Какво е " NICI NU ARE " на Български - превод на Български

• няма
• не е
• нито има
• не се
• не разполага
• нямат
• нито се
• не би
• не са

Примери за използване на Nici nu are на Румънски и техните преводи на Български

Nici nu are de ce.
Не би и трябвало.

Nu o interesează şi nici nu are nevoie de sponsori.
Тя не се интересува от спонсори и няма нужда от тях.

Şi nici nu are nevoie de vindecare.
А и не е нужно.

Joe nu ştie nimic legat de asta şi nici nu are nevoie să ştie.
Джо не знае нищо за това тук и няма нужда да знае.

Nici nu are incotro, de altfel, pentru ca e intre-doua: 1.
Не е трудно, защото те са само два: 1.

OnePlus nu stochează si nici nu are acces la detaliile de plată.
OnePlus не съхранява и няма достъп до данни за плащането Ви.

Nici nu are importanţă cine ţi-o spune, în ce context.
Не е важно кой казва не и в какъв контекст.

Adevărata Viaţă în Dumnezeu” nu este o mişcare, nici nu are vreun sediu.
Истинският в Бога Живот не е движение, нито има офис.

Bunicul nici nu are voie să-şi vadă nepoţii.
Родителите на младежа също не са допускани да виждат внука си.

Copiii lui sunt crescuți de un alt bărbat, iar el nici nu are ceva împotrivă.
Неговите деца ги възпитава друг мъж и той няма нищо против.

Nici nu are importanță cine ți-o spune, în ce context.
Не е важно кой казва не и в какъв контекст.

Este atât de evident, încât nici măcar nu are sens să o demonstrezi.
Това е толкова очевидно, че дори няма смисъл да се доказва.

Fata asta nici macar nu are talent, nu e nici macar o fata draguta.
Момичето дори не е талантливо, тя дори не е приятен човек.

Profesor invitat. El nici măcar nu are mandat.
Гост професор, дори не е на щат.

N-a mai mers la şcoală după clasa a opta, deci nici prieteni nu are.
Не е ходила на училище след 8-и клас и дори приятели няма.

Şi nici măcar nu are rimă.
Дори не се римува.

Nici măcar nu are nevoie de microfon.
Микрофон всъщност не се и вижда.

Nici măcar nu are mașină.
Той дори не разполага с автомобил.

Cred că eşti o drogată mincinoasă, care nici măcar nu are cancer.
Мисля, че си лъжлива наркоманка, която вероятно изобщо няма рак.

Cred că eşti o drogată mincinoasă, care nici măcar nu are cancer.
Мисля, че си лъжлива наркоманка, която дори няма рак.

Nu, nici ea nu are mare lucru.
Не, и тя не би искала.

Nici măcar nu are nevoie de codurile nucleare.
Дори не е нужно ядрено оръжие.

Dar evreul nici macar nu are un sol.
Но Евреите дори нямат земя.

Şi nici exteriorul nu are importanţă.
Външното пространство също не е без значение.

Sunt fermieri… satul nici macar nu are dentist.
Те са фермери. Дори нямат зъболекар.

Lucrul trist e că nici măcar nu are legătură cu creativitatea.
Тъжното нещо е, че дори не е за творчество.

Nici Krastev nu are un răspuns.
Даже и жабите нямат отговор.

Nici macar nu are placute de inmatriculare, nu e inregistrata.
Не е регистрирана и няма номера.

Astea nici măcar nu are pete!
Тези дори нямат петна!

Nici măcar nu are vârsta mamei. Este grotesc.
Дори не е на възрастта за майка, много противно е..