Какво е " NEPRELUCRAT " на Български - превод на Български

• непреработен
• суров
• необработен
• сурова
• непреработеният
• непреработена
• суровия

Примери за използване на Neprelucrat на Румънски и техните преводи на Български

E puţin neprelucrat.
Малко е оръфан.

Comerțul cu ridicata al tutunului neprelucrat.
Търговия на едро с необработен тютюн.

Tutun brut sau neprelucrat, deșeuri de tutun.
Сурови или необработени тютюни; отпадъци от тютюн.

Dovedeşte un talent neprelucrat.
Показва суров талант.

Sunetul neprelucrat, analogic, oferă muzicii modul în care a fost menit să fie auzit.
Необработеният аналогов звук доставя музика така, както е трябвало да бъде чут.

Ca un diamant neprelucrat.
Като необработен диамант.

Omul tău din Atlanta nici nu ştie ce înseamnă neprelucrat.
Твоят човек в Атланта не знае какво значи чисто.

Lemnul neprelucrat merge bine cu stilistica maritimă și designul interior grecesc;
Необработеното дърво върви добре с морската стилистика и гръцкия интериорен дизайн;

Untul de arahide este un aliment relativ neprelucrat.
Фъстъченото масло е сравнително непреработена храна.

Stresul neprelucrat devine memorie traumatică care rămâne latentă în corp.
Непреработеният стрес се превръща в травматичен спомен, който остава да лежи скрит в тялото.

Sunteti la curent cu ultima cotatie de piata a zaharului neprelucrat?
Запознат ли сте с цената на суровата захар?

Lapte neprelucrat(6), lapte tratat termic și lapte destinat fabricării produselor lactate.
Сурово мляко(6), топлинно обработено мляко и мляко за производството на млечни продукти.

Nu lucruri mult mai bune cu exportul de nichel neprelucrat.
Не много по-добри неща с износа на непреработена никел.

Orice ulei curat, neprelucrat, cu vâscozitate aproximativă de 15-30, este potrivit pentru acest lucru.
Всяко чисто, непреработено масло с приблизителен вискозитет 15-30 е подходящо за това.

Extensii de cusut(la metru) par Indian virgin neprelucrat.
Шиене Разширения(за метър) коса Индия девствена непреработена.

Apoi curăţăm şisturile, extragem petrolul neprelucrat şi îl transformăm în milioane de barili.
После рафинираме кашата и извличаме суровия нефт, милиони барели, милиони. Така правим много пари.

Deci acesta este următorul pas-- al calculatoarelor ca material neprelucrat.
Това е стъпката след това… изчислителната техника като суров материал.

Oțelul neprelucrat poate fi, de asemenea, trimis înapoi la poziția de plecare cu ajutorul unei mașini mici.
Непреработената стомана също може да бъде изпратена обратно в стартовата позиция, като се използва малка кола.

Există mai mult ADN de comunicaţii şi mass-media neprelucrat aruncat acolo.
Там навън се изхвърля още повече сурова ДНК от комуникации и медии.

LAMININE este un extract de ou pasăre neprelucrat care conține peptide, nutrienți, antioxidanți și proteine.
LAMININE е необработен екстракт от яйца за птици, който съдържа пептиди, хранителни вещества, антиоксиданти и протеини.

Spre deosebire de ecranul în care punctele sunt aranjate cu atenţie, acesta este un material neprelucrat.
За разлика от екрана, където точките са разположени внимателно, това е суров материал.

Organizarea comună vizează tutunul brut sau neprelucrat şi deşeurile de tutun sub incidenţa poziţiei 2401 din Nomenclatura Combinată.
Общата организация обхваща суров или непреработен тютюн и тютюневи отпадъци, които попадат под код по КН 2401.

Acum 100 de ani era vorba despre cărbune, desigur, şi ulei de balenă şi petrol neprelucrat.
Преди стотина години обръщахме внимание на каменните въглища, разбира се, на маслото от китова мас и суровия нефт.

Tonul roșu mort trebuie debarcat întreg și neprelucrat și face obiectul confiscării și al măsurilor ulterioare corespunzătoare.
Мъртвият червен тон трябва да се разтовари цял и непреработен и подлежи на конфискация и съответните последващи действия.

Enzimele nu pot face față cu eliberarea excesivă și poate dor de congestie de sânge neprelucrat a vaginului.
Ензимите не могат да се справят с прекомерното освобождаване и могат да пропуснат непреработена кръв задръстванията на влагалището.

Uleiul de cocos și uleiul de palmier neprelucrat conțin acizi grași sănătoși care echilibrează nivelul de glucoză din sânge.
Кокосовото масло и непреработеното палмово масло съдържат здрави мастни киселини, които балансират нивото на глюкозата в кръвта.

Soţul meu şi detectivul Corcoran, ca toţi bunii creştini, au văzut adevăratul suflet al unui copil, un diamant neprelucrat pe care îl vom şlefui şi care va străluci.
Съпругът ми и детектив Коркоран, като всички добри християнски мъже виждат истинската душа на детето, необработен диамант, който ще полираме и който ще блести.

Dacă materialul dvs. de artizanat este ieftin și neprelucrat, va trebui să îl faceți singur, ceea ce va necesita un atelier bine echipat.
Ако вашият занаятчийски материал е евтин и необработен, ще трябва да го направите сами, което ще изисква добре оборудвана работилница.

Rășina este un polimer brut, neprelucrat, utilizat nu numai în fabricarea materialelor plastice, ci și ca materie primă pentru acoperiri, adezivi și fibre sintetice.
Смолата е суров, непреработен полимер, който се използва не само за производството на пластмаси, но и като суровина за покрития, лепила и синтетични влакна.

Cauciuc şi mase plastice: Amoniacul este folosit în industria cauciucului pentru stabilizarea latexului neprelucrat, pentru a preveni coagularea acestuia în cursul transportului şi depozitării.
Каучук и пластмаса: Амонякът се използва в каучуковата промишленост за стабилизиране на суров латекс, за да се предотврати коагулация при транспортиране и съхранение.