Какво е " NEUROLOGIA " на Български - превод на Български

• неврология
• невронаука
• неврологията
• neurology

Примери за използване на Neurologia на Румънски и техните преводи на Български

Neurologia e clară.
Неврологията е ясна.

Portugalia: neurologia.
Португалия: neurologia.

Neurologia Europeană.
Европейската неврология.

Italia: neurologia.
Италия: neurologia(неврология).

Neurologia cognitivă.
Когнитивната невронаука.

Și cum ați ales neurologia?
А как избрахте неврологията?

Neurologia e fără speranță.".
Невронауката е безнадеждна.".

Portugalia: neurologia.
Португалия: neurologia(неврология);

Neurologia este atât de uimitoare.
Неврологията е невероятна.

O să ne consultam cu neurologia.
Ще се консултираме с невролог.

Neurologia(doctrina sistemului nervos).
Неврологията(доктрината на нервната система).

Catherine, tu ai ales neurologia.
Катрин, ти си избрала неврологията.

Neurologia, la patru, cardiologia, la cinci.
Неврологични в четвърта, кардиологични в пета.

În problemele ereditare ajută neurologia.
При наследствените болести помага неврологията.

Neurologia se află la intersecția mai multor specialități.
Неврологията е на кръстопът на няколко специалности.

Psiholog și maestru în neurologia cognitivă.
Психолог и магистър по когнитивна неврология.

Am studiat neurologia, am stat ani de zile în preajma cadavrelor.
Учех неврология, бях заобиколен от трупове години наред.

Această formă a bolii este caracterizată de tulburări asociate cu neurologia.
Тази форма на заболяване се характеризира с нарушения, свързани с неврологията.

Neurologia pediatrica trateaza problemele neurologice ale copiilor.
Педиатричните невролози лекуват неврологичните проблеми при деца.

Se menține un dialog critic cu evoluțiile contemporane din domeniu, cum ar fi neurologia.
Поддържа се критичен диалог със съвременните развития в тази област, като неврологията.

De aceea, neurologia cognitivă a fost numită disciplina viitorului.
Ето защо когнитивната невронаука е наречена дисциплина на бъдещето.

Dar ca să fiu imparţial, trebuie să recunosc că neurologia ta e încă un mister pentru mine.
Но за да бъда безпристрастен, трябва да призная, че твоята неврология все още е загадка за мен.

Neurologia este parte a medicinii care trateaza bolile sistemului nervos.
Неврология е част от медицината, която се занимава със със заболявания на нервната система.

Pentru asta am avut nevoie de experți în văzul și neurologia rechinilor și am ajuns la Institutului Oceanografic al Universităţii Australiei de Vest.
За да направя това, ми трябваха няколко експерта по зрение и неврология на акули. Търсенето в световен мащаб отново доведе до Университета на Западна Австралия.

Neurologia a facut pasi enormi spre cartografierea creierului si rezolvarea misterului constiintei.
Невронауката направи огромни стъпки към картографирането на мозъка и решаването на загадката за съзнанието.

Într-un alt studiu publicat în revista Neurologia a concluzionat că activitatea artistică poate reduce riscul de insuficiență cognitivă ușoară.
В друго проучване, публикувано в списание Neurology, се стига до заключението, че творческите дейности намаляват риска от леки когнитивни увреждания.

Neurologia funcțională ne-a arătat că acțiunile și procesele necesare dezvoltării"viziunii" și"conștientizării" pot fi instruite(antrenate).
Функционалната неврология ни показа, че действията и процесите, необходими за развитието на„визията“ и„осъзнаването“, могат да бъдат обучени(тренирани).

În concluzie, neurologia continuă să susțină modelul bolii creierului de dependență.
Ние заключаваме, че неврологията продължава да подкрепя модела на мозъчната болест на пристрастяването.

Cardiologia şi neurologia sunt reprezentative pentru acest spital. Sunt ceea ce l-au făcut cunoscut.
Кардиологията и неврологията са с предимство в болницата, те са обозначителния ни знак.

În acest sens, în neurologia și psihiatria practică, boala este cunoscută și ca tulburare obsesiv-compulsivă(TOC).
В тази връзка, в практическата неврология и психиатрията болестта е известна и като обсесивно-компулсивно разстройство(OCD).