто неописуеми.
Sentimentele pe care le obțin în timp ce fac dragoste sunt pur și simplu de nedescris.Имали сте болен син който е извършил неописуеми престъпления.
Ai avut un fiu bolnav care au comis crime de nedescris.Те са извършили неописуеми зверства из целия космос, погубвайки свят след свят.
Au comis atrocităţi inimaginabile prin tot cosmosul, decimând lume după lume.Нещата, които трябваше да върша за проклетия картел, са неописуеми.
Lucrurile pe care a trebuit să le fac pentru blestematul ăsta И аз трябваше да направя неописуеми неща с трима различни мъже за да го взема.
Şi a trebuit să fac lucruri inimaginabile cu trei bărbaţi diferiţi pentru a-l obţine.Действията ми причиниха смъртта на съпругата ми и нанесоха неописуеми вреди на двете вселени.
Изгревите бяха неописуеми…. кристалната чистота на гръцката светлина незабравима.
Răsăriturile erau indescriptibile, iar claritatea de cristal a cerului grecesc e de neuitat.Дори преди да се роди, това нещо контролираше Корделия караше я да прави неописуеми неща.
Înainte de naştere, lucrul ăla o controla pe Cordelia şi a făcut-o să facă lucruri inimaginabile.Има неща, които кънкьорите правят, които са неописуеми от гледна точка на нервните импулси.
Există lucruri pe care le pot face, care sunt indescriptibile, din punct de vedere al impulsurilor nervoase.Представете си как е стоял, неспособен да се бори,и е гледал как му причиняват тази неописуеми неща.
David era acolo, privind, fără a putea riposta,privind cum îi făceau acele lucruri de nedescris.През 1000- дата години, в коитосме заедно, брат ми е извършил множество неописуеми актове, но, след това отново, имаше Ребека.
În anii 1000 că am fost împreună,fratele meu a comis numeroase acte de nedescris, dar, apoi, din nou, are atât 
Synonyms are shown for the word 
