Какво е " NICI NU AR " на Български - превод на Български

• не би
• не биха
• не е
• нито има
• не се
• нито пък щеше
• няма
• не съм

Примери за използване на Nici nu ar на Румънски и техните преводи на Български

Nici nu ar le-am aștepta să.
Не съм го и очаквал.

M-am simţit cum nici nu ar avea nevoie de mine.
Чувствах се всякаш не се нуждае от мен.

Nici nu ar trebui, Charles.
И не би трябвало, Чарлс.

Ca angajat al statului, nici nu ar trebui să fiu aici.
Всъщност като щатски служител, аз не би трябвало да съм тук.

Nici nu ar trebui sa iti placa.
Не е нужно да ти харесва.

Problema este că arma asta nici nu ar trebui să mai existe.
Проблема е, че оръжието не би трябвало да съществува вече.

Nici nu ar trebui sa fim aici.
Ние не би следвало да сме тук.

Astfel, dupa miliarde de ani, nici nu ar mai trebui sa existe.
След милиарди години, считано от сега, няма вече да бъде така.

Nici nu ar trebui să fim aici.
Дори не се предполага да сме тук.

Poate nici nu ar trebui să ai..
Може би не трябва.

Nici nu ar trebui să omori pe altcineva.
Може би не трябва да убиваш никого.

Jefuitorii nici nu ar ştii ce i-a lovit. Exact ca şi Eos.
Марудерите няма да разберат какво ги е ударило.

Nici nu ar trebui, la acest preţ!
При такава цена, надявам се, че няма да има въпроси!

Cancerul tău… nici nu ar trebui să facem un sondaj de opinie.
Ракът ти… дори няма да имаме нужда от маркетинг.

Nici nu ar trebui sa te duci la intalniri cu necunoscuti.
Не е трябвало да ходиш. Под достойнството ти е..

Deci, nici nu ar trebui să fiu aici.
Значи, дори не е трябвало да съм тук.

Nici nu ar putea fi posibil, cu masina pe care o are..
Нямаше да имат никакъв шанс, особено с колата, с която са се придвижвали.

Stii, nici nu ar trebui sa-l curețe.
Знаеш, че дори не е нужно да почистваме.

Și nici nu ar guvernul Statelor Unite ale Americii.
Нито пък правителството на САЩ.

Nici eu, nici altcineva, şi nici tu nu ar trebui să faci asta.
Нито аз, нито някой друг, и ти не би трябвало.

Nici atomii nu ar fi existat.
Дори атомите не биха могли да съществуват.

Nici nu l-ar deranja.
Дори не биха го безпокоят.

Nici măcar nu ar trebui să le am..
Аз дори не се предполага да ги имам.

Nici asta nu ar da rău pe prima pagină din"Pravda".
Това също не е лошо за първата страница на Правда.

Poate, dar nici atunci nu ar merge aşa de departe.
Може, но едва ли са отишли много далеч.

O bunăciune ca Paige nici nu l-ar fi băgat în seamă.
Мацка като Пейдж определено би го отрязала.

Nu e nimeni aici si nici nu le-ar păsa.
Няма никой, пък и да има няма да им пука.

Deci nici forma nu ar fi corectă.
Така че, и формата би била неправилна.

Dacă acesta este semnul zodiacal, nici tu nu ar mai fi un tip.
Ако това е вашият зодиакален знак, вие също не бихте призраци.

Nu mi-e ruşine şi nici vouă nu ar trebui să vă fie.
Аз не се срамувам и вие не би трябвало.