Какво е " NETRATATĂ " на Български - превод на Български

• нелекувана
• необработена
• нетретирана
• нелекуваното
• нелекуваният
• ако не се лекуват
• необработен
• необработено
• непречистени
• без лечение

Примери за използване на Netratată на Румънски и техните преводи на Български

Când este netratată, sepsisul S.
Когато не се лекува, сепсисът на S.

Coaja și sucul de 1 lămâie netratată.
Настъргана кора и сок от 1 необработен лимон.

Ai lăsat-o netratată mult timp.
Оставил си го без лечение за дълго време.

Coaja rasă și zeama de la 1 lămâie netratată.
Сокът и кората от 1 нетретиран лимон.

Lăsată netratată, boala aceasta o va ucide.
Ако го оставим така, вирусът ще я убие.

Acestea pot fi aplicate direct pe suprafața netratată.
Те могат да се прилагат директно към нетретирана повърхност.

Boala netratată merge în formularul următor.
Нелекуваното заболяване преминава в следващата форма.

Prin urmare, bronșita acută netratată a devenit cronică.
Следователно, необработеният остър бронхит става хроничен.

Dermatita netratată poate duce la apariția cancerului.
Нелекуваният дерматит може да доведе до развитие на рак.

Utilizați mânerul mai mare pentru apă rece sau caldă netratată;
С по-големия лост се пуска студената/топлата необработена вода;

Cu infecție netratată cu Neisseria meingitidis.
С неизлекувана инфекция от Neisseria meningitidis.

Unul dintre elementele obligatorii ale direcției este considerat a fi zidărie netratată.
Един от задължителните елементи на посоката се счита за необработена тухлена зидария.

O cultură netratată a servit ca martor negativ.
Един нетретирана култура служи като отрицателна контрола.

Imperiul Roman a adăugat în interior o piatră netratată, elemente decorative de stil roman.
Римската империя добавя към интериора необработен камък, декоративни елементи от римски стил.

O boală netratată poate provoca o mulțime de complicații.
Нелекуваното заболяване може да причини много усложнения.

Prin urmare, aproape fiecare rană netratată poate deveni inflamată.
Ето защо, почти всяка необработена рана може да се възпали.

Inflamația netratată este localizată sub forma unei capsule.
Нелекуваното възпаление се локализира под формата на капсула.

Prin urmare, aproape fiecare rană netratată poate deveni inflamată.
Следователно, почти всяка необработена рана може да се възпали.

Netratată, cauzează inflamaţii dureroase în jurul articulaţiilor.
Ако не се лекуват, предизвикват болезнено възпаление около ставите.

Pacienți cu sarcoidoză netratată(se observă simptome reziduale);
Пациенти с нелекувана саркоидоза(се наблюдават остатъчни симптоми);

Netratată, progresează progresiv și conduce la consecințe destul de nedorite.
Необработено, постепенно се развива и води до доста нежелани последици.

Sfecla mea și se coace netratată aproximativ o oră, la o temperatură de 200Sistemul de OPERARE.
Цвекло моя и се пече нерафинирана около час при температура 200оС.

Rinita netratată crește probabilitatea otitei și chiar a meningitei.
Нелекуваният ринит увеличава вероятността от отит, дори менингит.

O boală netratată poate provoca dezvoltarea următoarelor complicații:.
Нелекуваното заболяване може да причини развитието на следните усложнения:.

O boală netratată, foarte dezvoltată poate fi foarte dificil de a elimina.
Една нелекувана, силно развито заболяване може да бъде много трудно да се премахне.

Adesea, o boală netratată returnează recurența sau duce la complicații periculoase.
Често нелекуваното заболяване връща повторение или води до опасни усложнения.

Faringita netratată, care apare în formă acută, devine întotdeauna cronică.
Нелекуваният фарингит, който се извършва в остра форма, винаги се превръща в хроничен.

Pierderea netratată a auzului poate fi periculoasă și pentru siguranța dvs. personală.
Загуба на необработени слух могат да бъдат опасни за вашата лична безопасност.

Guta netratată poate duce chiar la deformari articulare şi rezultat din handicap.
Ако не се лекува подагра може дори да доведе до съвместни деформация и резултат на увреждане.

Faringita netratată este periculoasă din cauza complicațiilor, inclusiv a tranzițiilor la forma cronică.
Нелекуваният фарингит е опасен за усложнения, включително преход към хронична форма.