Какво е " NIMENI NU MIŞCĂ " на Български - превод на Български

• никой да не мърда
• никой да не действа

Примери за използване на Nimeni nu mişcă на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu mişcă.
Не мърдайте.

Linişte, nimeni nu mişcă.
Пълна тишина е, никой не мърда.

Nimeni nu mişcă.
Никой не мърда.

Umple sacoşa cu bani şi nimeni nu mişcă, nenorociţilor!
Товари чантата с парите и никой да не мърда, да ви еба!

Nimeni nu mişcă.
Добре никой да не мърда.

Ţineţi minte, nimeni nu mişcă până nu spun eu.
Не забравяйте! Никой да не мърда, докато не кажа.

Nimeni nu mişcă!
Не мърдай от мястото си!

Bine… Nimeni nu mişcă.
Добре… никой да не мърда.

Nimeni nu mişcă până când.
Никой да не мърда, докато аз.

Repet, nimeni nu mişcă.
Повтарям, никой да не мърда.

Nimeni nu mişcă, s-a-nţeles?
Никой да не мърда. Разбрахте ли?

Ok, nimeni nu mişcă.
Окей, никой да не мърда.

Nimeni nu mişcă! Unde e Gloria?
Никой да не мърда. Къде е Глория?

Nimeni nu mişcă şi nu vorbeşte.
Никой да не мърда и мълчете.

Nimeni nu mişcă fără aprobarea ta.
Никой не мърда без твоето одобрение.

Nimeni nu mişcă şi nimeni nu moare!
Не мърдайте и ще живеете!

Nimeni nu mişcă, altfel, se declanşează.".
Никой да не мърда, иначе ще се взриви.".

Nimeni nu mişcă fără permisiunea mea!
Никой да не мърда оттук без моето разрешение!

Nimeni nu mişcă sau Sven Kjartanson va muri!
Никой да не мърда, или Свен Кяртансон умира!

Nimeni nu mişcă până nu spun eu.
Никой да не действа, докато не кажа.

Nimeni nu mişcă, nimeni nu trage.
Никой да не мърда, никой да не стреля.

Nimeni nu mişcă până nu dau semnalul.
Никой да не мърда, докато не кажа.

Nimeni nu mişcă, sau îi voi zbura creierii pufosului.
Никой да не мърда, или пехотинчето ще пукне.

Nimeni nu mişcă până nu dau semnalul.
Никой да не мърда докато не дам сигнал.

Nimeni nu mişcă şi nimeni nu va avea de suferit!
Никой да не мърда и няма да пострадате!

Nimeni nu mişcă până nu dau eu aprobarea.
Никой не мърда, докато не получим зелена светлина.

Nimeni nu mişcă până nu confirm că e ea.
Никой да не действа преди да потвърдя, че това е тя.

Nimeni nu mişcă până nu e în zona de capturare.
Никой да не мърда, докато Уокър не е в обсега ни.

Da, nimeni nu mişcă până nu se face chestia asta.
Да. Никой да не мърда, докато това не приключи.

Nimeni nu mişcă până când nu primesc semnalul pe alee.
Никой не се движи, докато не получа зелена сигнал в алеята.